Hieronder staat de songtekst van het nummer Jaws , artiest - Magnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnet
When the hungry jaws of lust bites down
On a wide eyed stupid boy
The yellow jagged teeth pierce through the skin
Puts a fever in the blood
I know I’ve only met ya once or twice
But maybe you can help me out
'Cause I don’t really want some good advice
Just some help to shed my doubts
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Don’t want to put my name down on the cast
Of another broken heart
It’s just another thing I will fuck up
It’s just another fucked up thing
So hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
It’ll take a while
Before resistance isn’t futile
'Cause those emerald eyes from the emerald isle
Makes me quiver, shake and smile
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Let it slide…
Wanneer de hongerige kaken van lust naar beneden bijten
Op een domme jongen met grote ogen
De gele gekartelde tanden prikken door de huid
Brengt koorts in het bloed
Ik weet dat ik je maar één of twee keer heb ontmoet
Maar misschien kun je me helpen
Omdat ik niet echt een goed advies wil
Even wat hulp om mijn twijfels weg te nemen
en wacht even
Uithouden
Inhouden en niet
Laat het gaan
Ik wil mijn naam niet op de cast zetten
Van nog een gebroken hart
Het is gewoon iets anders dat ik zal verknoeien
Het is gewoon weer een klote ding
Dus wacht even
Uithouden
Inhouden en niet
Laat het gaan
Het duurt even
Voordat weerstand niet zinloos is
Want die smaragdgroene ogen van het smaragdgroene eiland
Laat me trillen, schudden en glimlachen
en wacht even
Uithouden
Inhouden en niet
Laat het gaan
Laat het gaan…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt