Battlefield Magic - Magic Kingdom
Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlefield Magic , artiest - Magic Kingdom met vertaling
Tekst van het liedje " Battlefield Magic "
Originele tekst met vertaling
Battlefield Magic
Magic Kingdom
Оригинальный текст
Winter’s raging, winds are blowing
Something’s coming from the North
In the castle of King Hagen, Hild his daughter sleeps
King Heoden loves the princess
Sends his minstrel to woo for him
This bewitching song
Brings her to escape in Wade’s magic boat (giant of the sea)
Hagen pursues them, on the Hoy Island
In the Orkneys, wars began
Bloody battlefield, madness of two men
Shall so abide till Doomsday
Day after day, this curse goes on
No one could ever break this spell
Weapons and shields were turned into stone
Magic of the battlefield
Hild went by night to the corpses
She hid something in her hands
She awoke the dead by magic with the book of shadows
The next day the kings went to the battlefield and fought again
With all those who fell the day before forevermore
Fury of two kings, magic battlefield
Hjathningavig curse began
Neverending fight, dead awoke by spell
Shall so abide till Doomsday
Day after day, this curse goes on
No one could ever break this spell
Weapons and shields were turned into stone
Magic of the battlefield
Перевод песни
De winter woedt, de wind waait
Er komt iets uit het noorden
In het kasteel van koning Hagen slaapt Hild zijn dochter
Koning Heoden houdt van de prinses
Stuurt zijn minstreel om voor hem het hof te maken
Dit betoverende lied
Brengt haar om te ontsnappen in Wade's magische boot (reus van de zee)
Hagen achtervolgt hen, op het Hoy-eiland
In de Orkneys begonnen oorlogen
Bloedig slagveld, waanzin van twee mannen
Zal zo blijven tot Doomsday
Dag na dag gaat deze vloek voort
Niemand kan deze betovering ooit verbreken
Wapens en schilden werden in steen veranderd
Magie van het slagveld
Hild ging 's nachts naar de lijken
Ze verborg iets in haar handen
Ze wekte de doden door magie met het boek der schaduwen
De volgende dag gingen de koningen naar het slagveld en vochten opnieuw
Met al degenen die de dag ervoor voor altijd zijn gevallen
Woede van twee koningen, magisch slagveld
Hjathningavig vloek begon
Nooit eindigende strijd, dood wakker door spreuk
Zal zo blijven tot Doomsday
Dag na dag gaat deze vloek voort
Niemand kan deze betovering ooit verbreken
Wapens en schilden werden in steen veranderd
Magie van het slagveld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt