Heart of Stone - Magic Kingdom
С переводом

Heart of Stone - Magic Kingdom

Альбом
The Arrival
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
441000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart of Stone , artiest - Magic Kingdom met vertaling

Tekst van het liedje " Heart of Stone "

Originele tekst met vertaling

Heart of Stone

Magic Kingdom

Оригинальный текст

All my life I’ve been searching for

The warmth that only love can give

Now I see this light that’s fading away

I can’t take it anymore

Like a lonely wolf in the night

I scream out my pain and I cry

I gave you my faith, I gave you my life

And now you are so far from me

Misery for my soul

Misery for your heart without love

Misery for my soul

Misery is for your heart of stone

I can feel all the madness

Hell’s not far, it’s here on earth

What have we done?!

I can’t understand

We’ve destroyed the best of us

Like the cold wind of winter

You’ve frozen my heart and I’m dying

I gave you the truth, I gave you the light

And now I’m alone in the dark

Misery for my soul

Misery for your heart without love

Misery for my soul

Misery is for your heart of stone

All our tears are a river of pain

We have gone too far, now it is too late

On your face there was a smile

But behind this smile there was a lie

Like a child without his mother

I feel the loneliness deep inside

I gave you my soul, I gave you my love

And now I have only regrets

Перевод песни

Mijn hele leven heb ik naar gezocht

De warmte die alleen liefde kan geven

Nu zie ik dit licht dat vervaagt

Ik kan er niet meer tegen

Als een eenzame wolf in de nacht

Ik schreeuw mijn pijn uit en ik huil

Ik gaf je mijn geloof, ik gaf je mijn leven

En nu ben je zo ver van mij

Ellende voor mijn ziel

Ellende voor je hart zonder liefde

Ellende voor mijn ziel

Ellende is voor je hart van steen

Ik kan alle waanzin voelen

De hel is niet ver, het is hier op aarde

Wat hebben we gedaan?!

Ik kan het niet begrijpen

We hebben het beste van ons vernietigd

Zoals de koude wind van de winter

Je hebt mijn hart bevroren en ik ga dood

Ik gaf je de waarheid, ik gaf je het licht

En nu sta ik alleen in het donker

Ellende voor mijn ziel

Ellende voor je hart zonder liefde

Ellende voor mijn ziel

Ellende is voor je hart van steen

Al onze tranen zijn een rivier van pijn

We zijn te ver gegaan, nu is het te laat

Op je gezicht lag een glimlach

Maar achter deze glimlach zat een leugen

Als een kind zonder zijn moeder

Ik voel de eenzaamheid diep van binnen

Ik gaf je mijn ziel, ik gaf je mijn liefde

En nu heb ik alleen maar spijt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt