Hieronder staat de songtekst van het nummer Four of a Kind , artiest - Magic City Hippies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magic City Hippies
Headed to space last Saturday night
Whiskey to the face with a buddy of mine
Too tipsy to taste all the booze that I buy
Frisky on the floor and the sun is up high
Puffin on a P-funk, balcony
Looking at her tree trunk alchemy
Girl get when you need done I’ll be free
Whenever there’s a rerun we won’t need
To stay out late on a Saturday night
Get drunk, get laid, get into a fight
Girl ya know I love you but it’s hard to say
Every day above us will always be this way
You’re going in
Oh you better go all in
There’s something I’ve been given
Little woman, i’ve been bitten in the best of ways
So stay out late this Saturday night
Take you to the 80s club you like
Ya won’t need a powdery pick up line
If only I’ll be good this time
Got a friend Joe, said he doesn’t know
Said he’s got it all, and yet he’s ready to blow
Going to up and leave it all for some dumb ho
Does he have a winner?
I don’t know
Fear of a freedom I can understand
You got queens on the table and for you they land
Got to remind you to play your hand
Four of a Kind, you better be a man
And go all in
Oh you better go all in
There’s something I’ve been given
Little woman, i’ve been bitten in the best of ways
Afgelopen zaterdagavond naar de ruimte gegaan
Whisky in het gezicht met een maat van mij
Te aangeschoten om alle drank te proeven die ik koop
Frisky op de vloer en de zon staat hoog
Papegaaiduiker op een P-funk, balkon
Kijkend naar haar boomstam-alchemie
Meisje krijg wanneer je klaar moet zijn, ik zal vrij zijn
Wanneer er een herhaling is die we niet nodig hebben
Om laat weg te blijven op een zaterdagavond
Dronken worden, seks hebben, ruzie krijgen
Meisje, je weet dat ik van je hou, maar het is moeilijk om te zeggen
Elke dag boven ons zal altijd zo zijn
Je gaat naar binnen
Oh je kunt maar beter all-in gaan
Er is iets dat ik heb gekregen
Kleine vrouw, ik ben op de beste manieren gebeten
Dus blijf deze zaterdagavond laat buiten
Neem je mee naar de club uit de jaren 80 die je leuk vindt
Je hebt geen poederige ophaallijn nodig
Als ik deze keer maar braaf ben
Ik heb een vriend Joe, zei dat hij het niet weet
Zei dat hij het allemaal heeft, en toch is hij klaar om te blazen
Naar boven gaan en het allemaal achterlaten voor een of andere domme ho
Heeft hij een winnaar?
Ik weet het niet
Angst voor een vrijheid die ik kan begrijpen
Je hebt koninginnen op tafel en voor jou landen ze
Moet je eraan herinneren dat je je hand moet spelen
Four of a Kind, je kunt maar beter een man zijn
En ga all-in
Oh je kunt maar beter all-in gaan
Er is iets dat ik heb gekregen
Kleine vrouw, ik ben op de beste manieren gebeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt