Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold One , artiest - Madvillain, Madlib, MF DOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madvillain, Madlib, MF DOOM
Still out in this motherfucker
Seem like a nigga ain’t never gonna get the fuck up outta here
Niggas just don’t understand the story
«Did a lot of different things in his "
Hold the cold one like he hold a old gun
Like he hold the microphone and stole the show for fun
Or a foe for ransom, flows is handsome
O’s in tandem
Anthem, random, tantrum
Phantom of the Grand Ole Opry ask the dumb hottie
Masked pump shotty, somebody stop me
Hardly come sloppy on a retarded hard copy
After rockin' parties he departed in a jalopy
Watch the droptop papi
Known as the grimy limey, slimy — try me, blimey
Simply smashing in a fashion that’s timely
Madvillain dashing in a beat-rhyme crime spree
We rock the house like rock 'n roll
Got more soul than a sock with a hole
Set the stage with a goal
To have the game locked in a cage getting shocked with a pole
Overthrow 'em like throwing rover a biscuit
A lot of bitches think he’s overly chauvinistic
Let go his dick if that’s the case
Rats, what a waste there’s more cats to chase
Dogs, he got it like new powers
Woke up, wrote and spit the shit in a few hours
Sheesh!
Been unleashed since the glee club
Had your fam saying, «Please make me a dub»
Since you ask kindly
Where he been behind the mask, who can’t find me?
You’re blind
In the wine zone
Leave ya mind blown
When he shine with the 9, he’s a rhinestone… cowboy
Goony goo goo loony cuckoo like Gary Gnu off New Zoo Revue
But who knew the mask had a loose screw?
Hell, could hardly tell
Had to tighten it up like the Drells and Archie Bell
It speaks well of the hyper base
Wasn’t even tweaked and it leaked into cyberspace
Couldn’t wait for the snipes to place
At least a track list in bold print typeface
Stopped for a year
We’re hip hop sharecroppers
Used to wear flip flops, now rare gear coppers
He’s in this for the quiche
You might as well not ask him for no free shit, capiche?
Oh, my aching hands
From raking in grands and breaking in mic stands
Villain—his smile stun ya chick
While he put himself in your shoes run ya kicks
You heard it on the radio, tape it
Play it in your stereo, your crew’ll go apeshit
Raw lyrics—he smells 'em like a hunch
The same intuition that tells him «spike the punch»
Curses, we’s truly the worsest
With enough rhymes to spread
Throughout the boundless universes
Let the beat blast, she told him wear the mask
He said you bet your sweet ass
It’s made of fine chrome alloy
Find him on the grind, he’s the rhinestone cowboy
Oh, no no
Enough
Nog steeds buiten in deze klootzak
Het lijkt erop dat een nigga hier nooit verdomme uit komt
Niggas begrijpen het verhaal gewoon niet
"Heeft veel verschillende dingen gedaan in zijn "
Houd de koude vast alsof hij een oud pistool vasthoudt
Alsof hij de microfoon vasthoudt en de show stal voor de lol
Of een vijand voor losgeld, stromen zijn knap
O's in tandem
Volkslied, willekeurig, driftbui
Phantom of the Grand Ole Opry, vraag het aan de domme hottie
Gemaskerde pomp shotty, iemand stop me
Kom nauwelijks slordig op een achterlijke hardcopy
Na rockin' feesten vertrok hij in een jalopy
Bekijk de droptop papi
Bekend als de groezelige limoen, slijmerige - probeer me, blimey
Gewoon inslaan in een mode die bij het juiste moment is
Madvillain stormt in een beat-rijm misdaadreeks
We rocken het huis als rock 'n roll
Heb meer ziel dan een sok met een gat
Zet de toon met een doel
Om de game op te sluiten in een kooi en te schrikken met een paal
Gooi ze omver alsof je rover een koekje gooit
Veel teven vinden hem overdreven chauvinistisch
Laat zijn lul los als dat het geval is
Ratten, wat een verspilling, er zijn nog meer katten om op te jagen
Honden, hij kreeg het als nieuwe krachten
Werd wakker, schreef en spuugde de shit in een paar uur
Schat!
Ontketend sinds de glee club
Had je fam zeggen: "Maak me alsjeblieft een dub"
Omdat je het vriendelijk vraagt
Waar hij achter het masker is geweest, wie kan me niet vinden?
Je bent blind
In de wijnzone
Laat je gek maken
Als hij schittert met de 9, is hij een strass-cowboy
Goony goo goo gekke koekoek zoals Gary Gnu uit New Zoo Revue
Maar wie wist dat het masker een losse schroef had?
Verdorie, kon het bijna niet zeggen
Moest het strakker maken zoals de Drells en Archie Bell
Het spreekt goed van de hyperbasis
Werd niet eens aangepast en het lekte in cyberspace
Ik kon niet wachten tot de snipes waren geplaatst
Ten minste een tracklijst in vet gedrukt lettertype
Een jaar gestopt
We zijn hiphop-pachters
Vroeger droegen ze teenslippers, nu zeldzame uitrustingsstukken
Hij doet dit voor de quiche
Je kunt hem net zo goed niet om gratis shit vragen, capiche?
Oh, mijn pijnlijke handen
Van het binnenharken van grands tot het inbreken van microfoonstandaards
Schurk - zijn glimlach verbluft je meid
Terwijl hij zichzelf in jouw schoenen plaatst, ren jij je schoppen
Je hebt het op de radio gehoord, neem het op
Speel het in je stereo, je crew wordt gek
Rauwe teksten - hij ruikt ze als een voorgevoel
Dezelfde intuïtie die hem zegt "spike the punch"
Vloeken, wij zijn echt de slechtste
Met genoeg rijmpjes om te verspreiden
Door de grenzeloze universums
Laat de beat knallen, zei ze tegen hem dat hij het masker moest dragen
Hij zei dat je op je lieve kont wedde
Het is gemaakt van een fijne chroomlegering
Vind hem op de grind, hij is de strass-cowboy
Oh nee nee
Genoeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt