Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinkin about you , artiest - Madtown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madtown
나 혼자 시간 보낼 때
Facebook은 도움이 되질 않아
나 혼자만 심심하고
처음 보다 각자의 행복한
시간들을 보내고 있겠지
사실은 나 지금 너무나도 힘든 상태야
니가 없어서 니가 없어서
니가 없어서 그런가 봐 oh
니가 필요한가 봐
이런 날 두고 어딜 간 거야
You are ma girl and i’ve been thinkin about you
전화는 도대체 왜 꺼 논거야
니가 없는 내 하루는
정말로 의미가 없는 하루 일 뿐이야
You are ma girl and I’ve been thinkin about you
전화는 도대체 왜 꺼 논거야
니가 없는 시간에 난 널 보내고
하루 종일 난 니 연락만 기다리고
편해지질 않아 자꾸 니가 보고 싶어져
어서 전화해 baby내가 보고 싶다고
니가 필요한가 봐
이런 날 두고 어딜 간 거야
You are ma girl and I’ve been thinkin about you
전화는 도대체 왜 꺼 논거야
니가 없는 내 하루는
정말로 의미가 없는 하루 일 뿐이야
You are ma girl and I’ve been thinkin about you
전화는 도대체 왜 꺼 논거야
내게서 니가 떠나고
갑자기 많아진 시간들에
나 참 적응 안 돼
뭐라도 해야 줄겠지 니 생각 그래
이럴 땐 나가는 게 상책
But 해봤자 집 앞 산책
인걸 알면서도 널 마주칠까
공들여 준비해 주책맞게
이미 내 맘은 니 집 앞에
왜 이럴까 열받아 나한테
기껏 나왔더니 길엔 온통 추억 투성
나도 모르게 눈 감네
생각보다 많아 아니 생각
자체가 다 너뿐이야 uh
이미 걸고 있어 전화
평정심 잃은 지 오래 잠깐
지금 나 뭐 하는 거야
포기하겠다 맘먹은 나야
드라마 같을 줄 알았던 내 인생
정말 착각이었던 거야
드라마 아닌 트라우마
정말 멍청했어 잠깐
언젠가 돌아오겠지 하며
잠시 희망 가졌던 날 자책 남는 건 후회겠지
그 있잖아 사람 잊는단 게 참 어렵잖아
근데 얜 아닌 거 같아
답장 없는 걸 보면
너 제발 내가 싫으면 싫다고 연락해
난 니가 필요한가 봐
als ik tijd alleen doorbreng
Facebook helpt niet
Ik verveel me alleen
Ieder van ons is gelukkiger dan de eerste keer
je zult je tijd verspillen
De waarheid is dat ik me momenteel in een zeer moeilijke staat bevind
zonder jou zonder jou
Ik denk dat het komt omdat je er niet bent oh
ik heb je nodig
Waar ging je heen om me zo achter te laten
Je bent een meid en ik heb aan je gedacht
Waarom ben je in godsnaam aan de telefoon?
mijn dag zonder jou
Het is gewoon een echt zinloze dag
Je bent een meid en ik heb aan je gedacht
Waarom ben je in godsnaam aan de telefoon?
In mijn tijd zonder jou, liet ik je gaan
De hele dag wacht ik op je telefoontje
Ik voel me niet op mijn gemak, ik blijf je graag zien
Schiet op en noem me schat
ik heb je nodig
Waar ging je heen om me zo achter te laten
Je bent een meid en ik heb aan je gedacht
Waarom ben je in godsnaam aan de telefoon?
mijn dag zonder jou
Het is gewoon een echt zinloze dag
Je bent een meid en ik heb aan je gedacht
Waarom ben je in godsnaam aan de telefoon?
je verlaat me
In de plotselinge toename van de tijd
Ik ben er niet echt aan gewend
Ik zal iets moeten doen, denk aan jou
In zo'n geval is het het beste om te vertrekken
Maar zelfs als ik dat deed, maakte ik een wandeling voor het huis
Ook al weet ik dat je dat bent, zal ik je ontmoeten?
Zorgvuldig voorbereiden
Mijn hart is al voor je huis
Waarom is het zo?
Toen ik uitstapte, was de weg vol herinneringen
Ik sluit mijn ogen zonder het te weten
Meer dan ik dacht, nee ik denk
Het is allemaal alleen jij uh
ik ben al aan het bellen
Het is alweer een tijdje geleden dat ik mijn kalmte verloor
wat ben ik nu aan het doen
Ik ben degene die besloot op te geven
Mijn leven waarvan ik dacht dat het een drama zou zijn
ik heb me echt vergist
Trauma, geen drama
Ik was zo dom, wacht
Ik kom ooit terug
Ik zal er spijt van hebben dat ik de schuld heb gegeven aan de dagen dat ik een tijdje hoop had
Weet je, het is heel moeilijk om mensen te vergeten.
Maar ik denk van niet
Geen antwoord zien
bel me alsjeblieft als je me niet mag
ik heb je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt