Hieronder staat de songtekst van het nummer Stunning , artiest - Madtown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madtown
넌 내 곁으로 온 천사였어 거짓말이었어
단 하나뿐인 너 내 삶 속에 자릴 잡았어
So damn you beautiful
내 맘 속엔 너 하나뿐인 나 라는걸
So fine beautiful
니가 없이 난 하루도 없을 거야
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 girl (Listen up)
You make me crazy
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
니 모든 게 다 좋아서
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
You’re my babe
So fun so beautiful 너를 몰랐던 때가 있었는지
너를 사랑하지 않았던 때가 있었는지
세상은 널 중심으로 돌고 난 달처럼 니 주위를 맴돌고
너의 눈엔 나의 내일이 보여
매일 밤 잠든 너의 얼굴을 그려
조그맣게 내는 숨소리 조차 놓치고 싶지 않아
안아 달라 칭얼대는 니가 매일 생각 나
So damn you beautiful
내 맘속엔 너 하나뿐인 나라는 걸
So fine beautiful
니가 없인 난 하루도 없을 거야
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 girl (Listen up)
You make me crazy
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
화를 내는 모습까지
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
You’re my babe
갑자기 다가왔어 넌 (갑자기 너 다가왔어 내게)
천사처럼 넌 내 맘에 찾아왔어 (I livin' in the dream now)
Been around never find like you
다른 사람 많이 만나봤어 근데 너 아니면 안되겠어
널 사랑해
Oh you lovely my babe
우리 함께 걷는 이 길도 하루하루가 달라
You you’re my babe babe
이 순간 내게 다가온 너 I Love you babe
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
손짓 발짓 몸짓까지
머리 어깨 발 무릎 발
너무나 예뻐 사랑스러워
Je was een engel die naar me toe kwam, het was een leugen
Jij, de enige, hebt een plek in mijn leven
Zo verdomd mooi
Dat jij de enige ik in mijn hart bent
zo fijn mooi
Zonder jou heb ik geen dag
Oh je bent lief mijn schat
Deze weg die we samen bewandelen is elke dag anders
Jij bent mijn schat
Het meisje dat op dit moment naar me toe kwam (Luister)
Je maakt me gek
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
ik vind alles aan jou leuk
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
Je bent mijn schat
Zo leuk zo mooi Is er ooit een tijd dat ik je niet kende?
Was er ooit een tijd dat ik niet van je hield?
De wereld draait om jou en ik draai om jou als de maan
Ik zie mijn morgen in jouw ogen
Ik teken elke nacht je slapende gezicht
Ik wil niet eens de minste adem missen
Ik denk elke dag aan je, huilend om een knuffel
Zo verdomd mooi
Dat jij het enige land in mijn hart bent
zo fijn mooi
Zonder jou heb ik geen dag
Oh je bent lief mijn schat
Deze weg die we samen bewandelen is elke dag anders
Jij bent mijn schat
Het meisje dat op dit moment naar me toe kwam (Luister)
Je maakt me gek
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
Tot je boos wordt
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
Je bent mijn schat
Je kwam plotseling naar mij (plotseling kwam je naar mij)
Als een engel kwam je naar mijn hart (ik leef nu in de droom)
Ben in de buurt, vind nooit zoals jij
Ik heb veel andere mensen ontmoet, maar ik kan niet zonder jou
Ik houd van jou
Oh je bent lief mijn schat
Deze weg die we samen bewandelen is elke dag anders
Jij bent mijn schat
Je kwam op dit moment naar me toe, ik hou van je schat
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
gebaren, gebaren, gebaren
hoofd schouder voet knie voet
zo mooi, zo lief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt