Hieronder staat de songtekst van het nummer Танцовщица , artiest - MADO met vertaling
Originele tekst met vertaling
MADO
В перламутровом свете струится,
В легкой музыке гибкости грация.
А из сердца летит танцовщице
Заболевшей души овация.
Блеском прожекторов волнуется взгляд,
Свежим всплеском волн вздымается волос.
И движения шепотом говорят:
«Тело — танца бархатный голос».
Припев:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже.
В голове продолжается танец,
Запутались в сердце ноты.
И движенья — романтики глянец,
Добавят чувств обороты.
Прозвучали миноры на струнах души,
Я с тоской стою на перроне.
И рисуют надежды карандаши,
Как порхаешь ты на пилоне.
Припев:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже.
Прозвучали миноры на струнах души,
Я с тоской стою на перроне.
И рисуют надежды карандаши,
Как порхаешь ты на пилоне.
Припев:
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже.
Танцовщица ночью снится, улетаю утром в Ниццу.
Танцовщица ночью ближе, вновь увидимся в Париже.
Het stroomt in parelmoer licht,
In lichte muziek is flexibiliteit genade.
En vanuit het hart vliegt naar de danser
Ziek zielsapplaus.
Glitter van schijnwerpers zorgen kijken,
Haar stijgt in een frisse plons van golven.
En fluisterende bewegingen zeggen:
"Het lichaam is de fluwelen stem van de dans."
Refrein:
De danseres droomt 's nachts, ik vlieg 's ochtends naar Nice.
De danseres is 's nachts dichterbij, tot ziens in Parijs.
De dans gaat door in mijn hoofd
Verstrikt in de hartnoten.
En bewegingen zijn glanzende romantiek,
Voeg gevoel van momentum toe.
Minderjarigen klonken op de snaren van de ziel,
Ik sta verlangend op het perron.
En potloden tekenen hoop
Hoe je fladdert op de pyloon.
Refrein:
De danseres droomt 's nachts, ik vlieg 's ochtends naar Nice.
De danseres is 's nachts dichterbij, tot ziens in Parijs.
Minderjarigen klonken op de snaren van de ziel,
Ik sta verlangend op het perron.
En potloden tekenen hoop
Hoe je fladdert op de pyloon.
Refrein:
De danseres droomt 's nachts, ik vlieg 's ochtends naar Nice.
De danseres is 's nachts dichterbij, tot ziens in Parijs.
De danseres droomt 's nachts, ik vlieg 's ochtends naar Nice.
De danseres is 's nachts dichterbij, tot ziens in Parijs.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt