Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurts Like Hell , artiest - Madison Beer, Offset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madison Beer, Offset
I really hope it hurts like hell
I really hope it hurts like hell
(I really hope it hurts like hell)
I really hope it hurts like hell
I really hope it hurts like hell
(I really hope it hurts like hell)
My baby said he loved me
My baby said he need me
Gonna eat, sleep and breathe me out
'Til the end (Yeah)
But then my baby went bad (Went bad)
I guess he had a relapse (Yeah)
Had to sneak, cheat and bring me down
It had to end (End, yeah)
My baby falls asleep (Sleep) in his bed (Bed)
Fingertips (Tips) on the edge
He left me for a girl (Girl)
But he regrets leaving me (Leaving me, leaving me)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
You shoulda never let me go
I know I’m messing up your mind
The devil got you good this time
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
My baby said he loved me (Yeah, I do)
My baby had it easy (Yeah)
Got to touch, kiss and please me
All night and day (Day, yeah)
Remember when we took that trip to Cabo
24 hours, then we took it to the chateau
How does it feel to do it on your own?
Missing me (Yeah, yeah)
My baby’s all alone (All alone) in his bed (In his bed)
Fingertips (fingertips, yeah) on the edge (On the edge)
He left me for a girl
But he regrets leaving me (Leaving me)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
You shoulda never let me go
I know I’m messing up your mind
The devil got you good this time
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
(I really hope it hurts like hell)
Offset!
Drop tears from my eyes (Tears)
I can’t cry (Cry), I’m on fire (Fire)
Cheatin' night 'n night (Night)
No more flights (Flights)
You got caught in the hype (Hoo!)
Ain’t take my advice
You gotta the steak, the fork and the whole knife
No more ice (Ice)
In a course on the jet on flight (Jet)
You so trife
I can’t trust you sheist (No)
You gon' miss this pipe
Billie Jean, I think I’m Mike (Mike, yeah)
I’ma miss her in the bed
Fuckin' up my head, fuck it up like lice
I hope it was worth it (Worth it)
Jumpin' on dick like Kermit (Kermit)
It was picture perfect
'Til the bullshit had surfaced (Surfaced)
Lookin' at you like a clown
Lookin' at you like a bird bitch (Clown)
I don’t even want you now, you can go live on the curb, bitch (Curb)
I really hope it hurts like
Like, like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell
Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel
Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel
(Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel)
Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel
Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel
(Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel)
Mijn baby zei dat hij van me hield
Mijn baby zei dat hij me nodig had
Ik ga eten, slapen en uitademen
Tot het einde (Ja)
Maar toen ging mijn baby slecht (ging slecht)
Ik denk dat hij een terugval had (Ja)
Moest sluipen, vals spelen en me naar beneden halen
Het moest eindigen (Einde, ja)
Mijn baby valt in slaap (Slaap) in zijn bed (Bed)
Vingertoppen (tips) aan de rand
Hij verliet me voor een meisje (Meisje)
Maar hij heeft spijt dat hij me heeft verlaten (Hij heeft me verlaten, me verlaten)
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
Je had me nooit moeten laten gaan
Ik weet dat ik je in de war breng
De duivel heeft je deze keer goed geholpen
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
Mijn baby zei dat hij van me hield (Ja, dat doe ik)
Mijn baby had het makkelijk (Ja)
Je moet me aanraken, kussen en pleasen
De hele nacht en dag (Dag, ja)
Weet je nog toen we die reis naar Cabo maakten?
24 uur, daarna brachten we het naar het kasteel
Hoe voelt het om het alleen te doen?
Mij missen (ja, ja)
Mijn baby is helemaal alleen (helemaal alleen) in zijn bed (in zijn bed)
Vingertoppen (vingertoppen, ja) aan de rand (aan de rand)
Hij verliet me voor een meisje
Maar hij heeft er spijt van dat hij me heeft verlaten (me verlaten)
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
Je had me nooit moeten laten gaan
Ik weet dat ik je in de war breng
De duivel heeft je deze keer goed geholpen
En ik hoop dat het pijn doet als een hel (Oh-oh-oh)
(Ik hoop echt dat het pijn doet als een hel)
compenseren!
Druppel tranen uit mijn ogen (Tranen)
Ik kan niet huilen (Cry), ik sta in brand (Fire)
Nacht en nacht vals spelen (Nacht)
Geen vluchten meer (Vluchten)
Je bent verstrikt geraakt in de hype (Hoo!)
Neem mijn advies niet aan
Je moet de biefstuk, de vork en het hele mes
Geen ijs meer (ijs)
In een cursus op de jet on flight (Jet)
Jij bent zo trifee
Ik kan je niet vertrouwen sheist (Nee)
Je gaat deze pijp missen
Billie Jean, ik denk dat ik Mike ben (Mike, ja)
Ik mis haar in bed
Fuckin' up my head, fuck it up als luizen
Ik hoop dat het het waard was (de moeite waard)
Springen op lul zoals Kermit (Kermit)
Het was perfect voor de foto
'Til de bullshit was opgedoken (opgedoken)
Kijk naar je als een clown
Kijk naar je als een vogelteef (Clown)
Ik wil je nu niet eens, je kunt live gaan op de stoep, teef (Curb)
Ik hoop echt dat het pijn doet als
Zoals, als een hel (hel)
Ik hoop echt dat het pijn doet als (Oh)
Zoals (hel), zoals de hel (hel)
Ik hoop echt dat het pijn doet als (Oh)
Zoals (hel), zoals de hel (hel)
Ik hoop echt dat het pijn doet als (Oh)
Zoals (hel), zoals de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt