Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting Room , artiest - Madilyn Paige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madilyn Paige
I’ve been prayin, prayin for good news
Over re runs on TV and a time magazine from 2002
You’ve been sayin, that you’re gonna pull through
Like you told me a million times but you never do
I’ve been out of tears for like three hours
So go ahead and send me my favorite flowers
They ain’t gonna change my mind, not this time
Cuz it feels like our love is dying
And I’m just in the waiting room
I’ve tried and tried and tried, there’s nothing more that I could do
There’s nothing I can do
Now it’s your turn to prove that you love me
Put up a fight I can’t be the only one
If someone’s gonna save us now it’s you
I’m just in the waiting room
How did you expect me to sleep
Usin my words like a weapon against me
Like, you even hear me when I speak
But you don’t hear me when I speak
And the old you would never call me crazy
The old you could make up his mind
The new you, well he just lets me cry
Cuz I’ve been out of tears for like three hours
So go ahead and send me my favorite flowers
Cuz they ain’t gonna change my mind, not this time
Cuz it feels like our love is dying
I’m just in the waiting room
I’ve tried and tried and tried
And there’s nothing more that I could do
There’s nothing I can do
Now’s your turn to prove that you love me
If someone’s gonna save us now it’s you
I’ve been in the waiting room
I’ve been in the waiting room
And the old you would never call me crazy
The old you could make up his mind
The new you, is running out of time
And I’ve been in the waiting room
Cuz I’ve tried and tried and tried
And there’s nothing more that I could do
There’s nothing I can do
Now’s your turn to prove that you love me
Put up a fight I can’t be the only one
If someone’s gonna save us now it’s you
I’ve been just in the waiting room
I’ve been just in the waiting room
Ik heb gebeden, gebeden voor goed nieuws
Meer dan herhalingen op tv en een tijdmagazine uit 2002
Je hebt gezegd dat je het gaat redden
Zoals je me een miljoen keer hebt verteld, maar dat doe je nooit
Ik ben al drie uur aan het huilen
Dus ga je gang en stuur me mijn favoriete bloemen
Ze zullen niet van gedachten veranderen, deze keer niet
Want het voelt alsof onze liefde op sterven ligt
En ik zit gewoon in de wachtkamer
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd en geprobeerd, er is niets meer dat ik zou kunnen doen
Er is niets dat ik kan doen
Nu is het jouw beurt om te bewijzen dat je van me houdt
Vecht tegen ik kan niet de enige zijn
Als iemand ons nu gaat redden, ben jij het
Ik ben net in de wachtkamer
Hoe had je verwacht dat ik zou slapen?
Gebruik mijn woorden als een wapen tegen mij
Je hoort me zelfs als ik praat
Maar je hoort me niet als ik praat
En de oude zou je me nooit gek noemen
De oude jij zou een beslissing kunnen nemen
De nieuwe jij, nou hij laat me gewoon huilen
Want ik ben al zo'n drie uur aan het huilen
Dus ga je gang en stuur me mijn favoriete bloemen
Want ze zullen niet van gedachten veranderen, deze keer niet
Want het voelt alsof onze liefde op sterven ligt
Ik ben net in de wachtkamer
Ik heb geprobeerd en geprobeerd en geprobeerd
En er is niets meer dat ik zou kunnen doen
Er is niets dat ik kan doen
Nu is het jouw beurt om te bewijzen dat je van me houdt
Als iemand ons nu gaat redden, ben jij het
Ik heb in de wachtkamer gezeten
Ik heb in de wachtkamer gezeten
En de oude zou je me nooit gek noemen
De oude jij zou een beslissing kunnen nemen
De nieuwe jij, heeft bijna geen tijd meer
En ik heb in de wachtkamer gezeten
Want ik heb het geprobeerd en geprobeerd en geprobeerd
En er is niets meer dat ik zou kunnen doen
Er is niets dat ik kan doen
Nu is het jouw beurt om te bewijzen dat je van me houdt
Vecht tegen ik kan niet de enige zijn
Als iemand ons nu gaat redden, ben jij het
Ik ben net in de wachtkamer geweest
Ik ben net in de wachtkamer geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt