Hieronder staat de songtekst van het nummer Scribbles , artiest - Madilyn Paige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madilyn Paige
I’m standing still in a daze
I’m hypnotized, going numb
Every time I try to spell it out
And say it right, it’s always wrong
I feel I slipped past this empty page
I’m sorting through these jumbled words
I’m searching for something more
A paragraph, a perfect phrase
The missing piece, I’ve gotta find before
My story’s over before it starts
Just waiting till I reach, the end
It’s on the page just when I think
My favorite time is over
You found the words I couldn’t sing
They show there’s more to discover
Without you the words are lifeless
Scattered thoughts that feel so mindless
Without you my story is just
Pen and ink on a page
Just scribbles
Just scribbles
Suddenly the story line
I couldn’t see, it’s coming clear
The blurry lines, they come alive
They’re taking shape, beginning to appear
One chapter closes, the next begins
And when I’ve reached the end
It’s on the page just when I think
My favorite time is over
You found the words I couldn’t sing
They show there’s more to discover
Without you the words are lifeless
Scattered thoughts that feel so mindless
Without you my story is just
Pen and ink on a page
Just scribbles
Just scribbles
One chapter closes, the next begins
And when I’ve reached the end
It’s on the page just when I think
My favorite time is over
You found the words I couldn’t sing
They show there’s more to discover
Without you the words are lifeless
Scattered thoughts that feel so mindless
Without you my story is just
Pen and ink on a page
Just scribbles
Ik sta stil in een roes
Ik ben gehypnotiseerd, verdoofd
Elke keer als ik het probeer te spellen
En zeg het goed, het is altijd fout
Ik heb het gevoel dat ik langs deze lege pagina ben geglipt
Ik sorteer deze door elkaar gegooide woorden
Ik ben op zoek naar iets meer
Een alinea, een perfecte zin
Het ontbrekende stuk, ik moet het eerder vinden
Mijn verhaal is afgelopen voordat het begint
Gewoon wachten tot ik het einde heb bereikt
Het staat op de pagina, net wanneer ik denk
Mijn favoriete tijd is voorbij
Je hebt de woorden gevonden die ik niet kon zingen
Ze laten zien dat er meer te ontdekken is
Zonder jou zijn de woorden levenloos
Verspreide gedachten die zo hersenloos aanvoelen
Zonder jou is mijn verhaal gewoon
Pen en inkt op een pagina
Gewoon krabbelen
Gewoon krabbelen
Plotseling de verhaallijn
Ik kon het niet zien, het wordt duidelijk
De wazige lijnen, ze komen tot leven
Ze krijgen vorm en beginnen te verschijnen
Het ene hoofdstuk wordt afgesloten, het volgende begint
En als ik het einde heb bereikt
Het staat op de pagina, net wanneer ik denk
Mijn favoriete tijd is voorbij
Je hebt de woorden gevonden die ik niet kon zingen
Ze laten zien dat er meer te ontdekken is
Zonder jou zijn de woorden levenloos
Verspreide gedachten die zo hersenloos aanvoelen
Zonder jou is mijn verhaal gewoon
Pen en inkt op een pagina
Gewoon krabbelen
Gewoon krabbelen
Het ene hoofdstuk wordt afgesloten, het volgende begint
En als ik het einde heb bereikt
Het staat op de pagina, net wanneer ik denk
Mijn favoriete tijd is voorbij
Je hebt de woorden gevonden die ik niet kon zingen
Ze laten zien dat er meer te ontdekken is
Zonder jou zijn de woorden levenloos
Verspreide gedachten die zo hersenloos aanvoelen
Zonder jou is mijn verhaal gewoon
Pen en inkt op een pagina
Gewoon krabbelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt