Love You Now - Madi Diaz
С переводом

Love You Now - Madi Diaz

Альбом
Plastic Moon
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
266050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You Now , artiest - Madi Diaz met vertaling

Tekst van het liedje " Love You Now "

Originele tekst met vertaling

Love You Now

Madi Diaz

Оригинальный текст

I’ll leave my porch light on, unlock my front door

Did you decide to keep me waiting?

What you waitin' for?

Wasting time on you — more than I like —

Spent picking up the pieces that you leave behind

Left in your mist, wiping sweat off of my brow

Said I want to learn to love you, try n' teach me how

If being in love takes up all of your time,

Then why do I keep giving you so much of mine?

So find me When you want to find me Say you want me badly

Let me know somehow

And I’ll wait up For you to make your mind up But I’m so tired, boy, wake up Say you’ll love me now

I need to love you now

So am I fighting a boy,

Or am I fighting a man?

Which side will I see when you show up again?

The man won’t want to tell me but at least he’ll try

Cuz the boy ain’t hanging around tonight

So find me When you want to find me Say you want me badly

Let me know somehow

And I’ll wait up For you to make your mind up

I’m so tired, boy, wake up Say you’ll love me now

I need to love you now

Stay, don’t explain

Why you stay

Don’t explain

If you stay, don’t explain

Why you stay

Don’t explain

Just find me When you want to find me Say you want me badly

Let me know somehow

And I’ll wait up For you to make your mind up

I’m so tired, boy, wake up Say you’ll love me now

I need to love you now

Перевод песни

Ik laat mijn veranda licht aan, ontgrendel mijn voordeur

Heb je besloten me te laten wachten?

Waar wacht je op?

Tijd verspillen aan jou - meer dan ik leuk vind -

Besteed aan het oprapen van de stukjes die je achterlaat

Links in je mist, het zweet van mijn voorhoofd vegen

Zei dat ik wil leren van je te houden, probeer me te leren hoe

Als verliefd zijn al je tijd in beslag neemt,

Waarom geef ik je dan zoveel van het mijne?

Dus vind me Wanneer je me wilt vinden Zeg dat je me slecht wilt

Laat het me op de een of andere manier weten

En ik zal wachten totdat je een besluit neemt Maar ik ben zo moe, jongen, word wakker Zeg dat je nu van me zult houden

Ik moet nu van je houden

Dus vecht ik tegen een jongen,

Of vecht ik tegen een man?

Welke kant zie ik als je weer komt opdagen?

De man wil het me niet vertellen, maar hij zal het tenminste proberen

Want de jongen hangt niet rond vanavond

Dus vind me Wanneer je me wilt vinden Zeg dat je me slecht wilt

Laat het me op de een of andere manier weten

En ik wacht tot je een besluit neemt

Ik ben zo moe, jongen, word wakker Zeg dat je nu van me zult houden

Ik moet nu van je houden

Blijf, leg niet uit

Waarom blijf je?

Niet uitleggen

Als je blijft, niet uitleggen

Waarom blijf je?

Niet uitleggen

Vind me gewoon Wanneer je me wilt vinden Zeg dat je me slecht wilt

Laat het me op de een of andere manier weten

En ik wacht tot je een besluit neemt

Ik ben zo moe, jongen, word wakker Zeg dat je nu van me zult houden

Ik moet nu van je houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt