
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock Bottom , artiest - Madchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madchild
I can do what takes you five years in one summer
Cold stunner, came up fast like Roadrunner
People sayin' Mad’s on the come-up
But then I felt doing drugs until sunup
Used to get a lot of hummers in my new white Hummer
Now I’m broke.
life’s a bummer
Caked up laying pipe like a plumber
Now Madchild’s the one that they make fun of
Standing in a dark tunnel, but there’s no light
Feels impossible for anything to go right
Dark winters, cold summers
Hard to feel fresh in five year old runners
So sullen, life’s duller, no color
Teeth fucked up like Old Yeller
Cold chilling, old villain, no feelings
Rock bottom.
No ceiling
Put the kid out of his misery, go kill him
I thought this going down but I guess that they don’t feel him
I’m clinically insane which is limiting my brain
Now I’m looking for a cure trying to remedy the pain
I found it then I took it, things will never be the same
Now I’m leaning standing crooked while I’m tripping off my name
Yeah ah yo I’m mentally ill, if the drugs don’t kill me the memories will
All my enemies will, flag planted up on Vanity Hill
Stick around and see my sanity spill
I don’t need a hammer to kill, I’m in Amityville
I’m an amateur from Canada still
I was thinking I was someone trying to stand up on stilts
Now I’m looking in the mirror like this can’t be the deal
Ik kan doen wat jou vijf jaar kost in één zomer
Koude knaller, kwam snel op zoals Roadrunner
Mensen zeggen 'Mad's on the come-up'
Maar toen voelde ik me drugs gebruiken tot zonsopgang
Vroeger kreeg ik veel hummers in mijn nieuwe witte Hummer
Nu ben ik blut.
het leven is een spelbreker
Aangekoekte pijp leggen als een loodgieter
Nu is Madchild degene waar ze de draak mee steken
Staan in een donkere tunnel, maar er is geen licht
Het lijkt onmogelijk dat er iets goed gaat
Donkere winters, koude zomers
Moeilijk om je fris te voelen bij vijfjarige hardlopers
Zo nors, het leven is saaier, geen kleur
Tanden naar de klote als Old Yeller
Koud huiveringwekkend, oude schurk, geen gevoelens
Rotsbodem.
Geen plafond
Verlos het kind uit zijn lijden, ga hem vermoorden
Ik dacht dat dit naar beneden zou gaan, maar ik denk dat ze hem niet voelen
Ik ben klinisch gestoord, wat mijn hersenen beperkt
Nu ben ik op zoek naar een remedie om de pijn te verhelpen
Ik vond het en toen nam ik het, dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Nu leun ik scheef terwijl ik over mijn naam struikel
Ja ah yo ik ben geestesziek, als de drugs me niet doden, zullen de herinneringen dat wel doen
Al mijn vijanden zullen, vlag geplant op Vanity Hill
Blijf in de buurt en zie mijn gezond verstand morsen
Ik heb geen hamer nodig om te doden, ik ben in Amityville
Ik ben nog steeds een amateur uit Canada
Ik dacht dat ik iemand was die probeerde op te staan op stelten
Nu kijk ik in de spiegel alsof dit niet de deal kan zijn
Madchild • 2017
Madchild, Sophia Danai • 2012
Madchild, Vinnie Paz, Loki • 2018
Madchild • 2016
Madchild • 2019
Madchild • 2015
Madchild, JD Era • 2015
Madchild • 2017
Madchild • 2019
Madchild • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt