Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget About You , artiest - Madchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madchild
All I want to do is forget about you
All I want to do is get you out of my head
All I want to do is forget about you
All I want to do is forget about you, and the things you do, to me
Oh baby, it’s not your fault
It just wasn’t meant to be
I’m going crazy
How could you leave me?
Do anything to get you back, please believe me
Since you left it’s been downhill ever since
Just come back, we’ll pretend that you never left
'Cause you make my life complete
Now I’m losing weight and I don’t like to eat
Sent you flowers and a stuffed animal, what, you didn’t get 'em?
You better not be fucking someone or you’ll both regret it
I know I’m so pathetic, everything is copacetic
This could really get to me, but I won’t let it
You’re so cute and sweet and petit
I think about you with other guys and beat my meat
I guess I’m sorry I was mean to you (mean to you)
I never meant to make you sad
If I had the chance to change my ways, I’d probably stay the same
Don’t ask me to apologize
'Cause I’m a piece of shit
All I want to do is forget about you
All I want to do is get you out of my head
All I want to do is forget about you
All I want to do is forget about you, and the things you do, to me
Oh baby, it’s not your fault
It just wasn’t meant to be
Boy, it didn’t take long for you to bounce right back
Me?
I look like I smoked an ounce of crack
I can’t get humped, never been in such a slump
It’s like every girl I meet can tell I just got dumped
I get head from hookers, but It’s just not the same
I sit alone in my car in the rain and think of how you told me not to call you
again
I can’t escape it, I’m always in pain
Working out helps, hit the sauna after
Rifle to your trashcan at night looking for condom wrappers
Maybe we’d be better off if one of us was dead
I’ll flip a coin, heads or tails, I’ll let you know how it went
All I want to do is forget about you
All I want to do is get you out of my head
All I want to do is forget about you
All I want to do is forget about you, and the things you do, to me
Oh baby, it’s not your fault
It just wasn’t meant to be
Okay, it’s official.
She’s dating
I’m in my room watching porn, hallucinating
Walking to the store every time I turn a corner
I feel like I’m going to bump into Fiona
Every girl I see looks like her from behind
Even short men with long hair, I’m losing my mind
It’s impossible to forget her
Wait, what if this guy’s hitting it better?
What if this son of a bitch is rich with a nice place, and a dope ride,
and a nice face?
Oh shit, what if he has a bigger dick?
And right now he’s dickin her down with his iPhone taking pics?
Let’s see.
I need a knife, rope and masking tape
Part of me would like to see her fuck him while I masturbate
Did I just say that out loud?
I think I could use a new girl right about now
I guess I’m sorry I was mean to you (mean to you)
I never meant to make you sad
If I had the chance to change my ways, I’d probably stay the same
Don’t ask me to apologize
'Cause I’m a piece of shit
All I want to do is forget about you
All I want to do is get you out of my head
All I want to do is forget about you
All I want to do is forget about you, and the things you do, to me
Oh baby, it’s not your fault
It just wasn’t meant to be
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is je uit mijn hoofd krijgen
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is jou en de dingen die je doet, aan mij vergeten
Oh schat, het is niet jouw schuld
Het was gewoon niet de bedoeling
Ik word gek
Hoe kon je me verlaten?
Doe alles om je terug te krijgen, geloof me alsjeblieft
Sinds je wegging is het sindsdien bergafwaarts gegaan
Kom gewoon terug, we zullen doen alsof je nooit bent weggeweest
Omdat je mijn leven compleet maakt
Nu val ik af en eet ik niet graag
Heb je bloemen en een knuffeldier gestuurd, wat, heb je ze niet gekregen?
Je kunt maar beter niet iemand neuken, anders krijgen jullie er allebei spijt van
Ik weet dat ik zo zielig ben, alles is copacetisch
Dit kan me echt raken, maar ik laat het niet toe
Je bent zo schattig en lief en klein
Ik denk aan je met andere jongens en versla mijn vlees
Het spijt me dat ik gemeen tegen je was (gemeen tegen je)
Het was nooit mijn bedoeling om je verdrietig te maken
Als ik de kans had om mijn manieren te veranderen, zou ik waarschijnlijk hetzelfde blijven
Vraag me niet om me te verontschuldigen
Want ik ben een stuk stront
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is je uit mijn hoofd krijgen
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is jou en de dingen die je doet, aan mij vergeten
Oh schat, het is niet jouw schuld
Het was gewoon niet de bedoeling
Tjonge, het duurde niet lang voordat je meteen terugkaatste
Mij?
Ik zie eruit alsof ik een greintje crack heb gerookt
Ik kan niet gebocheld worden, heb nog nooit in zo'n dip gezeten
Het is alsof elk meisje dat ik ontmoet kan zien dat ik net ben gedumpt
Ik krijg hoofd van hoeren, maar het is gewoon niet hetzelfde
Ik zit alleen in mijn auto in de regen en denk aan hoe je me vertelde je niet te bellen
nog een keer
Ik kan er niet aan ontsnappen, ik heb altijd pijn
Trainen helpt, ga daarna naar de sauna
Geweer naar je prullenbak 's nachts op zoek naar condoomverpakkingen
Misschien zijn we beter af als een van ons dood was
Ik zal een muntje opgooien, kop of munt, ik laat je weten hoe het ging
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is je uit mijn hoofd krijgen
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is jou en de dingen die je doet, aan mij vergeten
Oh schat, het is niet jouw schuld
Het was gewoon niet de bedoeling
Oké, het is officieel.
Ze is aan het daten
Ik ben in mijn kamer porno aan het kijken, hallucinerend
Elke keer dat ik een hoek omloop, naar de winkel lopen
Ik heb het gevoel dat ik Fiona tegen het lijf loop
Elk meisje dat ik zie, lijkt op haar van achteren
Zelfs korte mannen met lang haar, ik word gek
Het is onmogelijk om haar te vergeten
Wacht, wat als deze man het beter doet?
Wat als deze klootzak rijk is met een mooie plek en een dope rit,
en een leuk gezicht?
Oh shit, wat als hij een grotere lul heeft?
En op dit moment is hij haar aan het neuken met zijn iPhone die foto's maakt?
Laten we eens kijken.
Ik heb een mes, touw en plakband nodig
Een deel van mij zou graag zien dat ze hem neukt terwijl ik masturbeer
Heb ik dat zojuist hardop gezegd?
Ik denk dat ik nu wel een nieuw meisje kan gebruiken
Het spijt me dat ik gemeen tegen je was (gemeen tegen je)
Het was nooit mijn bedoeling om je verdrietig te maken
Als ik de kans had om mijn manieren te veranderen, zou ik waarschijnlijk hetzelfde blijven
Vraag me niet om me te verontschuldigen
Want ik ben een stuk stront
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is je uit mijn hoofd krijgen
Het enige wat ik wil doen, is jou vergeten
Het enige wat ik wil doen, is jou en de dingen die je doet, aan mij vergeten
Oh schat, het is niet jouw schuld
Het was gewoon niet de bedoeling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt