Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Crush , artiest - Madchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madchild
Kids ain’t ready for the style I got
My life’s a fucking horror movie with the violent plot
And I can feel my thoughts cracking and bending
No turning back and there’s no happy ending
I’m climbing walls with anxiety
Walking zombie, I’m not going quietly
Ay, I’m the northwest best
In the grey and black North Face Gore-Tex vest
Who want slide down my vortex next?
Smoke tobacco.
Shining with stars to a black hole
That’s what I get for being such an asshole
Want to put a rope around my neck like a lasso
Rain’s coming, clouds rolling over head
Words pouring from my head
Be a warrior ‘til I’m dead
But I don’t want to meet Joe Black, I’m not ready yet
Long black box with roses and poinsettias
Yo, yeah
Hit the stage with radicalised battle cries
Unintentional role model with bad advice
Between a rock and a hard place
My favourite movies were Goodfellas and Scarface
And God Father.
Guess I took that shit too literal
Wasted twenty years of my life rolling with criminals
Snort coke, get a dirty and perverted mind
It’s not a good look doing coke at thirty-nine
Put that lame shit to bed, change the chapter
‘Cause when my head’s clear you’ll still feel my rapture
Plus there’s so much out still to capture
I’m recharged, ready to go
Be an adapter
Through the storm to the path of illumination
Even if you feel like you’re half of a wrong creation
My whole life been babbling gloomy statements
But now feel like my brain’s unravelling doom and hatred
(Fuck!)
Blow my brains out and drop to the pavement
What if there’s more then I’m locked up with Satan
Burning for eternity does not sound appealing
So now I’m kneeling looking up past the ceiling
Ask God’s forgiveness and please start me healing
‘Cause if you mean it, I swear you could feel it
Tears drop leaving stains on this paper, I’m writing on
You can’t give up, you just keep fighting on
Mad the destroyer or Madchild the healer?
Don’t be afraid, let your love out.
Reveal it
Feeling chained to my list of regrets
So many barely move breaking into a sweat
And everything’s dark and grey.
I see no colour
Break free from my past, need bolt cutters
Unless it’s family or blood, don’t trust others
I’m getting older but still cold crush brother
Kinderen zijn niet klaar voor de stijl die ik heb
Mijn leven is een verdomde horrorfilm met het gewelddadige plot
En ik voel mijn gedachten kraken en buigen
Geen terugkeer en er is geen happy end
Ik beklim muren met angst
Lopende zombie, ik ga niet stilletjes
Ja, ik ben de beste in het noordwesten
In het grijze en zwarte North Face Gore-Tex-vest
Wie wil er nu door mijn draaikolk glijden?
Rook tabak.
Schijnt met sterren naar een zwart gat
Dat krijg ik ervan als ik zo'n klootzak ben
Wil je een touw om mijn nek doen als een lasso
Regen komt eraan, wolken rollen over het hoofd
Woorden die uit mijn hoofd stromen
Wees een krijger tot ik dood ben
Maar ik wil Joe Black niet ontmoeten, ik ben er nog niet klaar voor
Lange zwarte doos met rozen en kerststerren
ja, ja
Betreed het podium met geradicaliseerde strijdkreten
Onbedoeld rolmodel met slecht advies
Tussen een rots en een harde plaats
Mijn favoriete films waren Goodfellas en Scarface
En God Vader.
Ik denk dat ik die shit te letterlijk nam
Twintig jaar van mijn leven verspild met criminelen
Snuf coke, krijg een vieze en perverse geest
Het ziet er niet goed uit om coke te drinken op negenendertig
Leg die stomme shit in bed, verander het hoofdstuk
Want als mijn hoofd helder is, zul je mijn vervoering nog steeds voelen
En er valt nog zoveel vast te leggen
Ik ben opgeladen, klaar om te gaan
Wees een adapter
Door de storm naar het pad van verlichting
Zelfs als je het gevoel hebt dat je de helft van een verkeerde creatie bent
Mijn hele leven brabbelen sombere uitspraken
Maar voel me nu als de ontrafeling en haat van mijn brein
(Neuken!)
Blaas mijn hersens eruit en laat me op de stoep vallen
Wat als er meer is dan dat ik opgesloten zit met Satan?
Eeuwig branden klinkt niet aantrekkelijk
Dus nu zit ik geknield omhoog te kijken langs het plafond
Vraag God om vergiffenis en begin me alsjeblieft te genezen
Want als je het meent, ik zweer dat je het kon voelen
Tranen vallen en laten vlekken achter op dit papier, ik schrijf op
Je kunt niet opgeven, je blijft gewoon doorvechten
Gek de vernietiger of Madchild de genezer?
Wees niet bang, laat je liefde naar buiten komen.
Onthul het
Ik voel me vastgeketend aan mijn lijst met spijt
Zo veel mensen bewegen zich amper in het zweet
En alles is donker en grijs.
Ik zie geen kleur
Breek los van mijn verleden, ik heb een betonschaar nodig
Vertrouw anderen niet, tenzij het familie of bloed is
Ik word ouder, maar heb nog steeds een koude crush broer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt