Hieronder staat de songtekst van het nummer Everytime , artiest - Madchild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madchild
Alone I’m standing here
Hand on the trigger, I’m pullin' it quick
And starin' at his figure, one shot, it’s done
I killed a man.
Swore he looked just like me
Put the gun in my hand, Pulled that trigger One, Two, Three
The look in his eye.
Burned into mine
When I look at myself, I see him everytime
Yo
I had it all and made mistakes and seen a fortune blown
Now I’m sittin' in a corner with a tortured soul
But I got up and wiped my self off and kept working
But I got demons from my past, they just keep lurking
Looked in the mirror told myself that it’s the last chance
No more dancing with the devil it’s the last dance
But you and I know only one of us can keep breathing
It’s either me or you cause both of us are not leaving
Eh
I’m sick of your excuses and I’m tired of being lied to
And no one understands the pain you went through
More than I do
I can see the anger in your eyes, you want to wear the crown
But everytime I built something back up
You want to tear it down
Self destructive patterns and addictive personality
You think that we can coexist but that just ain’t reality
Smokin' barrel in my hand.
Giving life another try
For me to win, I had to kill the monster on the other side
Alleen sta ik hier
Hand op de trekker, ik haal het snel over
En staren naar zijn figuur, één keer, het is klaar
Ik heb een man vermoord.
Ik zwoer dat hij op mij leek
Stop het pistool in mijn hand, haalde de trekker over Een, twee, drie
De blik in zijn ogen.
In de mijne gebrand
Als ik naar mezelf kijk, zie ik hem elke keer
joh
Ik had het allemaal en maakte fouten en zag een opgeblazen fortuin
Nu zit ik in een hoek met een gekwelde ziel
Maar ik stond op, veegde mezelf af en bleef werken
Maar ik heb demonen uit mijn verleden, ze blijven maar op de loer liggen
Ik keek in de spiegel en zei tegen mezelf dat dit de laatste kans is
Niet meer dansen met de duivel, het is de laatste dans
Maar jij en ik weten dat er maar één van ons kan blijven ademen
Het is of ik of jij, want we gaan allebei niet weg
Eh
Ik heb genoeg van je excuses en ik ben het zat om voorgelogen te worden
En niemand begrijpt de pijn die je doormaakte
Meer dan ik
Ik zie de woede in je ogen, je wilt de kroon dragen
Maar elke keer dat ik iets weer opbouwde
Je wilt het afbreken
Zelfvernietigende patronen en verslavende persoonlijkheid
Je denkt dat we naast elkaar kunnen bestaan, maar dat is gewoon niet de realiteit
Rokend vat in mijn hand.
Het leven nog een keer proberen
Om te winnen, moest ik het monster aan de andere kant doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt