Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Your Groove On , artiest - Mad Skillz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Skillz
Yo it’s the weekend, time for freakin, no doubt
Hit the mall, get a hookup, night falls and I’m out
Pick up my man (Whattup Hobbes?) from around my block
Get nice, pump the sounds, now it’s time to hit the spot
Crews downtown freestylin off beats
If heads start whylin I got the Glock in the seat
Hectic out front, some chillin some wild
Tonight I’m takin a niggas girl like Ill and Al
I freak raps so black they let me through the back
The DJ was on point, the joint was packed
Females were all of that, I’m seein nothin but dimes
Moet on ice, yeah it’s time to go for mine
Dancefloor got packed when they played All Night Long
Brothers that front with blunts passin round the?
Crew mode in effect, party can’t go wrong
This is strictly for my peeps that’s gettin they groove on
Get your groove on (4X)
To all the ladies -- lookin mad fly
And to all the fellas -- gettin mad high
We got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
You know the flavor
Get your groove on
Standin by the speaker as the tempo gets faster
Brothers runnin through piece huntin for Dutch Masters
As the night proceeds G’s lightin more weed
Fake players tryin to find the freaks that they need
Of course they get their cards pulled quick
90's girls are independent, and ain’t havin no bullshit
Niggas get scorned, girls be gettin they acts on
Word bond, when glorifyin mine, I get my mack on
There’s T’yon, the baddest dip in the place
I’m checkin for her, but her ugly ass friend all in my face
«Ain't you Mad Skillz?»
Yeah and your grill is through
You not T-Boz baby, I’m not tryin to Creep Wit U
Next a reggae set, freaks flippin they wigs
Bouncers by the door beatin brothers like bad kids
More heads at the door man this party ain’t stoppin
Get your groove on, cause it’s on and poppin
Get your groove on (4X)
To all the ladies -- lookin mad fly
And to all the fellas -- gettin mad high
We got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
You know the flavor
Get your groove on
By now, the heads outside is pissed
Cause the fool at the door sayin he ain’t got a guest list
I’m sippin 'Lua and milk, all in a drunk mode
Brothers panickin cause they heard they cars got towed
«Sup, what time is this over?»
Yo I don’t know but it’s live
«I paid $ 20 to get here man» Yeah and I paid five
They got you, but I’m tryin to get with her Pah
Right there, mini-skirt «Where?»
Chillin by the bar
How you doin?
«Fine.»
Yo what’s your name?
«Keisha.»
Yo what you rollin your eyes for shorty you havin a seizure?
«Nah I’m just tired of all these niggas harassin.»
You was doin the runnin man before, but now you ain’t dancin?
It’s over anyway, and outside it’s mad cops
Heads still cockin biscuits, poppin off shots
Same places different faces every weekend it moves
I send this out to those that’s tryin to catch a groove
Get your groove on (4X)
To all the ladies -- lookin mad fly
And to all the fellas -- gettin mad high
We got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
You know the flavor
Get your groove on
Get your groove on (4X)
To all the ladies -- lookin mad fly
And to all the fellas -- gettin mad high
We got the vibe in the air, Hennesey and Perignon
You know the flavor
Get your groove on
Yo, het is weekend, tijd voor freakin, ongetwijfeld
Ga naar het winkelcentrum, maak verbinding, de avond valt en ik ben weg
Haal mijn man (Whattup Hobbes?) op bij mij in de buurt
Word aardig, pomp de geluiden, nu is het tijd om ter plaatse te komen
Crews downtown freestylen off beats
Als het hoofd begint, waarom heb ik de Glock in de stoel
Hectisch aan de voorkant, wat chillen, wat wild
Vanavond neem ik een niggas meisje zoals Ill en Al
Ik freak raps zo zwart dat ze me door de achterkant laten
De DJ was op punt, de joint zat vol
Vrouwtjes waren dat allemaal, ik zie niets dan dubbeltjes
Moet op ijs, ja, het is tijd om voor de mijne te gaan
Dansvloer zat stampvol toen ze All Night Long speelden
Broers dat front met stomp passin rond de?
Crew-modus van kracht, feest kan niet fout gaan
Dit is strikt voor mijn piepgeluiden waar ze aan beginnen te spelen
Zet je schrap (4X)
Aan alle dames -- kijk een gekke vlieg
En aan alle jongens -- wordt er gek van
We hebben de sfeer in de lucht, Hennesey en Perignon
Je kent de smaak
Zet je schrap
Stand-in bij de luidspreker naarmate het tempo hoger wordt
Broers rennen door stukjacht op Hollandse Meesters
Naarmate de nacht vordert, steekt G meer wiet aan
Nepspelers proberen de freaks te vinden die ze nodig hebben
Natuurlijk laten ze hun kaarten snel trekken
Meisjes uit de jaren 90 zijn onafhankelijk en hebben geen onzin
Niggas worden geminacht, meisjes krijgen dat ze iets doen
Word bond, als ik de mijne verheerlijk, krijg ik mijn mack op
Er is T'yon, de slechtste duik in de plaats
Ik check in voor haar, maar haar lelijke kont vriend helemaal in mijn gezicht
"Ben jij niet Mad Skillz?"
Ja, en je barbecue is klaar
Jij bent geen T-Boz schat, ik probeer niet te Creep Wit U
Vervolgens een reggae set, freaks flippin ze pruiken
Uitsmijters bij de deur slaan broers als stoute kinderen
Meer hoofden aan de deur man, dit feest houdt niet op
Ga ervoor, want it's on en poppin
Zet je schrap (4X)
Aan alle dames -- kijk een gekke vlieg
En aan alle jongens -- wordt er gek van
We hebben de sfeer in de lucht, Hennesey en Perignon
Je kent de smaak
Zet je schrap
Inmiddels zijn de hoofden buiten boos
Omdat de dwaas aan de deur zegt dat hij geen gastenlijst heeft
Ik drink 'Lua en melk, allemaal in een dronken modus'
Broers panikeren omdat ze hoorden dat auto's werden weggesleept
"Sup, hoe laat is dit voorbij?"
Ik weet het niet, maar het is live
«Ik betaalde $ 20 om hier te komen man» Ja en ik betaalde vijf
Ze hebben je, maar ik probeer bij haar te komen Pah
Daar, minirokje «Waar?»
Chillen bij de bar
Hoe gaat het?
"Prima."
Wat is je naam?
«Keisha.»
Waarom rol je met je ogen, heb je een aanval?
«Nee, ik ben gewoon moe van al deze lastigvallende vinden.»
Je deed eerder de runnin-man, maar nu ben je niet aan het dansen?
Het is toch voorbij, en buiten zijn het gekke agenten
Hoofden nog steeds koekjes, schoten eruit knallen
Dezelfde plaatsen, verschillende gezichten, elk weekend dat het beweegt
Ik stuur dit naar degenen die een groove proberen te vangen
Zet je schrap (4X)
Aan alle dames -- kijk een gekke vlieg
En aan alle jongens -- wordt er gek van
We hebben de sfeer in de lucht, Hennesey en Perignon
Je kent de smaak
Zet je schrap
Zet je schrap (4X)
Aan alle dames -- kijk een gekke vlieg
En aan alle jongens -- wordt er gek van
We hebben de sfeer in de lucht, Hennesey en Perignon
Je kent de smaak
Zet je schrap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt