Hieronder staat de songtekst van het nummer Heroes Die Lonely , artiest - Mad Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Max
sabré pasar las pruebas
que dios me pondrá a mi
aunque a veces me hace temblar
la inquietud (All Day) (All Night)
resistiré hasta el fin
este fuerte resplandor
pero creo que vendrá la confusión
y quisás no la pueda resistir
(Oh Yeah) (Oh Right)
tal como la luz del sol!
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
el valor despertaré
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
juntando toda nuestra fuerza
se que venceremos
a quien nos lastima sin fin
con tenacidad lograré ser un HEROÉ!
esas palabras que
nadie me enseñó a decir
se convierten en un problema mayor
(With Yeah) (Can You)
se hará realidad
el sueño de mi corazón
canción que me da todo el valor
y así me anima para seguir
(Loco) (Siempre)
mi corazón encenderé!
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
el valor que está en mi
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
juntando toda nuestra fuerza
se que venceremos
a quien nos lastima sin fin
con tenacidad lograré ser un HEROÉ!
cambiaré mi destino
y lo que me depara
siguen firmes mis pasos
porque ya no soy débil
y seguiré avanzando
el mundo entre gritos
nada me arrebata la voluntad ya!
cree en la luz que nos prepara
y nos ilumina
sólo así podrás vencer
aunque el dolor golpee siempre
este sueño defenderé
dame el poder que me hace falta
enciende mi alma
haz explotar mi valor
con tenacidad lograré ser un HEROÉ
lágrimas que secaré
(De tu triste cara y)
hacia el cielo gritaré
(Creando un gran eco)
se que se hará realidad
(El sueño que da la luz)
y destroza la inquietud!
lágrimas que secaré
(De tu triste cara y)
hacia el cielo gritaré
(Creando un gran eco)
se que se hará realidad
(El sueño que da la luz)
Esperanza es lo que traerá!
Ik zal weten hoe ik de tests moet doorstaan
dat god me zal plaatsen
hoewel het me soms doet rillen
rusteloosheid (hele dag) (hele nacht)
Ik zal me verzetten tot het einde
deze sterke gloed
maar ik denk dat de verwarring zal komen
en misschien kan ik het niet weerstaan
(Oh ja) (Oh ja)
net als zonlicht!
geef me de kracht die ik nodig heb
verlicht mijn ziel
Ik zal de moed wekken
zelfs als de pijn altijd toeslaat
Ik zal deze droom verdedigen
al onze kracht verzamelen
Ik weet dat we zullen winnen
die ons eindeloos pijn doet
met vasthoudendheid zal ik erin slagen een HELD te zijn!
die woorden die
niemand heeft me geleerd om te zeggen
ze worden een groter probleem
(Met Ja) (Kun je)
Het zal uitkomen
de droom van mijn hart
lied dat me alle moed geeft
en dus moedigt het me aan om door te gaan
(Gek) (Altijd)
mijn hart zal oplichten!
geef me de kracht die ik nodig heb
verlicht mijn ziel
de waarde die in mij is
zelfs als de pijn altijd toeslaat
Ik zal deze droom verdedigen
al onze kracht verzamelen
Ik weet dat we zullen winnen
die ons eindeloos pijn doet
met vasthoudendheid zal ik erin slagen een HELD te zijn!
Ik zal mijn lot veranderen
en wat staat mij te wachten
volg mijn stappen
omdat ik niet meer zwak ben
en ik blijf vooruit gaan
de wereld tussen schreeuwen
niets neemt mijn wil nu weg!
geloof in het licht dat ons voorbereidt
en verlicht ons
alleen dan kun je winnen
zelfs als de pijn altijd toeslaat
Ik zal deze droom verdedigen
geef me de kracht die ik nodig heb
verlicht mijn ziel
blaas mijn moed op
met vasthoudendheid zal ik een HELD zijn
tranen die ik zal drogen
(Van je droevige gezicht en)
Ik zal naar de hemel schreeuwen
(Een grote echo creëren)
Ik weet dat het zal uitkomen
(De droom die licht geeft)
en vernietig rusteloosheid!
tranen die ik zal drogen
(Van je droevige gezicht en)
Ik zal naar de hemel schreeuwen
(Een grote echo creëren)
Ik weet dat het zal uitkomen
(De droom die licht geeft)
Hoop is wat het zal brengen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt