Hieronder staat de songtekst van het nummer Limiter , artiest - Machines Of Loving Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machines Of Loving Grace
As sure as prisons are the models for the city
I let my mind and my body imprison me
Now a Versailles has risen up inside
And I live in fear of the glide, in fear of the glide
And if the doors of perception were finally cleansed
I could see your face again
And my love for the world would be wild and pure
If not for this goddamn limiter
I pushed my limits to the sickening heights
And I can feel my heartbeat smashing on the back of my eyes
The drip of your faucet and the warmth of your thighs
And the limiter, still blinded by the candlelight
The rubies and the pearls of the lovesick eye
The martyr’s groans and the lover’s sighs
Your legs so sheer in the UV light
And the limiter, still blinded by the candlelight
As sure as prisons are the models for the city
I nurture my need for oil and electricity
The bigger the need gets
The more that the people want a piece of that
And if the doors of perception were finally cleansed
I could take my place again
And my love for the world would be wild and pure
If not for this goddamn limiter
I pushed my limits to the sickening heights
And I can feel my heartbeat smashing on the back of my eyes
The drip of your faucet and the warmth of your thighs
And the limiter, still blinded by the candlelight
The rubies and the pearls of the lovesick eye
The martyr’s groans and the lover’s sighs
Your legs so sheer in the UV light
And the limiter, still blinded by the candlelight
And delight
I can see you there
And delight
I want to see you in my everywhere
As sure as prisons are the models for the city
I nurture my need for oil and electricity
The bigger the need gets
The more that the people want a piece of that
I pushed my limits to the sickening heights
And I can feel my heartbeat smashing on the back of my eyes
The drip of your faucet and the warmth of your thighs
And the limiter, still blinded by the candlelight
Still blinded by the candlelight…
Zo zeker als gevangenissen zijn de modellen voor de stad
Ik laat mijn geest en mijn lichaam me opsluiten
Nu is er een Versailles van binnen verrezen
En ik leef in angst voor het glijden, in angst voor het glijden
En als de deuren van de waarneming eindelijk waren schoongemaakt?
Ik kon je gezicht weer zien
En mijn liefde voor de wereld zou wild en puur zijn
Als niet voor deze verdomde limiter
Ik verlegde mijn grenzen tot de misselijkmakende hoogten
En ik voel mijn hartslag bonzen achter in mijn ogen
Het druppelen van je kraan en de warmte van je dijen
En de begrenzer, nog steeds verblind door het kaarslicht
De robijnen en de parels van het verliefde oog
Het gekreun van de martelaar en het zuchten van de minnaar
Je benen zo doorschijnend in het UV-licht
En de begrenzer, nog steeds verblind door het kaarslicht
Zo zeker als gevangenissen zijn de modellen voor de stad
Ik koester mijn behoefte aan olie en elektriciteit
Hoe groter de behoefte wordt
Hoe meer mensen daar een stuk van willen hebben
En als de deuren van de waarneming eindelijk waren schoongemaakt?
Ik zou mijn plaats weer kunnen innemen
En mijn liefde voor de wereld zou wild en puur zijn
Als niet voor deze verdomde limiter
Ik verlegde mijn grenzen tot de misselijkmakende hoogten
En ik voel mijn hartslag bonzen achter in mijn ogen
Het druppelen van je kraan en de warmte van je dijen
En de begrenzer, nog steeds verblind door het kaarslicht
De robijnen en de parels van het verliefde oog
Het gekreun van de martelaar en het zuchten van de minnaar
Je benen zo doorschijnend in het UV-licht
En de begrenzer, nog steeds verblind door het kaarslicht
En verrukking
Ik zie je daar
En verrukking
Ik wil je overal zien in mijn
Zo zeker als gevangenissen zijn de modellen voor de stad
Ik koester mijn behoefte aan olie en elektriciteit
Hoe groter de behoefte wordt
Hoe meer mensen daar een stuk van willen hebben
Ik verlegde mijn grenzen tot de misselijkmakende hoogten
En ik voel mijn hartslag bonzen achter in mijn ogen
Het druppelen van je kraan en de warmte van je dijen
En de begrenzer, nog steeds verblind door het kaarslicht
Nog steeds verblind door het kaarslicht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt