Lilith/Eve - Machines Of Loving Grace

I’m talking darkest night

A shoddy simulation of paradise in leopard tights

I have a sinking fascination with the neon light

And inside, inside it’s war all the time

With the budding blonde hookers and their decadent art

Desire’s a violent jackhammer of the heart

When the world descends into a helter skelter

The girls crawl in for shelter

Lilith/Eve

I’m looking for something

Come together over me

And I don’t know what I want

A wife or a lover?

I’m looking for something in-between

I’m talking blood on grass

An overwrought suburbanite heart attack and paint it all black

Because the end is accelerating back to the beginning

And everybody’s falling in line

With the balding blind hustlers in their heroin hovels

Giving dollar sucks inside Continentals

With the radio blaring out helter skelter

And the creatures crawl in for shelter

Lilith/Eve

I’m looking for something

Come together over me

And I don’t know what I want

A wife or a lover?

I’m looking for something in-between

Ik heb het over de donkerste nacht

Een slordige simulatie van het paradijs in een panty met luipaardprint

Ik heb een zinkende fascinatie voor het neonlicht

En van binnen, van binnen is het de hele tijd oorlog

Met de ontluikende blonde hoeren en hun decadente kunst

Desire is een gewelddadige drilboor van het hart

Wanneer de wereld afdaalt in een helter skelter

De meisjes kruipen binnen voor onderdak

Lilith/Eva

Ik zoek iets

Kom samen over mij

En ik weet niet wat ik wil

Een vrouw of een minnaar?

Ik zoek iets er tussenin

Ik heb het over bloed op gras

Een overspannen hartaanval in de buitenwijken en het helemaal zwart maken

Omdat het einde versnelt terug naar het begin

En iedereen valt in de rij

Met de kalende blinde oplichters in hun heroïnehutten

Dollar geven zuigt binnen Continentals

Met de radio schetterende helter skelter

En de wezens kruipen naar binnen voor onderdak

Lilith/Eva

Ik zoek iets

Kom samen over mij

En ik weet niet wat ik wil

Een vrouw of een minnaar?

Ik zoek iets er tussenin