Next to Me - Machinemade God

There she is, once again on her knees

Breaking down right in front of me Once again I just fall for her lies

I deceive myself

This is murderous I know,

Like leading the sheep to wolves,

I believe in her words

And make the same mistake again

I cannot sleep without her breath

Right next to me And I can’t breath

Each time she’s leaving me Here I am, once again on my knees

Until the moment, it all comes down

The day, the hour I understand

This kills me And I surrender!

You kill me This is murderous I know,

Like leading the sheep to wolves,

I believe in her words

And make the same mistake again

I cannot sleep without her breath

Right next to me And I can’t breath

Each time she’s leaving me

Daar is ze, weer op haar knieën

Ik stort me recht voor mijn neus in elkaar. Nogmaals, ik val gewoon voor haar leugens

Ik bedrieg mezelf

Dit is moordend, ik weet het,

Zoals het leiden van de schapen naar wolven,

Ik geloof in haar woorden

En maak weer dezelfde fout

Ik kan niet slapen zonder haar adem

Naast me en ik kan niet ademen

Elke keer dat ze me verlaat Hier ben ik, weer op mijn knieën

Tot het moment dat alles naar beneden komt

De dag, het uur begrijp ik

Dit doodt me en ik geef me over!

Je vermoordt me. Dit is moordend, ik weet het,

Zoals het leiden van de schapen naar wolven,

Ik geloof in haar woorden

En maak weer dezelfde fout

Ik kan niet slapen zonder haar adem

Naast me en ik kan niet ademen

Elke keer dat ze me verlaat