Hieronder staat de songtekst van het nummer Edge Of Destruction , artiest - Machine Gun Kelly, Tech N9ne, Twista met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, Tech N9ne, Twista
I’m humble because I know what it feels like to be at the bottom and have nobody
No fans, no nothing, nobody believing in you
Now look at me…
I was down on the ground with nobody
Some in my town said my sound was a hobby
Now that I’m crowned they’re astounded and oddly
They try and come around, now I’m somebody
Middle finger in the air with a hope and a prayer, I started this
Never had no money then my daughter hit
That was a get-up-and-hustle-nigga starter kit
Hard to spit, bars to get, at stars when it’s, not marketed
You’re far from it, dark and your partner quit
Really barking, you wishing for the spark to get a heart in your art a bit
But they doubted me 'cause I’m nothing like them, never knew how to be
Stylistically foul, and he’s proud to be wild and he’s
Thinking now is time to get the crowd shouting
Now people found him, it’s, «Wow, peep his salary»
Way back when I was feeling defeated (Rrr)
When inspiration, motivation was needed (Rrr)
At the pace to be great, I’ve exceeded
All of your expectations, you fakers can eat it!
This my world, this my game
All the wicked shit is coming out of my brain
This is my girl, music is my dame
If you can get it I’m a keep it P.I., mane
Why not share the pie?
Scared that I
Would get the people liking me and wouldn’t dare to buy your shit
Try to told ya before that my flow sick
Milli' sold on the road with my whole clique
Everybody listenin' to Witness, Tech’s whirlwind
In the club with MGK, thick sex twirling
Fought to the top, never did stop, now we got it, it’s «Fuck the world» then
The haters in the past on my ass wanna come around like my ex-girlfriends
(Gone) Uhh, for the block I (Go) to that spot I (Go) to the top I (Go)
Screaming «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
And that’s real, how I feel 24/7 in a city where the weak men die
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
Twista, I remember thinking I would rather die
Then go through what I was going through when I was struggling to survive
Full of ambition and I’m ready to ride
No tragedy over triumph and I am a Lion I gotta try
Full of drama, I was feeling like a failure
Fiending for the industry again, I was living in disgust
Doing odd jobs, everybody seeing me
Traveling to work, back and forth on the bus
Yeah, I was fucked up
But I got it together for y’all
Spit venomous lyrics cause I was ready to ball
Started Po Pimping on everybody
And certain mothafuckers that want to get in my circle I tell them naw
Cause I got to get money up in my anatomy, naturally
And I gotta be gradually happy to holla
At somebody when they speak and they might be on that bullshit
So sometimes it’s «Fuck them», I don’t even bother
And who knows what’s next for three angels chasing dreams
Hailing from the Midwest, as we spread our wings
All of us striving to surf over the summit
Creating us a vision that would be stunning
When we come to Earth and your city and do a show
You would get to see everybody from miles come running
Yelling for Machine Gun Kelly
And Tech N9ne and Twista get it in, better bring something smelly
We could take it to another level, wherever you wanna go
Everybody put they hands up, I’m ready
Come on and get wild let loose
Celebrate the fact that you made it and let me see you get buck
You done been through some shit
But you did it cause you had the heart to throw the middle finger up, yeah
(Gone) Uhh, for the block I (Go) to that spot I (Go) to the top I (Go)
Screaming «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
And that’s real, how I feel 24/7 in a city where the weak men die
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
From the back streets to the packed seats
On the block, running from the cops, like athletes
Ugh, whoever would’ve imagined Lace Up could’ve got me to the finish like track
meets?
And when everybody’s hot, I’m past heat
And if I don’t need the fuel, don’t gas me (Yeah)
It’s been a long time coming since 100 Words And Running
Mothafucker come catch me
And while these other rappers pen and pad it
I was 13, with a semi-automatic
Anything we ever wanted then you know we gotta have it
Don’t anybody ever snitch, get pinched, you forget like magic
Kids carry tools like go-go gadget (Blah)
Leaving high school to an open casket
Now another baby in the stomach of his baby’s mother
Never gonna know his daddy, tragic
Why’s the government gotta lie to get money?
(Huh?)
Why’s the federal reserve gotta take from me?
(Why?)
Why should I be fighting for another country?
Have you seen my city mothafucka?
We hungry!
(Urghh)
Representing for the middle of the map even though me and mine are coming from
the bottom (Waddup)
Why do all greats fall when it isn’t autumn?
Where would Pac be at if nobody would’ve shot him?
You really think that Notorious B.I.G would believe these guys?
(Nope)
All these internet thugs that the media finds?
You wanna talk about grind?
Look at me in the encyclopedia, what name is in it?
I bet you see mine, motherfucker that’s Kells
Skinny boy, six foot three
Heart bigger than an SUV
Lord knows I been through hell and back
Ducking jail and crack
And still, I came out on T-O-P
So this is for the kid who never had a father figure to depend on
Spending every school day being sent home
Feeling like he doesn’t know anybody
Because the only thing he ever had to him was some headphones
So he pick a song, and he turn 'em on
Every morning just to get him through the day
Looking for an escape and the kick in the bass
That’s the story of MGK
Lace Up!
(Gone) Uhh, for the block I (Go) to that spot I (Go) to the top I (Go)
Screaming «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
And that’s real, how I feel 24/7 in a city where the weak men die
Doing whatever we gotta do to survive
Head to the sky, middle finger up high
Scream «Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
«Fuck the world» (Fuck the world)
Screaming «Mothafuck the world»
Ik ben nederig omdat ik weet hoe het voelt om onderaan te staan en niemand te hebben
Geen fans, niets, niemand gelooft in jou
Kijk nu naar mij...
Ik lag met niemand op de grond
Sommigen in mijn stad zeiden dat mijn geluid een hobby was
Nu ik gekroond ben, zijn ze verbaasd en vreemd
Ze proberen langs te komen, nu ben ik iemand
Middelvinger in de lucht met hoop en gebed, ik ben hiermee begonnen
Nooit geen geld gehad toen sloeg mijn dochter toe
Dat was een starterspakket voor nigga's opstaan
Moeilijk te spugen, bars om te krijgen, bij sterren wanneer het is, niet op de markt gebracht
Je bent verre van dat, donker en je partner is gestopt
Echt blaffen, je wenst dat de vonk een beetje een hart in je kunst krijgt
Maar ze twijfelden aan me, want ik ben helemaal niet zoals zij, ik wist nooit hoe ik moest zijn
Stilistisch fout, en hij is er trots op wild te zijn en hij is
Denken dat het nu tijd is om het publiek aan het schreeuwen te krijgen
Nu hebben mensen hem gevonden, het is, "Wow, kijk zijn salaris"
Lang geleden, toen ik me verslagen voelde (Rrr)
Bij inspiratie was motivatie nodig (Rrr)
In het tempo om geweldig te zijn, heb ik het overtroffen
Al je verwachtingen, neppers kunnen het eten!
Dit is mijn wereld, dit is mijn spel
Alle slechte shit komt uit mijn brein
Dit is mijn meisje, muziek is mijn dame
Als je het kunt krijgen, houd ik het P.I., mane
Waarom deel je de taart niet?
bang dat ik
Zou ervoor zorgen dat de mensen me leuk zouden vinden en zou je shit niet durven kopen
Probeer je eerder te vertellen dat mijn flow ziek is
Milli' verkocht onderweg met mijn hele kliek
Iedereen luistert naar Witness, Tech's wervelwind
In de club met MGK, dikke sex twirling
Gevochten tot de top, nooit gestopt, nu hebben we het, het is "Fuck the world" dan
De haters in het verleden op mijn kont willen rondkomen zoals mijn ex-vriendinnen
(Gone) Uhh, voor het blok I (Go) naar die plek I (Go) naar de top I (Go)
Schreeuwen "Fuck the world" (Fuck the world)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
"Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
En dat is echt, hoe ik me 24/7 voel in een stad waar de zwakke mannen sterven
Doen wat we moeten doen om te overleven
Ga naar de hemel, middelvinger omhoog
Schreeuw "Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
"Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
Twista, ik herinner me dat ik dacht dat ik liever dood zou gaan
Ga dan door wat ik doormaakte toen ik worstelde om te overleven
Vol ambitie en ik ben klaar om te rijden
Geen tragedie over triomf en ik ben een leeuw die ik moet proberen
Vol drama, ik voelde me een mislukkeling
Ik ging weer voor de industrie, ik leefde in walging
Klusjes doen, iedereen ziet me
Reizen naar het werk, heen en weer in de bus
Ja, ik was het zat
Maar ik heb het voor jullie allemaal voor elkaar
Spuug giftige teksten want ik was klaar om te ballen
Begon iedereen te pimpen
En bepaalde mothafuckers die in mijn kring willen komen, zeg ik nee
Omdat ik natuurlijk geld moet krijgen in mijn anatomie
En ik moet langzaamaan blij zijn om te holla
Tegen iemand als ze praten en ze zijn misschien bezig met die onzin
Dus soms is het «Fuck them», ik doe niet eens de moeite
En wie weet wat de toekomst biedt voor drie engelen die dromen najagen
Afkomstig uit het Midwesten, terwijl we onze vleugels spreiden
We streven er allemaal naar om over de top te surfen
Een visie voor ons creëren die verbluffend zou zijn
Als we naar de aarde en jouw stad komen en een show doen
Je zou iedereen van mijlenver zien rennen
Schreeuwen om machinegeweer Kelly
En Tech N9ne en Twista halen het binnen, breng maar iets stinkends mee
We kunnen het naar een hoger niveau tillen, waar je ook heen wilt
Iedereen steekt zijn handen in de lucht, ik ben er klaar voor
Kom op en laat je los
Vier het feit dat je het hebt gehaald en laat me zien dat je geld krijgt
Je hebt al wat shit meegemaakt
Maar je deed het omdat je het hart had om de middelvinger op te steken, yeah
(Gone) Uhh, voor het blok I (Go) naar die plek I (Go) naar de top I (Go)
Schreeuwen "Fuck the world" (Fuck the world)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
«Fuck de wereld» (fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
En dat is echt, hoe ik me 24/7 voel in een stad waar de zwakke mannen sterven
Doen wat we moeten doen om te overleven
Ga naar de hemel, middelvinger omhoog
Schreeuw "Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
"Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
Van de achterstraten tot de overvolle stoelen
In de buurt, op de vlucht voor de politie, net als atleten
Ugh, wie zich Lace Up had voorgesteld, had me als een track naar de finish kunnen brengen
voldoet aan?
En als iedereen het warm heeft, ben ik de hitte voorbij
En als ik de brandstof niet nodig heb, gas me dan niet (Ja)
Het is lang geleden sinds 100 Words And Running
Mothafucker kom me vangen
En terwijl deze andere rappers het pennen en opschrijven
Ik was 13, met een halfautomaat
Alles wat we ooit wilden, dan weet je dat we het moeten hebben
Laat nooit iemand snitchen, geknepen worden, je vergeet het als bij toverslag
Kinderen dragen gereedschap zoals een go-go-gadget (Blah)
De middelbare school verlaten naar een open kist
Nu nog een baby in de buik van de moeder van zijn baby
Zal zijn vader nooit kennen, tragisch
Waarom moet de overheid liegen om geld te krijgen?
(Huh?)
Waarom moet de federale reserve van mij afpakken?
(Waarom?)
Waarom zou ik voor een ander land vechten?
Heb je mijn stadsmothafucka gezien?
We hebben honger!
(Urgh)
Vertegenwoordigen voor het midden van de kaart, ook al komen ik en de mijne vandaan
de bodem (Waddup)
Waarom vallen alle groten als het geen herfst is?
Waar zou Pac zijn als niemand hem had neergeschoten?
Denk je echt dat Notorious B.I.G deze jongens zou geloven?
(Nee)
Al die internetboeven die de media vinden?
Wil je het hebben over grind?
Kijk naar mij in de encyclopedie, welke naam staat erin?
Ik wed dat je de mijne ziet, klootzak dat is Kells
Magere jongen, zes voet drie
Hart groter dan een SUV
God weet dat ik door een hel ben gegaan en terug
Ontwijk de gevangenis en crack
En toch kwam ik uit op T-O-P
Dit is dus voor het kind dat nooit een vaderfiguur heeft gehad om op te vertrouwen
Elke schooldag naar huis sturen
Het gevoel hebben dat hij niemand kent
Omdat het enige dat hij hem ooit nodig had, een koptelefoon was
Dus hij kiest een nummer, en hij zet ze aan
Elke ochtend om hem de dag door te helpen
Op zoek naar een ontsnapping en de kick in de bas
Dat is het verhaal van MGK
Veters aan!
(Gone) Uhh, voor het blok I (Go) naar die plek I (Go) naar de top I (Go)
Schreeuwen "Fuck the world" (Fuck the world)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
«Fuck de wereld» (fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
En dat is echt, hoe ik me 24/7 voel in een stad waar de zwakke mannen sterven
Doen wat we moeten doen om te overleven
Ga naar de hemel, middelvinger omhoog
Schreeuw "Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
"Fuck de wereld" (Fuck de wereld)
Schreeuwend "Mothafuck the world"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt