Hieronder staat de songtekst van het nummer split a pill , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
I’m not sorry for screaming, «fuck you»
When it was quiet in a room you invited me to
Last night, I had a flight, but I missed it for you
I got a pill and I split this with you, yeah
Tongue-kissed with you, yeah
She a punk bitch, she cool, yeah
I can’t tell if it was you or the drugs
But I don’t think I could function without you, yeah
I’m so sorry, I said I love you, and I was high but
I think it’s time to calm down
I fall in love when I get wasted
I’m okay with being hated
I’m sober now, and I don’t care
So let’s split a pill and break up
Let’s split a pill and break up
Hi, I’m still in your driveway
I, will wait here for five days
Will you, open your window?
Just to hear you say, «fuck you»
Who am I to surround your heart inside?
Anti-depressants are in mind
Can’t buy, the love you saved inside
So I broke in this time
I’m so sorry, I said I love you, and I was high but
I think it’s time to calm down
I fall in love when I get wasted
I’m okay with being hated
I’m sober now, and I don’t care
So let’s split a pill and break up
Let’s split a pill and break up
I’ve lost all of my feelings
(I keep on suffocating)
These pills I take don’t heal me
(These pills I take might kill me)
I’ve lost all of my feelings
(And I keep on suffocating)
These pills I take don’t heal me
I fall in love when I get wasted
I’m okay with being hated
I’m sober now, and I don’t care
So let’s split a pill and break up
Let’s split a pill and break up
Let’s split a pill and break up
Het spijt me niet dat ik schreeuwde, "fuck you"
Toen het stil was in een kamer waarvoor je me uitnodigde
Gisteravond had ik een vlucht, maar ik heb het voor je gemist
Ik heb een pil en ik deel dit met jou, yeah
Met je tong gekust, yeah
Ze is een punk bitch, ze is cool, yeah
Ik weet niet of jij het was of de drugs
Maar ik denk niet dat ik zonder jou zou kunnen functioneren, yeah
Het spijt me zo, ik zei dat ik van je hou, en ik was high, maar
Ik denk dat het tijd is om te kalmeren
Ik word verliefd als ik verspild word
Ik vind het oké om gehaat te worden
Ik ben nu nuchter en het kan me niet schelen
Dus laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Hallo, ik sta nog steeds op je oprit
Ik, zal hier vijf dagen wachten
Wil je, doe je raam open?
Gewoon om je te horen zeggen, "fuck you"
Wie ben ik om je hart van binnen te omringen?
Antidepressiva zijn in gedachten
Kan niet kopen, de liefde die je van binnen hebt bewaard
Dus brak ik deze keer in
Het spijt me zo, ik zei dat ik van je hou, en ik was high, maar
Ik denk dat het tijd is om te kalmeren
Ik word verliefd als ik verspild word
Ik vind het oké om gehaat te worden
Ik ben nu nuchter en het kan me niet schelen
Dus laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Ik ben al mijn gevoelens kwijt
(Ik blijf stikken)
Deze pillen die ik neem, genezen me niet
(Deze pillen die ik neem, zouden me kunnen doden)
Ik ben al mijn gevoelens kwijt
(En ik blijf stikken)
Deze pillen die ik neem, genezen me niet
Ik word verliefd als ik verspild word
Ik vind het oké om gehaat te worden
Ik ben nu nuchter en het kan me niet schelen
Dus laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Laten we een pil splitsen en uit elkaar gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt