Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood Whore , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
Am I wrong for being lost?
The pressures of being boss exhausted
Every bone in my body, I can't walk
I don't talk, I scream, I don't stop to think
I'm so close to the dream that I can't go to sleep
Ironic, I know, so I need more Chronic to roll
Tryna find what's more important, the money or my soul
It's cold, I'm low, I'm caught between the roads
Under the Hollywood sign, you get blinded by the glow, uh
Yo
How could you look me in the face?
You sat at the table with my daughter
Promisin' you got us right after you finished sayin' Grace
Why don't you tell her what you're hidin' in the bank?
It's time to cut my lawn and see the snakes
It's time to tell the truth to every fan who doesn't understand
That it's because of you they had to wait
While you left me here to deal with all the hate, ah
Still smile but feel so fake
It's no sun, the clouds are opaque
So much shade I read on one page
I can't even look at your name without gettin' the shakes
What a mistake uh, look at how you take uh
What doesn't belong to you, this was a rape
And if fate send us both to Heaven
I'ma keep a blade in my leather so I can kill you at the gate, uh
(First place)
Is it worth it when you see us all?
(Two faced)
Tryna fit in to a world with no
(New space)
Commit third degree murder
(What for?)
Tryna play me like a Hollywood whore
(First place)
Is it worth it when you see us all?
(Two faced)
Tryna fit in to a world with no
(New space)
Commit third degree murder
(What for?)
Tryna play me like a Hollywood whore
I woke up sweatin', tryna forget I'm in a mansion
'Cause fans are mad at my expansion
And my friend I thought was family
Who'd always understand me
Got offended, 'cause he jealous
We supposed to be at the Grammys
I'm askin', when did pride and passion
Get mistakin' for handouts and ass kissin'?
The fact is I made it from trailer trash to Saks Fifth
Took it from underground to massive, and the come up was classic
Back when white boys rapped, they gettin' they ass kicked
I was battlin' puttin' these rappers in caskets
I was walkin' home gettin' jumped after classes
Tell me, why don't my haters mention that shit?
Now, my rent is due and I'm a tenant gettin' by with no credit
Got residue from a sedative I ain't get from the medic
My schedule is so fuckin' hectic, but still I'm in debt
I'd be better off dead so life insurance keep my family fed
It's because of y'all, I couldn't separate from my career
'Cause of y'all, I hated myself for so many years
'Cause of you, you ain't never gonna see me trust
Even if I got a wife, she just somebody I fuck
(First place)
Is it worth it when you see us all?
(Two faced)
Tryna fit in to a world with no
(New space)
Commit third degree murder
(What for?)
Tryna play me like a Hollywood whore
(First place)
Is it worth it when you see us all?
(Two faced)
Tryna fit in to a world with no
(New space)
Commit third degree murder
(What for?)
Tryna play me like a Hollywood whore
The City of Angels, danger
The City of Angels, danger
Heb ik het mis dat ik verdwaald ben?
De druk van het uitgeput zijn van de baas
Elk bot in mijn lichaam, ik kan niet lopen
Ik praat niet, ik schreeuw, ik stop niet om na te denken
Ik ben zo dicht bij de droom dat ik niet kan gaan slapen
Ironisch, ik weet het, dus ik heb meer Chronic nodig om te rollen
Probeer te vinden wat belangrijker is, het geld of mijn ziel
Het is koud, ik ben laag, ik zit gevangen tussen de wegen
Onder het Hollywood-bord word je verblind door de gloed, uh
joh
Hoe kon je me in het gezicht kijken?
Je zat aan tafel met mijn dochter
Ik beloof je dat je ons hebt gekregen direct nadat je klaar bent met het zeggen van Grace
Waarom vertel je haar niet wat je op de bank verstopt?
Het is tijd om mijn gazon te maaien en de slangen te zien
Het is tijd om de waarheid te vertellen aan elke fan die het niet begrijpt
Dat het door jou is dat ze moesten wachten
Terwijl je me hier achterliet om met alle haat om te gaan, ah
Glimlach nog steeds maar voel me zo nep
Het is geen zon, de wolken zijn ondoorzichtig
Zoveel schaduw lees ik op één pagina
Ik kan niet eens naar je naam kijken zonder de shakes te krijgen
Wat een vergissing uh, kijk eens hoe je uh . neemt
Wat niet van jou is, dit was een verkrachting
En als het lot ons allebei naar de hemel stuurt
Ik hou een mes in mijn leer zodat ik je bij de poort kan doden, uh
(Eerste plaats)
Is het het waard als je ons allemaal ziet?
(Twee gezichten)
Tryna passen in een wereld zonder
(Nieuwe ruimte)
Derdegraads moord plegen
(Waarvoor?)
Probeer me te spelen als een Hollywood-hoer
(Eerste plaats)
Is het het waard als je ons allemaal ziet?
(Twee gezichten)
Tryna passen in een wereld zonder
(Nieuwe ruimte)
Derdegraads moord plegen
(Waarvoor?)
Probeer me te spelen als een Hollywood-hoer
Ik werd zwetend wakker, probeer te vergeten dat ik in een herenhuis ben
Omdat fans boos zijn op mijn uitbreiding
En mijn vriend waarvan ik dacht dat het familie was
Wie zou mij altijd begrijpen
Werd beledigd, want hij jaloers
We zouden bij de Grammy's zijn
Ik vraag, wanneer kwamen trots en passie?
Word je verward met hand-outs en kontzoenen?
Het feit is dat ik van trailerafval naar Saks Fifth ben gekomen
Nam het van underground naar enorm, en de come-up was klassiek
Toen blanke jongens rapten, kregen ze een schop onder hun kont
Ik was aan het vechten om deze rappers in kisten te stoppen
Ik liep naar huis en werd gesprongen na de lessen
Vertel me, waarom noemen mijn haters die shit niet?
Nu moet mijn huur betaald worden en ik ben een huurder die rondkomt zonder krediet
Ik heb resten van een kalmerend middel dat ik niet van de dokter krijg
Mijn schema is zo verdomd hectisch, maar ik heb nog steeds schulden
Ik zou beter dood zijn, dus levensverzekeringen houden mijn gezin te eten
Het is vanwege jullie allemaal, ik kon niet scheiden van mijn carrière
Want jullie allemaal, ik haatte mezelf al zoveel jaren
Want door jou zul je me nooit zien vertrouwen
Zelfs als ik een vrouw heb, is ze gewoon iemand die ik neuk
(Eerste plaats)
Is het het waard als je ons allemaal ziet?
(Twee gezichten)
Tryna passen in een wereld zonder
(Nieuwe ruimte)
Derdegraads moord plegen
(Waarvoor?)
Probeer me te spelen als een Hollywood-hoer
(Eerste plaats)
Is het het waard als je ons allemaal ziet?
(Twee gezichten)
Tryna passen in een wereld zonder
(Nieuwe ruimte)
Derdegraads moord plegen
(Waarvoor?)
Probeer me te spelen als een Hollywood-hoer
De stad van engelen, gevaar
De stad van engelen, gevaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt