Hieronder staat de songtekst van het nummer play this when i'm gone , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
I’m writing you this message just so I can say that I love you
I had to let you know that everything about me was you, yeah
I think it’s time for me to leave, but I’ll never leave you
I just looked at your pictures, so the last thing I did was see you
I’m twenty-nine, my anxiety’s eating me alive
I’m fightin' with myself and my sobriety every night
And last time I couldn’t barely open up my eyes, I apologize
I’m not gonna lie and tell you it’s alright, it’s alright
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
I wrote you this song to keep when I’m gone
If you ever feel alone
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
I hope you get to go to all the places that I showed you
When I was on the road and couldn’t be home to hold you
Part of me doesn’t want this cruel world to know you
So just try and keep in mind everything that I told you
I’m twenty-nine, and society’s eating me alive
I’m fighting what comes with this notoriety every night
This is the last time I’ll ever open up my eyes, I apologize
I’m not gonna lie and tell you it’s alright, it’s alright
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
I wrote you this song to keep when I’m gone
If you ever feel alone
You’re gonna cry and baby, that’s alright, it’s alright
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, yeah
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you
And I’ll miss you (I'll miss you), I’ll miss you (I'll miss you)
I’ll miss you (I'll miss you), I’ll miss you, yeah
And I’ll miss you (I'll miss you), I’ll miss you (I'll miss you)
I’ll miss you (I'll miss you), I’ll miss you
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, yeah
And I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you, I’ll miss you
Ik schrijf je dit bericht zodat ik kan zeggen dat ik van je hou
Ik moest je laten weten dat alles aan mij jou was, yeah
Ik denk dat het tijd is om te vertrekken, maar ik zal je nooit verlaten
Ik heb net naar je foto's gekeken, dus het laatste wat ik deed was je zien
Ik ben negenentwintig, mijn angst vreet me levend op
Ik vecht elke nacht met mezelf en mijn nuchterheid
En de laatste keer dat ik mijn ogen nauwelijks kon openen, verontschuldig ik me
Ik ga niet liegen en je vertellen dat het goed is, het is goed
Je gaat huilen en schat, dat is goed, het is goed
Ik heb dit nummer voor je geschreven om te bewaren als ik weg ben
Als je je ooit alleen voelt
Je gaat huilen en schat, dat is goed, het is goed
Ik hoop dat je naar alle plaatsen mag gaan die ik je heb laten zien
Toen ik onderweg was en niet thuis kon zijn om je vast te houden
Een deel van mij wil niet dat deze wrede wereld jou kent
Dus probeer gewoon alles in gedachten te houden wat ik je heb verteld
Ik ben negenentwintig en de maatschappij eet me levend op
Ik vecht elke nacht tegen wat bij deze bekendheid hoort
Dit is de laatste keer dat ik ooit mijn ogen open, mijn excuses
Ik ga niet liegen en je vertellen dat het goed is, het is goed
Je gaat huilen en schat, dat is goed, het is goed
Ik heb dit nummer voor je geschreven om te bewaren als ik weg ben
Als je je ooit alleen voelt
Je gaat huilen en schat, dat is goed, het is goed
En ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, yeah
En ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen
En ik zal je missen (ik zal je missen), ik zal je missen (ik zal je missen)
Ik zal je missen (ik zal je missen), ik zal je missen, yeah
En ik zal je missen (ik zal je missen), ik zal je missen (ik zal je missen)
Ik zal je missen (ik zal je missen), ik zal je missen
En ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, yeah
En ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen, ik zal je missen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt