Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
Don’t y’all get sick of this regular shit?
Just bought me a new outfit to get a little spit on my dick
I was an outcast till I had no money for rent
So I started counting my singles like arithametics
Then I, stepped up my game like I put my foot on the light
Of the way I wanna get at, told everybody that I had no limit
Fuck privileges we coming out the poorest city
Public subsidized housing, smoke a little weed when they get down some
Money came up short, the crew bouncin
Straight showers in the rough to buy a few mountains
And we, didn’t even get over the hill
Didn’t even make it through the field
Fuck what anybody throwing at me, I ain’t settling for another
And I ain’t stopping until I get a meal or until I get a deal
Get it in the streets, they don’t need to sweat I got beretta for the heat
Because in the Land there’s a dead man
The day I become passive, they all passing me
Actually, naw factually you don’t talk, you speak after me
Copied everything I did, let’s see if I quit this shit
How are ya’ll
Can I get a little peace?
Peace, peace (that's all I ask)
Can I get a little peace?
Can I get a little…
Can I get a little peace?
I’m so close to severing ties with these posers
But these posers hold the power to cut off the path to my career like Moses
Choking cause I’m so sick of being overlooked like telescopes
When I never asked for a hand-out but goddamn can I get a rope or something?
To pull me in from the open, ocean that I’ve been floating
Those sharks circling my boat, I damn near drowned and seize up, hoping
What’s with these tryna be both or they just croaking
Wanna be grown, I ain’t ever wanna be MGK always coastin'
Flows always been the coldest, wordplay always been the dopest
My bites always been cobras, me and hip-hop go back like togas
Tell my kids I was a motherfuckin soldier from the time that I was born
Up until the time that I done grown up, keep my boy from off the corner
I don’t wanna have a suit and tie for funerals like I’m joned up
Because peace these days doesn’t come in nothing but the forms of bullets and
comas
And how am I supposed to live life when I’m so broke but
Used to the lavish life, I pray these days are almost over
Focusing on the road to, success and I’m so close but
Struggle blocking my progress, give me strength for Lo, Jehovah
This night is almost over, it’s darkest before it’s dawner
So please heavenly father, can I get a little peace?
Heavenly father please, can I get a little peace?
Peace, peace
To my people in the world, peace
Worden jullie niet ziek van deze gewone shit?
Ik heb net een nieuwe outfit voor me gekocht om een beetje op mijn lul te spugen
Ik was een verschoppeling tot ik geen geld meer te huur had
Dus begon ik mijn singles te tellen als rekenen
Toen heb ik mijn spel opgevoerd alsof ik mijn voet op het licht zette
Van de manier waarop ik wil bereiken, vertelde iedereen dat ik geen limiet had
Fuck privileges we komen uit de armste stad
Sociale sociale woningbouw, rook een beetje wiet als ze ergens zitten
Geld kwam te kort, de bemanning stuiterde
Rechte buien in de ruige om een paar bergen te kopen
En wij kwamen niet eens over de heuvel
Kwam niet eens door het veld
Fuck wat iemand naar me gooit, ik neem geen genoegen met een ander
En ik stop niet totdat ik een maaltijd heb of totdat ik een deal heb gesloten
Haal het op straat, ze hoeven niet te zweten Ik heb beretta voor de hitte
Omdat er in het land een dode man is
De dag dat ik passief word, gaan ze me allemaal voorbij
Eigenlijk, nee eigenlijk praat je niet, je spreekt na mij
Ik heb alles gekopieerd wat ik deed, eens kijken of ik hiermee ophoud
Hoe gaat het?
Kan ik een beetje rust krijgen?
Vrede, vrede (dat is alles wat ik vraag)
Kan ik een beetje rust krijgen?
Mag ik een beetje...
Kan ik een beetje rust krijgen?
Ik ben zo dicht bij het verbreken van de banden met deze posers
Maar deze posers hebben de kracht om het pad naar mijn carrière af te snijden zoals Mozes
Ik verslik me omdat ik het zo zat ben om over het hoofd gezien te worden als telescopen
Als ik nooit om een aalmoes heb gevraagd, maar verdomme, mag ik een touw of zo?
Om me naar binnen te trekken vanuit de open oceaan die ik heb gedreven
Die haaien die rond mijn boot cirkelen, ik ben bijna verdronken en grijp in, in de hoop
Wat is er met deze tryna beide of ze kwaken gewoon?
Ik wil volwassen worden, ik wil nooit MGK zijn, altijd aan de kust
Flows zijn altijd de koudste geweest, woordspelingen zijn altijd de dopeste geweest
Mijn happen zijn altijd cobra's geweest, ik en hiphop gaan terug als toga's
Vertel mijn kinderen dat ik een motherfuckin-soldaat was vanaf het moment dat ik werd geboren
Tot de tijd dat ik volwassen ben, houd mijn jongen uit de hoek
Ik wil geen pak en stropdas hebben voor begrafenissen zoals ik ben opgeknapt
Omdat vrede tegenwoordig niet alleen in de vorm van kogels en
coma
En hoe moet ik leven als ik zo blut ben maar
Gewend aan het weelderige leven, bid ik dat deze dagen bijna voorbij zijn
Focussen op de weg naar, succes en ik ben zo dichtbij maar
Strijd die mijn vooruitgang blokkeert, geef me kracht voor Lo, Jehovah
Deze nacht is bijna voorbij, het is het donkerst voordat het dag wordt
Dus hemelse vader, mag ik een beetje vrede?
Hemelse vader alstublieft, mag ik een beetje vrede?
Vrede, vrede
Aan mijn mensen in de wereld, vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt