Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Memories , artiest - Machine Gun Kelly, Lil Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, Lil Skies
Yeah, this one's for the mama that I never knew (Never knew)
I took acid just to burn all of my memories of you
I guess now I really wanna know the truth
How'd you leave your only child at nine for another dude?
Took that pain and punched my father in the stomach 'til he bled
Hit the store and stole a .40 and took that shit to the head
All the years that you ignore me left me sleepless in the bed
I hope daddy got some kids 'cause your only son is dead
My revenge, got it in the end (In the end)
I'm sure all them rituals need me again (Need me again)
I spent twenty years waiting on the stairs
Now I'm finished thinking anyone'll ever hear these prayers
If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
All my dark days came in the summer
All my thoughts changed, now I'm a loner
Everything stayed, you were the runner
Watch the train go away through the tunnels
Hold up, stack my money up just for a rainy day
Playboy MGK and I will pull up where you stay (Yeah)
I die for my brother, I don't have nothin' to say (No)
I die won't my baby mama, told me I was fake (Damn)
I got real shooters, they ain't worryin' 'bout a case (Whoa)
I got people talkin', but won't say shit to my face (Yeah)
EST for life, my ops are rolling in they grave (Damn)
See me doin' good, I put that work in like a slave (Work)
Up all night, mine Cloudy don't be spooked
If I show you love, then will you always tell the truth?
(Truth)
Feel like I'm goin' crazy, couldn't trust no one but you (You)
Suicidal thoughts keep tellin' me jump off the roof
If I die tonight, no, I ain't got nothin' to prove
CSI gon' say we the realest in the room
Fuck with mine, I kill 'cause I got everything to lose
Fuck a mama, you know what I'll do (Yeah)
If I die before I wake, smoke me out of Heaven's gate
Bring me back to life on Sunday, pour me up the Devil's drink
Wake up, go to work on Monday, grind it out for seven straight
You showed me that just because we're blood don't mean that we relate
All my dark days came in the summer
All my thoughts changed, now I'm a loner
Everything stayed, you were the runner
Watch the train go away through the tunnels
Ooh, ooh, ooh
The memories (Whoa) keep playing on repeat (Yeah)
I burn 'em all so I can start sleeping (Whoa)
And now they're back, I make it good (Yeah)
I wouldn't change the past if I could (Whoa)
These memories, they won't get the best of me (Yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ja, deze is voor de mama die ik nooit heb gekend (Nooit geweten)
Ik nam zuur om al mijn herinneringen aan jou te verbranden
Ik denk dat ik nu echt de waarheid wil weten
Hoe heb je je enige kind om negen uur achtergelaten voor een andere kerel?
Nam die pijn en sloeg mijn vader in de maag tot hij bloedde
Ga naar de winkel en stal een .40 en nam die shit tegen het hoofd
Al die jaren dat je me negeerde, lieten me slapeloos in bed liggen
Ik hoop dat papa wat kinderen heeft, want je enige zoon is dood
Mijn wraak, heb het uiteindelijk gekregen (Uiteindelijk)
Ik weet zeker dat al die rituelen me weer nodig hebben
Ik heb twintig jaar op de trap gewacht
Nu ben ik klaar met denken dat iemand deze gebeden ooit zal horen
Als ik sterf voordat ik wakker word, rook me dan uit de hemelpoort
Breng me zondag weer tot leven, schenk me de duivelsdrank in
Word wakker, ga maandag aan het werk, vermaal het voor zeven uur
Je liet me zien dat alleen omdat we bloed zijn, niet betekent dat we een relatie hebben
Al mijn donkere dagen kwamen in de zomer
Al mijn gedachten zijn veranderd, nu ben ik een eenling
Alles bleef, jij was de loper
Kijk hoe de trein wegrijdt door de tunnels
Wacht even, stapel mijn geld op voor een regenachtige dag
Playboy MGK en ik zullen stoppen waar je verblijft (Ja)
Ik sterf voor mijn broer, ik heb niets te zeggen (Nee)
Ik sterf niet, mijn baby mama, vertelde me dat ik nep was (verdomme)
Ik heb echte schutters, ze maken zich geen zorgen over een zaak (Whoa)
Ik heb mensen aan het praten, maar ik zal geen shit in mijn gezicht zeggen (Ja)
EST voor het leven, mijn operaties rollen in hun graf (Damn)
Zie me goed doen, ik stop dat werk als een slaaf (Werk)
De hele nacht wakker, de mijne Cloudy, wees niet bang
Als ik je liefde laat zien, vertel je dan altijd de waarheid?
(Waarheid)
Het voelt alsof ik gek aan het worden ben, ik kan niemand anders vertrouwen dan jij (jij)
Suïcidale gedachten vertellen me steeds dat ik van het dak moet springen
Als ik vanavond sterf, nee, ik heb niets te bewijzen
CSI gon' zeggen dat we de realest in de kamer
Neuk met de mijne, ik vermoord, want ik heb alles te verliezen
Neuk een mama, je weet wat ik zal doen (Ja)
Als ik sterf voordat ik wakker word, rook me dan uit de hemelpoort
Breng me zondag weer tot leven, schenk me de duivelsdrank in
Word wakker, ga maandag aan het werk, vermaal het voor zeven uur
Je liet me zien dat alleen omdat we bloed zijn, niet betekent dat we een relatie hebben
Al mijn donkere dagen kwamen in de zomer
Al mijn gedachten zijn veranderd, nu ben ik een eenling
Alles bleef, jij was de loper
Kijk hoe de trein wegrijdt door de tunnels
Oeh, oeh, oeh
De herinneringen (Whoa) blijven spelen op repeat (Ja)
Ik verbrand ze allemaal zodat ik kan gaan slapen (Whoa)
En nu zijn ze terug, ik maak het goed (Ja)
Ik zou het verleden niet veranderen als ik kon (Whoa)
Deze herinneringen, ze zullen niet het beste van mij krijgen (Ja)
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt