Hieronder staat de songtekst van het nummer LATELY , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
Oh my god, Ronny
Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I’m tryna change, but it's very hard
Life's been getting to me, I just started smoking squares (I’m stressed)
But they ain't getting in my circle though, we still prepared (forreal)
I'm still dealing with some demons that ain't really there
Grew up a screw-up, pierced my ear and dyed my fucking hair (like dad)
In 7th grade, I didn't have a bed, I had to share (forreal)
The fuck you think I go so hard for?
I got out of there (I'm gone)
Have you ever had somebody try to take your life?
(huh?)
Sometimes, I ain't safe from myself when I stay up at night
Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I’m tryna change, but it’s very hard (uh)
Lately, I've been having crazy thoughts (yeah)
The way I’m living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Look, I promised myself I ain't never going home (not at all)
9 years old, my momma left me in the cold (goddamn)
Ay, what do you think that type of shit do to your soul?
Find someone that finally love me, still I treat her like a hoe (that shit is fucked up)
Damn, it be the shit that they don’t know (that they don't know)
I only smile in public just for show
I know they tried to warn me 'bout my dose
You know them kids be with the Ye and now them kids be seeing ghosts
Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Lately, I've been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Uh, yeah, ayy, them demons ain't the only ones that's up at night
Huh, yeah, ayy (ayy, ayy, ayy)
Uh, ayy, uh, ayy, them demons ain't the only ones that's up at night
It appears the mark of a human being (ayy, ayy, ayy)
Or a demon's, god save us
Demons ain't the only ones that's up at night
Uh, lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Lately, I been having crazy thoughts (yeah)
The way I'm living, shit get crazy dark (uh)
Tell me lately, why we barely talk (why?)
And you know I'm tryna change, but it's very hard
Oh mijn god, Ronny
Uh, de laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
Het leven heeft me geraakt, ik ben net begonnen met het roken van vierkanten (ik ben gestrest)
Maar ze komen niet in mijn cirkel, we hebben ons nog steeds voorbereid (forreal)
Ik heb nog steeds te maken met demonen die er niet echt zijn
Groeide op tot een blunder, doorboorde mijn oor en verfde mijn verdomde haar (zoals papa)
In de 7e klas had ik geen bed, ik moest delen (forreal)
Denk je verdomme dat ik er zo hard voor ga?
Ik ben daar weggegaan (ik ben weg)
Heeft iemand ooit geprobeerd je van het leven te beroven?
(huh?)
Soms ben ik niet veilig voor mezelf als ik 's nachts opblijf
Uh, de laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk (uh)
De laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
Kijk, ik heb mezelf beloofd dat ik nooit naar huis zal gaan (helemaal niet)
9 jaar oud, mijn moeder liet me in de kou (verdomme)
Ja, wat denk je dat dat soort shit met je ziel doet?
Vind iemand die eindelijk van me houdt, toch behandel ik haar als een schoffel (die shit is naar de klote)
Verdomme, het is de shit die ze niet weten (die ze niet weten)
Ik lach alleen in het openbaar alleen voor de show
Ik weet dat ze me probeerden te waarschuwen voor mijn dosis
Je weet dat die kinderen bij de Ye zijn en nu zien die kinderen geesten
Uh, de laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
De laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
Uh, ja, ayy, die demonen zijn niet de enigen die 's nachts wakker zijn
Huh, ja, ayy (ayy, ayy, ayy)
Uh, ayy, uh, ayy, die demonen zijn niet de enigen die 's nachts wakker zijn
Het lijkt het teken van een mens (ayy, ayy, ayy)
Of die van een demon, god red ons
Demonen zijn niet de enigen die 's nachts wakker zijn
Uh, de laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
De laatste tijd heb ik gekke gedachten (ja)
De manier waarop ik leef, shit wordt gek donker (uh)
Vertel me de laatste tijd, waarom we amper praten (waarom?)
En je weet dat ik probeer te veranderen, maar het is erg moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt