Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Machine Gun Kelly, Slim Gudz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly, Slim Gudz
We took it to the top from the bottom
Adversities, I fought 'em
They never said I’d get it and I got 'em
I am that kid, I am that soul
I am that boy they looking for, I am
I hustle, I grind, I push it, I shine
They know that (I am) that kid
(I am) Kells (I am) Hip-Hop (I am)
We took it to the top from the bottom
Adversities, I fought 'em
They never said I’d get it and I got 'em
I am that kid, I am that soul
I am that boy they looking for, I am
I hustle, I grind, I push it, I shine
They know that (I am) that kid
(I am) Kells (I am) Hip-Hop (I am)
Kells!
I been that kid since day one
The temptations of this game, the greatest that they saw
They only hate what I’ve become & that’s the motherfuckin truth
I spit the real until the wisdom’s out my motherfuckin tooth
And who said I need a coupe?
Man I push a hoopty
I’m still the same city boy just new loot
New paper trails and new shoes, new sharks and new pools
See I’m the modern times, you fools is old news
Run the city where the jack is out and every other day
Another motherfucker headed for the top
Came from the box in the bottom of the scene
For the bout to break out kells cover up then get shot
Can’t forget about pops who held me down through all this
The sky’s not the limit, all my stars in this bitch
So rise (push) Rise (push it)
Grind (let's get it) Grind!
(let's get it)
This is my life and I am what they wanna be
This is my fight
We took it to the top from the bottom
Adversities, I fought 'em
They never said I’d get it and I got 'em
I am that kid, I am that soul
I am that boy they looking for, I am
I hustle, I grind, I push it, I shine
They know that (I am) that kid
(I am) Kells (I am) Hip-Hop (I am)
Cleveland is the city that we come from
Swear I can’t lose with this one
Built Ford tough, call my seven fourty-fizive
M-G-K, the realEST rapper alizive
Fitted from the toes to the cranium
Five star swag from the block to the stadium
I put on my city like a fresh new tee
I’ma hold my dawgs down like a fresh new leash
I’m me, naw matter fact I am, sweeter than blackberry jam
You should already know I’m tweakin off this record
And peaking off the rector
My life is like an epic movie scene with no director
So rise (push) Rise (push it)
Grind (let's get it) i said Grind!
(let's get it)
This is my life and I am what they wanna be
This is my fight
We took it to the top from the bottom
Adversities, I fought 'em
They never said I’d get it and I got 'em
I am that kid, I am that soul
I am that boy they looking for, I am
I hustle, I grind, I push it, I shine
They know that (I am) that kid
(I am) Kells (I am) Hip-Hop (I am)
Came from the bucket of chicken and lamb chops
Finger lickin' money made the truck rag-top
More style than a motherfuckin fag got
And the hottest thing cookin since the crackpot
I’m known for making a little bit of change work
Skinny boy known to make a big man hurt
They call me the big bad wolf, all about that green
No time for the little blue smurfs
What’s got into these people, speaking my name
You speak what you see, I speak what I live
We are not speaking the same
You are the bitch in the man and I’m the man in a bitch
I’m the brains behind the hustle and the muscle on the strip
I get currency and you heard of me
Machine Gun will murder ???
ca-ca-care for more guap than Burger King
Swear to them I keep it trill until I d-i-e
This is real life for me, motherfuck TV
So rise (push) i said Rise (push it)
Grind (let's get it) i said Grind!
(let's get it)
This is my life and I am what they wanna be
This is my fight
We took it to the top from the bottom
Adversities, I fought 'em
They never said I’d get it and I got 'em
I am that kid, I am that soul
I am that boy they looking for, I am
I hustle, I grind, I push it, I shine
They know that (I am) that kid
(I am) Kells (I am) Hip-Hop (I am)
We hebben het van beneden naar boven gebracht
Tegenslagen, ik heb ze bevochten
Ze hebben nooit gezegd dat ik het zou krijgen en ik heb ze
Ik ben dat kind, ik ben die ziel
Ik ben die jongen die ze zoeken, ik ben
Ik druk, ik maal, ik duw het, ik glans
Ze weten dat (ik ben) dat kind
(ik ben) Kells (ik ben) Hiphop (ik ben)
We hebben het van beneden naar boven gebracht
Tegenslagen, ik heb ze bevochten
Ze hebben nooit gezegd dat ik het zou krijgen en ik heb ze
Ik ben dat kind, ik ben die ziel
Ik ben die jongen die ze zoeken, ik ben
Ik druk, ik maal, ik duw het, ik glans
Ze weten dat (ik ben) dat kind
(ik ben) Kells (ik ben) Hiphop (ik ben)
Kells!
Ik ben dat kind al vanaf dag één
De verleidingen van dit spel, de grootste die ze hebben gezien
Ze haten alleen wat ik ben geworden en dat is de verdomde waarheid
Ik spuug de echte totdat de wijsheid uit mijn verdomde tand is
En wie zei dat ik een coupé nodig heb?
Man ik duw een hoopty
Ik ben nog steeds dezelfde stadsjongen, alleen nieuwe buit
Nieuwe papieren paden en nieuwe schoenen, nieuwe haaien en nieuwe zwembaden
Kijk, ik ben de moderne tijd, jullie dwazen is oud nieuws
Ren door de stad waar de krik uit is en om de andere dag
Weer een klootzak op weg naar de top
Kwam uit de doos onderin de scène
Voor de aanval om uit te breken, bedek je Kells en word je neergeschoten
Ik kan papa's niet vergeten die me door dit alles tegenhielden
The sky is not the limit, al mijn sterren in deze teef
Dus sta op (duw) Stijg (duw erop)
Grind (laten we het snappen) Grind!
(laten we het gaan halen)
Dit is mijn leven en ik ben wat zij willen zijn
Dit is mijn gevecht
We hebben het van beneden naar boven gebracht
Tegenslagen, ik heb ze bevochten
Ze hebben nooit gezegd dat ik het zou krijgen en ik heb ze
Ik ben dat kind, ik ben die ziel
Ik ben die jongen die ze zoeken, ik ben
Ik druk, ik maal, ik duw het, ik glans
Ze weten dat (ik ben) dat kind
(ik ben) Kells (ik ben) Hiphop (ik ben)
Cleveland is de stad waar we vandaan komen
Zweer dat ik met deze niet kan verliezen
Gebouwde Ford stoer, bel mijn zevenenveertig
M-G-K, de echtste rapper ooit
Aangepast van de tenen tot de schedel
Vijfsterrenswag van het blok naar het stadion
Ik trek mijn stad aan als een fris nieuw T-shirt
Ik houd mijn dwgs vast als een frisse nieuwe riem
Ik ben ik, het maakt niet uit dat ik het ben, zoeter dan bramenjam
Je zou al moeten weten dat ik dit record aan het tweaken ben
En piekeren van de rector
Mijn leven is als een epische filmscène zonder regisseur
Dus sta op (duw) Stijg (duw erop)
Grind (laten we het snappen) ik zei Grind!
(laten we het gaan halen)
Dit is mijn leven en ik ben wat zij willen zijn
Dit is mijn gevecht
We hebben het van beneden naar boven gebracht
Tegenslagen, ik heb ze bevochten
Ze hebben nooit gezegd dat ik het zou krijgen en ik heb ze
Ik ben dat kind, ik ben die ziel
Ik ben die jongen die ze zoeken, ik ben
Ik druk, ik maal, ik duw het, ik glans
Ze weten dat (ik ben) dat kind
(ik ben) Kells (ik ben) Hiphop (ik ben)
Kwam uit de emmer met kip en lamskoteletten
Vinger likkend geld maakte de truck rag-top
Meer stijl dan een motherfuckin flikker kreeg
En het heetste dat kookt sinds de crackpot
Ik sta bekend om het maken van een klein beetje verandering
Magere jongen waarvan bekend is dat hij een grote man pijn doet
Ze noemen me de grote boze wolf, alles over dat groen
Geen tijd voor de kleine blauwe smurfen
Wat zit er in deze mensen, mijn naam uitspreken?
Jij spreekt wat je ziet, ik spreek wat ik leef
We spreken niet hetzelfde
Jij bent de bitch in de man en ik ben de man in a bitch
Ik ben het brein achter de drukte en de spier op de strip
Ik krijg valuta en je hebt van me gehoord
Machinegeweer zal moorden ???
ca-ca-care voor meer guap dan Burger King
Zweer het ze, ik houd het triller totdat ik d-i-e
Dit is het echte leven voor mij, klootzak-tv
Dus sta op (duw) ik zei Rise (duw erop)
Grind (laten we het snappen) ik zei Grind!
(laten we het gaan halen)
Dit is mijn leven en ik ben wat zij willen zijn
Dit is mijn gevecht
We hebben het van beneden naar boven gebracht
Tegenslagen, ik heb ze bevochten
Ze hebben nooit gezegd dat ik het zou krijgen en ik heb ze
Ik ben dat kind, ik ben die ziel
Ik ben die jongen die ze zoeken, ik ben
Ik druk, ik maal, ik duw het, ik glans
Ze weten dat (ik ben) dat kind
(ik ben) Kells (ik ben) Hiphop (ik ben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt