Hieronder staat de songtekst van het nummer Habits , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
Complicated
Frustrated
Underestimated
Can’t sleep, mind racing
Hard to stay concentrated
Foreign towns, missing home
Please don’t forget about me
Tell the story, all the glory
Fuck what they say about me
Some days I feel
So out of place with these fake people in my face
I cannot relate, yeah
Sometimes I feel
Like I create, and they just take everything I make
Turn around and then hate
Maybe I was living off expectations
Or I was born in the wrong generation
(That's probably it)
Meanwhile I’m crushing weed overseas
Hopefully tonight we’ll find more
Long days on tour
Backstage getting boring
But step on stage and they roaring
I fell in love with a very bad habit
But I feel alive for the very first time
I don’t wanna die
But I don’t, I don’t wanna hide
Or keep shit inside
I will not cry, so
I deal how I deal with it, deal with it
I am 13 hours clean and still counting
Save me from these day dreams about it
Under full moons, night swims, and tattoos
I cannot stand these fucking rules
I been sailing too long in cold water
Restrain me from these pills and more doctors
And erase me from this page and start over
I wanna start over
See
I fell in love with a very bad habit
I was alive for the very first time
You said goodbye when I was trying to say
«Something ain’t right inside of me»
I wanna run away
(I want to run away, run away)
I don’t wanna stay
(I don’t wanna stay, I don’t wanna stay) here
I wish you could relate
I’d wish upon a star- fuck that, leave it up to fate
We are who we are so don’t judge me
Just 'cause it’s hard to smile
Read between thin white lines
See what’s in my mind
I feel in love with a very bad habit
But I was alive for the very first time
You said goodbye when I was trying to say
«Something ain’t right inside of me»
I wanna run away, yeah
I don’t wanna stay here
Ingewikkeld
gefrustreerd
onderschat
Kan niet slapen, geest racen
Moeilijk om geconcentreerd te blijven
Buitenlandse steden, vermist huis
Vergeet mij alsjeblieft niet
Vertel het verhaal, alle glorie
Fuck wat ze over mij zeggen
Sommige dagen voel ik me
Dus misplaatst met deze nepmensen in mijn gezicht
Ik kan het niet vertellen, ja
Soms voel ik
Zoals ik maak, en ze nemen gewoon alles wat ik maak
Draai je om en haat dan
Misschien leefde ik van de verwachtingen
Of ik ben in de verkeerde generatie geboren
(Dat is het waarschijnlijk)
Ondertussen ben ik wiet aan het verpletteren in het buitenland
Hopelijk vinden we vanavond meer
Lange dagen op tour
Backstage wordt saai
Maar stap op het podium en ze brullen
Ik werd verliefd op een hele slechte gewoonte
Maar ik voel me voor het eerst levend
Ik wil niet dood
Maar ik wil niet, ik wil me niet verstoppen
Of houd je rotzooi binnen
Ik zal niet huilen, dus
Ik deal hoe ik ermee omga, ga ermee om
Ik ben 13 uur clean en ik ben nog steeds aan het tellen
Red me van deze dagdromen erover
Onder volle manen, nachtzwemmen en tatoeages
Ik kan niet tegen deze verdomde regels
Ik heb te lang in koud water gevaren
Houd me tegen van deze pillen en meer dokters
En wis mij van deze pagina en begin opnieuw
Ik wil opnieuw beginnen
Zie je wel
Ik werd verliefd op een hele slechte gewoonte
Ik leefde voor de allereerste keer
Je zei gedag toen ik probeerde te zeggen
«Er klopt iets niet in mij»
Ik wil wegrennen
(Ik wil wegrennen, wegrennen)
Ik wil niet blijven
(Ik wil niet blijven, ik wil niet blijven) hier
Ik wou dat je kon vertellen
Ik zou een ster wensen - fuck dat, laat het aan het lot over
We zijn wie we zijn, dus oordeel niet over mij
Gewoon omdat het moeilijk is om te glimlachen
Lees tussen dunne witte lijnen
Zien wat er in me opkomt
Ik ben verliefd op een hele slechte gewoonte
Maar ik leefde voor de allereerste keer
Je zei gedag toen ik probeerde te zeggen
«Er klopt iets niet in mij»
Ik wil wegrennen, yeah
Ik wil hier niet blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt