Hieronder staat de songtekst van het nummer Anybody's Anthem , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to.
Type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
This is my pursuit of happiness,
come and ride with me.
Its a beautiful day,
somebody feel alive with me.
Y’all wanna know what hard is,
somebody reach inside of it,
it be the ones that don’t say none of that,
got the biggest size inside in them,
I was that lame kid, that sixth grade kid,
back of the class, look like a nerd,
but not the biggest brain kid.
But it was that same kid,
that made the game flip,
man of the city,
now everybody know the name kid.
Where are my sleepers at,
I mean my dreamers at,
cause I use to dream,
about this moment in my sleeping bag.
Look where I’m speaking at,
imagine eatin at Italian shops in Italy,
like where my Visa at?
Then take another seven fourty seven,
to the states the same day,
cause success is always begins
from the place that them came,
me I’m a city boy,
but I’m no different,
so everybody from the streets out to the country
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
Hold up,
my cups is mold up,
Ive been fightin for this change,
my pockets are swolled up,
even when the weathers colder,
convertible folder,
chilly diamond chains in my rings rose golder,
my life
like I’m havin a baby now,
had to get a little chilly,
cause my tummy wasn’t offically there,
but I’m cravin now,
all that good life Kanye,
was talkin I finally figured out,
it ain’t bout my ends,
its bout my friends family and makin out,
and if I woulda sold my soul,
imagine what I’d be,
so what if I ain’t the most successful,
it was ment to be,
I learned to cope with all these emotions mentally,
express it through my music,
my everyday is a synfony,
this is for the bird,
this is for the block,
this is for the nerd,
this is for the jock,
hot shot off to the real man up,
to the
This your shot,
you see the target,
go and land on,
this your heart,
we are the world,
and its your anthem
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
This moments classical,
you want it magical,
look inside of yourself,
its autobiographical,
its so easy to think,
things are owed to you,
but is those same desires,
that grow old to you,
just love,
life live,
good take advantage,
to any opportunity,
you should,
and when they say you cant,
go respond and do it,
I did the same and,
achevied what no other rapper could,
and it don’t matter where your from,
its where your headed to,
if you rather than what they said before,
its what I’m tellin you,
half of these people,
don’t want to see you get a damn thing,
wanna pull you out the fast lane,
and park you handicap man,
from the streets to the crib,
from the beach to the bridge,
from the hood to the coldest
don’t let them hold you back,
I spark the anthem and,
gave you the flame burn with it,
I’m on the top,
you want me down,
you better come with it
So this is for the kid,
who don’t got inspiration to vibe to.
When you wanna dream,
got music to close your eyes to.
Let the top down,
this is the song you ride to,
type of feeling,
that’s you happy to be alive too.
You never count it out,
so when you down and out,
get up and stand up,
everybody got an anthem now,
y’all got an anthem now,
y’all got your anthem now,
attention people of the world we got an anthem now.
Dit is dus voor het kind,
die geen inspiratie hebben om op te reageren.
Wanneer je wilt dromen,
muziek hebt om je ogen voor te sluiten.
Laat de bovenkant naar beneden,
dit is het nummer waar je naartoe rijdt.
Type gevoel,
dat ben jij ook blij dat je nog leeft.
Je telt het nooit uit,
dus als je down en out bent,
sta op en sta op,
iedereen heeft nu een volkslied,
jullie hebben nu een volkslied,
jullie hebben nu je volkslied,
aandacht mensen van de wereld, we hebben nu een volkslied.
Dit is mijn streven naar geluk,
kom en rijd met mij mee.
Het is een prachtige dag,
iemand voelt zich levend met mij.
Jullie willen allemaal weten wat moeilijk is,
iemand erin grijpt,
het zijn degenen die dat niet zeggen,
heb de grootste maat erin,
Ik was dat lamme kind, dat kind van de zesde klas,
achter in de klas, eruit zien als een nerd,
maar niet het grootste hersenkind.
Maar het was datzelfde kind,
waardoor het spel kantelde,
man van de stad,
nu kent iedereen de naam kid.
Waar zijn mijn slapers,
Ik bedoel mijn dromers op,
want ik gebruik om te dromen,
over dit moment in mijn slaapzak.
Kijk waar ik het over heb,
stel je voor dat je eet bij Italiaanse winkels in Italië,
zoals waar mijn visum is?
Neem dan nog eens zevenenveertig,
dezelfde dag naar de staten,
want succes is altijd begint
van de plaats waar ze kwamen,
ik ben een stadsjongen,
maar ik ben niet anders,
dus iedereen van de straat tot het land
Dit is dus voor het kind,
die geen inspiratie hebben om op te reageren.
Wanneer je wilt dromen,
muziek hebt om je ogen voor te sluiten.
Laat de bovenkant naar beneden,
dit is het nummer waar je naartoe rijdt,
soort gevoel
dat ben jij ook blij dat je nog leeft.
Je telt het nooit uit,
dus als je down en out bent,
sta op en sta op,
iedereen heeft nu een volkslied,
jullie hebben nu een volkslied,
jullie hebben nu je volkslied,
aandacht mensen van de wereld, we hebben nu een volkslied.
Vertraging,
mijn kopjes zijn schimmel,
Ik heb gevochten voor deze verandering,
mijn zakken zijn opgezwollen,
ook als het kouder is,
converteerbare map,
kille diamanten kettingen in mijn ringen rose golder,
mijn leven
alsof ik nu een baby krijg,
moest het een beetje koud krijgen,
omdat mijn buik er niet officieel was,
maar ik heb nu trek,
al dat goede leven Kanye,
aan het praten was, kwam ik er eindelijk achter,
het gaat niet om mijn doelen,
het gaat om de familie van mijn vrienden en het uit maken,
en als ik mijn ziel zou verkopen,
stel je voor wat ik zou zijn,
dus wat als ik niet de meest succesvolle ben,
het was de bedoeling,
Ik heb geleerd om mentaal met al deze emoties om te gaan,
uiten via mijn muziek,
mijn dagelijkse is een synfonie,
dit is voor de vogel,
dit is voor het blok,
dit is voor de nerd,
dit is voor de jock,
hot shot naar de echte man,
naar de
Dit is jouw kans,
je ziet het doel,
ga en land op,
dit jouw hart,
wij zijn de wereld,
en het is jouw volkslied
Dit is dus voor het kind,
die geen inspiratie hebben om op te reageren.
Wanneer je wilt dromen,
muziek hebt om je ogen voor te sluiten.
Laat de bovenkant naar beneden,
dit is het nummer waar je naartoe rijdt,
soort gevoel,
dat ben jij ook blij dat je nog leeft.
Je telt het nooit uit,
dus als je down en out bent,
sta op en sta op,
iedereen heeft nu een volkslied,
jullie hebben nu een volkslied,
jullie hebben nu je volkslied,
aandacht mensen van de wereld, we hebben nu een volkslied.
Deze momenten klassiek,
je wilt het magisch,
kijk in jezelf,
zijn autobiografische,
het is zo gemakkelijk om te denken,
dingen zijn je verschuldigd,
maar zijn diezelfde verlangens,
die oud voor je worden,
gewoon liefde,
leef het leven,
goed profiteer ervan,
voor elke gelegenheid,
je zou moeten,
en als ze zeggen dat je het niet kunt,
ga reageren en doe het,
Ik deed hetzelfde en,
bereikt wat geen enkele andere rapper kon,
en het maakt niet uit waar je vandaan komt,
het is waar je naartoe gaat,
als jij in plaats van wat ze eerder zeiden,
het is wat ik je zeg,
de helft van deze mensen,
ik wil niet dat je iets krijgt,
wil je uit de fast lane trekken,
en parkeer je handicap man,
van de straten tot de wieg,
van het strand tot de brug,
van de capuchon tot de koudste
laat ze je niet tegenhouden,
Ik vonk het volkslied en,
gaf je de vlam ermee branden,
ik sta bovenaan,
je wilt me neer,
je kunt er maar beter mee komen
Dit is dus voor het kind,
die geen inspiratie hebben om op te reageren.
Wanneer je wilt dromen,
muziek hebt om je ogen voor te sluiten.
Laat de bovenkant naar beneden,
dit is het nummer waar je naartoe rijdt,
soort gevoel,
dat ben jij ook blij dat je nog leeft.
Je telt het nooit uit,
dus als je down en out bent,
sta op en sta op,
iedereen heeft nu een volkslied,
jullie hebben nu een volkslied,
jullie hebben nu je volkslied,
aandacht mensen van de wereld, we hebben nu een volkslied.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt