Hieronder staat de songtekst van het nummer Alice in Wonderland , artiest - Machine Gun Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Machine Gun Kelly
Yo I was, raised on a seperate side of the track in the land where the wild
things roam
Open up my closet see a tall leaf growin, pick a leaf off of the stem take it
all to the dome
Callin it, the Alice in Wonderland, spiralin down the medium better known as
time I’m stumblin
Come back to my senses from the sounds of thunderin, trees talkin to me
wonderin if ill ever come again
Every single day until I’m seein the sun again
Starin at the ripples skippin rocks in the pond again
Stimulatin every single cell while I’m ponderin
And the green leaves are fallin and shrivelin like the Summer end
What shall I do, where do I go
I want the fumes in put the towel under the door
I’m feelin the dro, puff it in and releasin the smoke
Its not enough for me, I want it if u got it fa sho
There are, things talkin to me mommy I swear
I’m seein figures in the dark get up and nobodys there
Intangible shadows are fucking with me reaching for nuthin
So I take a hit of this Alice now I’m hopin for somethin
Fuck all the puffin, elmer it up get to the huffin
Treat it like christmas turkeys open up and get to the stuffin
See if I’m bluffin, I’m ready to go to the moon
Ill do whatever whenever promise it’ll get me there soon
I’m lost in my own mind, where do I go
I swear This wonderland’s not what I used to know
(voices in my head telling me to go to)
Wonderland (blisseded up feel the smoke run my hands)
Wonderland (twisted up, sip it chop it if you in)
Wonderland (Sit back let me how show u how it begin)
Wonderland (where my mind I think I lost in the end)
Take me to the twilight zone, no lights on
At the altitude where u be seein all the kites flown,(YEAH)
Family concerned and convinced that my mind gone
And they right, last night first class flights gone, HEY
Mommy why the fuck the flowypier gotta mouth now
Conversatin why I’m layin on the ground now
About face told me to get out now
See the revolution of tomorrow in the clouds now
So far gone, but I’m not Drizzy
Cleveland’s own but I’m not Bizzy
Nope no bone well then who is he?
I don’t even know anymore I swear I done went crazy (BAHH)
All this talk about the life and the ice in the right hands could get u the
dream and a nice tan
But they don’t say is the price is ya life plus a slice of ya soul as man and
ya right hand
21 as long the cards set right
Drop on my saliva gave my card deck life
Queen of hearts tryna take away my best type
The Ace of Spade make a muthafucka bet right
Creepy crawlers tryna sneak up gimme bed bites
Hide under the cover keep intruders out my bed life
Hug the pillow keep it tucked under my head tight
So the toothfairy cannot get up in my head, night
Yo ik was, opgegroeid aan een aparte kant van de baan in het land waar de wildernis
dingen zwerven
Open mijn kast, zie een hoog blad groeien, pluk een blad van de stengel, pak het
allemaal naar de koepel
Noem het, de Alice in Wonderland, spiraalsgewijs langs het medium beter bekend als:
keer dat ik struikel
Kom terug bij mijn zintuigen door de geluiden van onweer, bomen die tegen me praten
vraag me af of ik ooit weer zal komen?
Elke dag totdat ik de zon weer zie
Kijk weer naar de rimpelingen die rotsen in de vijver overslaan
Stimuleer elke cel terwijl ik nadenk
En de groene bladeren vallen en verschrompelen als het einde van de zomer
Wat moet ik doen, waar moet ik heen?
Ik wil dat de dampen binnenkomen, leg de handdoek onder de deur
Ik voel de dro, blaas het erin en laat de rook vrij
Het is niet genoeg voor mij, ik wil het als je het hebt fa sho
Er zijn dingen die tegen me praten, mama, ik zweer het
Ik zie figuren in het donker opstaan en niemand daar
Immateriële schaduwen zijn aan het neuken met mij, reikend naar nuthin
Dus ik neem een hit van deze Alice, nu hoop ik ergens op
Fuck alle papegaaiduikers, elmer it up, get to the huffin
Behandel het alsof kerstkalkoenen opengaan en bij de spullen komen
Kijk of ik bluf ben, ik ben klaar om naar de maan te gaan
Ik zal alles doen wanneer ik beloof dat het me snel zal brengen
Ik ben verdwaald in mijn eigen gedachten, waar moet ik heen?
Ik zweer dat dit wonderland niet is wat ik vroeger kende
(stemmen in mijn hoofd die me zeggen om naar toe te gaan)
Wonderland (gelukkig voel de rook door mijn handen stromen)
Wonderland (verdraaid, nip ervan, hak het fijn als je meedoet)
Wonderland (leun achterover, laat me zien hoe het begint)
Wonderland (waar mijn geest ik denk dat ik uiteindelijk verloor)
Breng me naar de schemerzone, geen lichten aan
Op de hoogte waar je alle vliegers ziet gevlogen, (YEAH)
Familie bezorgd en ervan overtuigd dat mijn geest weg is
En ze hebben gelijk, gisteravond eersteklasvluchten weg, HEY
Mama, waarom moet de flowypier nu in godsnaam een mondje krijgen?
Conversatin waarom ik nu op de grond lig
Over gezicht zei me om nu weg te gaan
Zie nu de revolutie van morgen in de wolken
Zo ver weg, maar ik ben niet Drizzy
Cleveland's eigen, maar ik ben niet Bizzy
Nee, geen botten, wie is hij dan?
Ik weet het niet eens meer, ik zweer het, ik ben gek geworden (BAHH)
Al dit gepraat over het leven en het ijs in de juiste handen kan je de
droom en een mooi kleurtje
Maar ze zeggen niet dat de prijs je leven is plus een stukje ziel als man en
je rechterhand
21 zolang de kaarten goed zijn ingesteld
Druppel op mijn speeksel gaf mijn kaartspel leven
Hartenkoningin probeert mijn beste type weg te nemen
De schoppenaas maakt een muthafucka-weddenschap goed
Griezelige kruipers proberen te besluipen, geef me bedbeten
Verstop je onder de deken, houd indringers buiten mijn bedleven
Knuffel het kussen, houd het onder mijn hoofd stevig vast
Dus de tandenfee kan niet opstaan in mijn hoofd, nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt