
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely , artiest - M People met vertaling
Originele tekst met vertaling
M People
As I look out on the World and sigh
Watching as you walk on by
Oh sweet melody, let me hear that voice
So I can feel my heart fill with joy
Oh yeah such joy
No other feeling has any meaning
Nothing compares to this
You are the reason I still believe in
An everlasting bliss
I have a hero, how can I feel low
I owe it all to you
Joy, sweet joy
And so I say to you
How can you be so lonely
With me in your life
How can you be so lonely
C’mon take my advice
How can you be so lonely
With me in your life
How can you be so lonely
With me by your side
In a life striving to survive
You are my guiding light
Like fruit on a tree and the air we breathe
You are my freedom, my strength inside
Oh yeah such joy
No other feeling has any meaning
Nothing compares to this
You are the reason I still believe in
An everlasting kiss
I have a hero, how can I feel low
I owe it all to you
Joy, sweet joy
And so I say to you
How can you be so lonely
With me in your life
How can you be so lonely
C’mon take my advice
How can you be so lonely
With me in your life
How can you be so lonely
With me by your side
How can you be lonely
When I need you baby
How can you be lonely
When I need you baby
How can you be lonely
Never lonely baby
How can you be lonely
Terwijl ik uitkijk op de wereld en zucht
Kijken terwijl je voorbij loopt
Oh lieve melodie, laat me die stem horen
Dus ik kan mijn hart voelen vullen met vreugde
Oh ja, wat een vreugde
Geen enkel ander gevoel heeft enige betekenis
Niets is te vergelijken met dit
Jij bent de reden dat ik nog steeds in geloof
Een eeuwigdurend geluk
Ik heb een held, hoe kan ik me laag voelen?
Ik dank het allemaal aan jou
Vreugde, zoete vreugde
En dus zeg ik tegen jou
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij in je leven
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Kom op, neem mijn advies aan
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij in je leven
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij aan je zijde
In een leven dat ernaar streeft om te overleven
Jij bent mijn leidende licht
Als fruit aan een boom en de lucht die we inademen
Jij bent mijn vrijheid, mijn kracht van binnen
Oh ja, wat een vreugde
Geen enkel ander gevoel heeft enige betekenis
Niets is te vergelijken met dit
Jij bent de reden dat ik nog steeds in geloof
Een eeuwige kus
Ik heb een held, hoe kan ik me laag voelen?
Ik dank het allemaal aan jou
Vreugde, zoete vreugde
En dus zeg ik tegen jou
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij in je leven
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Kom op, neem mijn advies aan
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij in je leven
Hoe kun je zo eenzaam zijn?
Met mij aan je zijde
Hoe kun je eenzaam zijn?
Wanneer ik je nodig heb schatje
Hoe kun je eenzaam zijn?
Wanneer ik je nodig heb schatje
Hoe kun je eenzaam zijn?
Nooit eenzaam schat
Hoe kun je eenzaam zijn?
Inspiral Carpets, M People, Mike Pickering • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt