Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Enuff , artiest - M.O met vertaling
Originele tekst met vertaling
M.O
So what if I walk like this?
If I talk like this, it just is what it is
So what if I flip my hair?
And you always stare, baby I don’t care
So what if I hold it down?
I know who I am, don’t you understand?
I don’t care, you keep talkin', don’t expect nothin'
I don’t wanna sound like I’m being rude
But boy I won’t be crying over you
Oh I opened up, I put my trust in you
So if you know, you’ve got nothin' to lose
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough
He fools around 'cause he don’t love you
Want all my girls keep it real with me
Before you tear it up
That boy ain’t man enough, say that boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me, that boy ain’t man enough for me
So what if I stay out late?
'Less I keep it straight, I communicate
So what if I don’t high heels?
This is how I feel, it ain’t no big deal
So what if I wanna have fun?
'Cause in the long run I’m a number one
Don’t take it personal, I got mine, I got my game
I don’t wanna sound like I’m being rude
But boy I won’t be cryin' over you
Oh I opened up I put my trust in you
So if you know, you’ve got nothin' to lose
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough
He fools around 'cause he don’t love you
Want all my girls keep it real with me
Before you tear it up
That boy ain’t man enough, say that boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me, that boy ain’t man enough for me
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or go you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or go you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Don’t need a guy that only likes me with my make up
Be there for me every morning when I wake up
So you gotta show me what you can be
Yeah can you guarantee?
Let me see, 'cause you gotta be there
Want all my girls keep it real with me
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough, say that boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me
That boy ain’t man enough for me, for me
Ain’t man enough for me
Want all my girls keep it real with me, that boy ain’t man enough for me
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Gotta go hard, or you go home
Gotta get yo' ass up out that door
Dus wat als ik zo loop?
Als ik zo praat, is het gewoon wat het is
Dus wat als ik mijn haar omdraai?
En je staart altijd, schat, het kan me niet schelen
Dus wat als ik het ingedrukt houd?
Ik weet wie ik ben, begrijp je dat niet?
Het kan me niet schelen, je blijft praten, verwacht niets
Ik wil niet klinken alsof ik onbeleefd ben
Maar jongen, ik zal niet om je huilen
Oh, ik heb me opengesteld, ik vertrouw op jou
Dus als je het weet, heb je niets te verliezen
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg
Hij houdt voor de gek omdat hij niet van je houdt
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Voordat je het verscheurt
Die jongen is niet mans genoeg, zeg dat die jongen niet mans genoeg is voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Ik wil dat al mijn meisjes het echt bij me houden, die jongen is niet mans genoeg voor mij
Dus wat als ik laat wegblijf?
'Minder dat ik het recht houd, communiceer ik'
Dus wat als ik geen hoge hakken draag?
Dit is hoe ik me voel, het is niet erg
Dus wat als ik plezier wil hebben?
Want op de lange termijn ben ik een nummer één
Vat het niet persoonlijk op, ik heb de mijne, ik heb mijn game
Ik wil niet klinken alsof ik onbeleefd ben
Maar jongen, ik zal niet om je huilen
Oh, ik heb me opengesteld, ik vertrouw op jou
Dus als je het weet, heb je niets te verliezen
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg
Hij houdt voor de gek omdat hij niet van je houdt
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Voordat je het verscheurt
Die jongen is niet mans genoeg, zeg dat die jongen niet mans genoeg is voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Ik wil dat al mijn meisjes het echt bij me houden, die jongen is niet mans genoeg voor mij
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Geen man nodig die me alleen leuk vindt met mijn make-up
Wees er elke ochtend voor me als ik wakker word
Dus je moet me laten zien wat je kunt zijn
Ja kan je dat garanderen?
Laat me eens kijken, want je moet daar zijn
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg, zeg dat die jongen niet mans genoeg is voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Wil je dat al mijn meisjes het echt bij me houden
Die jongen is niet mans genoeg voor mij, voor mij
Is niet mans genoeg voor mij
Ik wil dat al mijn meisjes het echt bij me houden, die jongen is niet mans genoeg voor mij
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Je moet hard gaan, of je gaat naar huis
Moet je kont uit die deur krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt