Hieronder staat de songtekst van het nummer In or Out , artiest - M. Maggie, Fixyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
M. Maggie, Fixyn
Still used to what we had
(Checkin' up on me, let it ring, I’m holding)
Let me know that you needed me back
(I'm holding)
Give me some more time to get over it
(Onto all the heat push it deep, hurting)
Let me know if you’re losing it over again
And over, over, over again
Over, over, over again
Over, over, over again
Say you found a new cut
Deeper than the high I’m used to feeling
In and out a kind of breathing
Weaving
In and out, I had my doubts
Make up your mind, broke down
I’m ready to leave you right now
A new route, are you in?
Are you out?
(Are you in, or are you out?)
Mix drinks swimming in the sin city
Mood swings never pretty.
(Dive)
A dream I could take everything I love with me
Whole piece of us, no splitting (Babe)
You the one I love give me something missing
I need to know if you’re truly involved (Lose sleep)
Remind me why I take it off
You seem too deeply involved
In your head I can’t get over it
(Onto all the heat push it deep)
Let me know if you’re losing it over again
And over, over, over again
Over, over, over again
Over, over, over again
Say you found a new cut
Deeper than the high I’m used to feeling
In and out a kind of breathing
Weaving
In and out, I had my doubts
Make up your mind, broke down
I’m ready to leave you right now
A new route, are you in?
Are you out?
(Are you in, or are you out?)
(Are you in, or are you out?)
Nog steeds gewend aan wat we hadden
(Controleer me, laat het rinkelen, ik houd vast)
Laat me weten dat je me terug nodig had
(Ik hou vast)
Geef me nog wat tijd om eroverheen te komen
(Duw het diep tegen alle hitte, het doet pijn)
Laat het me weten als je het opnieuw verliest
En opnieuw, opnieuw, opnieuw
Over, over, over opnieuw
Over, over, over opnieuw
Stel dat je een nieuwe snit hebt gevonden
Dieper dan de high die ik gewend ben te voelen
In en uit een soort ademhaling
weven
In en uit, ik had mijn twijfels
Neem een besluit, ging kapot
Ik ben klaar om je nu te verlaten
Een nieuwe route, doe je mee?
Ben je uit?
(Doe je mee, of ben je af?)
Mix drankjes zwemmen in de sin city
Stemmingswisselingen zijn nooit mooi.
(Duiken)
Een droom waarin ik alles zou kunnen meenemen waar ik van hou
Hele stuk van ons, geen splitsing (Babe)
Jij degene van wie ik hou, geef me iets wat ontbreekt
Ik moet weten of je er echt bij betrokken bent (slapen)
Herinner me waarom ik het uitdoe
Je lijkt te diep betrokken
In je hoofd kan ik er niet overheen komen
(Duw het diep in alle hitte)
Laat het me weten als je het opnieuw verliest
En opnieuw, opnieuw, opnieuw
Over, over, over opnieuw
Over, over, over opnieuw
Stel dat je een nieuwe snit hebt gevonden
Dieper dan de high die ik gewend ben te voelen
In en uit een soort ademhaling
weven
In en uit, ik had mijn twijfels
Neem een besluit, ging kapot
Ik ben klaar om je nu te verlaten
Een nieuwe route, doe je mee?
Ben je uit?
(Doe je mee, of ben je af?)
(Doe je mee, of ben je af?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt