
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Alive , artiest - 2Scratch, M.I.M.E met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Scratch, M.I.M.E
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, yeah alive, alive
I’m too alive, too alive
Tell me no more
I’m skydiving my hearts driving we full throttle
Took us from a glass half full to a full bottle
I feel aliver than I’ve ever, ever, ever felt
100 miles whippin' down the coast to my brother’s house
Money on my mind but I ain’t never got a single doubt
Look into my eyes and you gon' see what every sin about
Winner’s route, used to barely eat but now our dinner’s out
Catch us in the Ritz, I’m eatin' steak and all the spinach now
Bitch, uh
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Tell me no more
Tell me no more
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Had a dream, put in work
Too alive and too alert
Break it down and built it up
Bitch we made it from the dirt
Bucking, ducking these obstacles
Jump into outa space
Callin' all in, not falling, I’m speeding setting this pace
Anyone test gon' meet my best
Anyone against that’s self defense
Plenty wanna talk but can’t dispense
I’m cooling waitin' in suspense
I’m too alive, too real, and too right
Yeah I’ll be damned if I’m dying tonight
I’m too alive to be thinking 'bout my death
With every moment, every win, and every breath
Oh you and I ain’t the same, I’m on a quest
Yeah every second, every minute, nothing less
I’m too alive to be thinking bout my death
Yeah every moment, every win, and every breath
Oh you and I ain’t the same, I’m on a quest
Yeah every second, every minute, nothing less
Look in my eyes and tell me that you want me no more
What is the price, what is the price, how much do you want?
I’m too alive, I’m too alive to be out your world
Look in my eyes, look in my eyes
Tell me no more
Tell me no more
Tell me no more
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, I’m too alive
I’m too alive, yeah alive, alive
I’m too alive, too alive
Tell me no more
Kijk in mijn ogen en zeg me dat je me niet meer wilt
Wat is de prijs, wat is de prijs, hoeveel wil je?
Ik ben te levend, ik ben te levend om uit jouw wereld te zijn
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Vertel me niet meer
Ik ben te levend, ik ben te levend
Ik ben te levend, ik ben te levend
Ik ben te levend, ja levend, levend
Ik ben te levend, te levend
Vertel me niet meer
Ik ben aan het parachutespringen met mijn hart terwijl we vol gas geven
Heeft ons van een halfvol glas naar een volle fles gebracht
Ik voel me levendiger dan ik ooit, ooit, ooit heb gevoeld
100 mijl langs de kust naar het huis van mijn broer
Geld aan mijn hoofd, maar ik heb nooit een enkele twijfel
Kijk in mijn ogen en je zult zien waar elke zonde over gaat
Winnaarsroute, vroeger amper gegeten maar nu is ons avondeten op
Vang ons in het Ritz, ik eet nu biefstuk en alle spinazie
Teef, uh
Kijk in mijn ogen en zeg me dat je me niet meer wilt
Wat is de prijs, wat is de prijs, hoeveel wil je?
Ik ben te levend, ik ben te levend om uit jouw wereld te zijn
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Vertel me niet meer
Vertel me niet meer
Vertel me niet meer
Kijk in mijn ogen en zeg me dat je me niet meer wilt
Wat is de prijs, wat is de prijs, hoeveel wil je?
Ik ben te levend, ik ben te levend om uit jouw wereld te zijn
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Vertel me niet meer
Had een droom, ga aan het werk
Te levend en te alert
Breek het af en bouw het op
Teef, we hebben het uit het vuil gehaald
Boksen, deze obstakels ontwijken
Spring de ruimte in
Callin' all-in, niet vallen, ik ben te hard rijden in dit tempo
Iedereen test gon' ontmoeten mijn beste
Iedereen daartegen is zelfverdediging
Velen willen praten, maar kunnen niet afzien
Ik ben aan het afkoelen in spanning te wachten
Ik ben te levend, te echt en te gelijk
Ja, ik zal verdoemd zijn als ik vanavond dood ga
Ik ben te levend om te denken aan mijn dood
Met elk moment, elke overwinning en elke ademhaling
Oh jij en ik zijn niet hetzelfde, ik ben op een zoektocht
Ja elke seconde, elke minuut, niets minder
Ik ben te levend om aan mijn dood te denken
Ja, elk moment, elke overwinning en elke ademhaling
Oh jij en ik zijn niet hetzelfde, ik ben op een zoektocht
Ja elke seconde, elke minuut, niets minder
Kijk in mijn ogen en zeg me dat je me niet meer wilt
Wat is de prijs, wat is de prijs, hoeveel wil je?
Ik ben te levend, ik ben te levend om uit jouw wereld te zijn
Kijk in mijn ogen, kijk in mijn ogen
Vertel me niet meer
Vertel me niet meer
Vertel me niet meer
Ik ben te levend, ik ben te levend
Ik ben te levend, ik ben te levend
Ik ben te levend, ja levend, levend
Ik ben te levend, te levend
Vertel me niet meer
Skan, Highdiwaan, M.I.M.E • 2019
2Scratch, Lox Chatterbox • 2018
Skan, M.I.M.E, Lox Chatterbox • 2018
2Scratch • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt