Hieronder staat de songtekst van het nummer Чужие , artiest - M'Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
M'Dee
Эй!
И вроде всё плохо, но мне так стало легче
Игры к концу и мы потушили свечи
Я злюсь, и всё чаще не жду тебя
Скажи мне, что я не люблю тебя
Опять развязали войну, но теперь в последний раз!
Нам не нужно слов, я и так всё понимаю
Просто не готов вновь тебя я целовать
Нам не нужно слов, я и так всё понимаю
Просто не готов вновь тебя я целовать!
Мы с тобою не друзья, но мы вроде не чужие
Без с тобою мне нельзя, как бы сильно не манило
Убегаю от тебя всё быстрее, что есть силы
Мы с тобою не друзья, хоть и вроде не чужие
И ты понимаешь, это — особый случай
Над нашим небом снова нависли тучи
И снова ты будешь винить меня
Ты скажешь, что это всё было зря, но
Кажется, я это слышу всё не в последний раз
Нам не нужно слов, я и так всё понимаю
Просто не готов вновь тебя я целовать
Нам не нужно слов, я и так всё понимаю
Просто не готов вновь тебя я целовать!
Мы с тобою не друзья, но мы вроде не чужие
Без с тобою мне нельзя, как бы сильно не манило
Убегаю от тебя всё быстрее, что есть силы
Мы с тобою не друзья, хоть и вроде не чужие
Hoi!
En alles lijkt slecht te zijn, maar het werd gemakkelijker voor mij
De spelen zijn voorbij en we doven de kaarsjes
Ik ben boos, en steeds vaker wacht ik niet op je
Zeg me dat ik niet van je hou
Weer een oorlog ontketend, maar nu voor de laatste keer!
We hebben geen woorden nodig, ik begrijp alles
Ik ben gewoon niet klaar om je weer te kussen
We hebben geen woorden nodig, ik begrijp alles
Ik ben gewoon niet klaar om je weer te kussen!
Jij en ik zijn geen vrienden, maar we zijn niet als vreemden
Ik kan niet zonder jou, hoeveel het ook aantrekt
Ik ren sneller en sneller van je weg met al mijn kracht
Jij en ik zijn geen vrienden, hoewel het lijkt alsof we geen vreemden zijn
En je begrijpt, dit is een speciaal geval
Er hangen weer wolken boven onze lucht
En nogmaals, je zult mij de schuld geven
Je zult zeggen dat het allemaal tevergeefs was, maar
Het lijkt erop dat dit niet de laatste keer is dat ik dit hoor
We hebben geen woorden nodig, ik begrijp alles
Ik ben gewoon niet klaar om je weer te kussen
We hebben geen woorden nodig, ik begrijp alles
Ik ben gewoon niet klaar om je weer te kussen!
Jij en ik zijn geen vrienden, maar we zijn niet als vreemden
Ik kan niet zonder jou, hoeveel het ook aantrekt
Ik ren sneller en sneller van je weg met al mijn kracht
Jij en ik zijn geen vrienden, hoewel het lijkt alsof we geen vreemden zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt