Love Knows How to Fight - M. Craft
С переводом

Love Knows How to Fight - M. Craft

Альбом
Silver And Fire
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
211980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Knows How to Fight , artiest - M. Craft met vertaling

Tekst van het liedje " Love Knows How to Fight "

Originele tekst met vertaling

Love Knows How to Fight

M. Craft

Оригинальный текст

Love knows how to fight

Love knows how to fight

Like darkness wrapped in light

Darkness wrapped in light

And the sky is a roof made of tin with a million holes for the light to get in

Beyond, there’s an endless sea of lucidity, and infinity of light

And tonight for the first time in my life I’m gonna believe something is out

there

And there’s somewhere I’m going to

Cause all of the satellites which circle way up high won’t save me now

And all of the meteorites that shoot across the sky won’t save me now

All of the galaxies that turn before my eye won’t get me out

Out of this mess I’m in now, no nothing can save me now

So if you wanna fuck up with a beer bottle in your hand well so do I

And if you wanna cut up the blueprints and the plans well so do I

You wanna get messed up, and make a final stand?

well so do I

Cause I look around me and I see, nothing can save me now.

Love knows how to fight

Love knows how to fight

Love knows how to fight

And fight it will right up until the end

Love knows how to fight

Like darkness wrapped in light

Darkness wrapped in light

But love knows how to fight

Love knows how to fight

Перевод песни

Liefde weet hoe ze moet vechten

Liefde weet hoe ze moet vechten

Als duisternis gehuld in licht

Duisternis verpakt in licht

En de lucht is een dak gemaakt van tin met een miljoen gaten voor het licht om binnen te komen

Daarachter is een eindeloze zee van helderheid en oneindig veel licht

En vanavond ga ik voor het eerst in mijn leven geloven dat er iets uit is

daar

En er is ergens waar ik heen ga

Omdat alle satellieten die ver omhoog cirkelen me nu niet zullen redden

En alle meteorieten die door de lucht schieten, zullen me nu niet redden

Alle sterrenstelsels die voor mijn oog draaien, krijgen me er niet uit

Uit deze puinhoop waar ik nu in zit, kan niets me nu redden

Dus als je het wilt verpesten met een bierflesje in je hand, dan doe ik dat ook

En als je de blauwdrukken en de plannen wilt opknippen, doe ik dat ook

Wil je in de war raken en een definitief standpunt innemen?

nou ik ook

Want ik kijk om me heen en ik zie dat niets me nu kan redden.

Liefde weet hoe ze moet vechten

Liefde weet hoe ze moet vechten

Liefde weet hoe ze moet vechten

En vecht er tot het einde tegen aan

Liefde weet hoe ze moet vechten

Als duisternis gehuld in licht

Duisternis verpakt in licht

Maar liefde weet hoe ze moet vechten

Liefde weet hoe ze moet vechten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt