Hieronder staat de songtekst van het nummer Colour , artiest - LZ7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
LZ7
Some of us are living with racist faces, so I’m chatting with my asian mate to
say this, ya' skin, ya' colour, it don’t matter coz we brothers and my God up
in heaven yeah he always love us yo'.
I ain’t tryin' to be something that I’m not, I just know this subjects heavy so
I drop it like its hot what, I’m not sayin' my opinion is right I just know
that he loves you whether black or white, asian, carcasian, one nation,
we made in his image we created to praise him, face it, it’s all about
coloured faces that we don’t understand we end up racist.
So from UK to world we be making it hot and then from border to border wanna'
see racism drop what.
Don’t be thinkin' that ya' better than ya' brother, we still bleed when we cut
it doesn’t matter the colour.
Why do you live your life this way, coz colour don’t change a man
Inside you know we all the same, coz colour don’t change a man
Aid tharn karthay heggar hey I lay it down in my fathers tongue coz' I got
something to say.
Merry brah larthey cos gal toe be geerh, why we arguing over nothin' is it coz'
of fear.
Why can’t we just get along with each other?
Karthey nee eccah doe denarh raey sucka they.
Brah ho lar ronah ecc doe denah rung faraak kar key, colour means nothin' so
stop being lame.
Through many different cultures all across the globe I can see people fighting
about who’s wrong or right about who’s black or white or who’s dark or light,
underneath the skin we’re all the same alright!
«oh get over yourself brother» just because that breahs face is a different
colour!
My father God in heaven loves him like any other.
You we made in his image.
You’re related you are brothers!
Why do you live your life this way, coz colour don’t change a man
Inside you know we all the same, coz colour don’t change a man
Next time that you think of injustice, think this, that colour don’t change a
man,
Next time that you wanna' be racist, think this, that colour don’t change a man.
Sommigen van ons leven met racistische gezichten, dus ik praat met mijn Aziatische partner om
zeg dit, ya' huid, ya' kleur, het maakt niet uit, want wij broeders en mijn god omhoog
in de hemel ja hij houdt altijd van ons yo'.
Ik probeer niet iets te zijn dat ik niet ben, ik weet gewoon dat deze onderwerpen zwaar zijn, dus
Ik laat het vallen alsof het heet is, ik zeg niet dat mijn mening juist is, ik weet het gewoon
dat hij van je houdt, of hij nu zwart of wit is, Aziatisch, karkas, één natie,
we hebben gemaakt naar zijn beeld dat we hebben gemaakt om hem te prijzen, eerlijk gezegd, het draait allemaal om
gekleurde gezichten waarvan we niet begrijpen dat we racistisch worden.
Dus van het VK naar de wereld maken we het heet en dan van grens tot grens wil'
zie racisme wat laten vallen.
Denk niet dat je beter bent dan je broer, we bloeden nog steeds als we snijden
de kleur maakt niet uit.
Waarom leef je je leven op deze manier, want kleur verandert een man niet
Van binnen weet je dat we allemaal hetzelfde zijn, want kleur verandert een man niet
Aid tharn karthay heggar hey ik leg het neer in mijn vaders tong want ik heb
iets om te zeggen.
Merry brah larthey cos gal toe be geerh, waarom we ruzie maken over niets is het coz'
van angst.
Waarom kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Karthey nee eccah doe denarh raey sucka zij.
Brah ho lar ronah ecc doe denah rung faraak kar key, kleur betekent niets
stop met flauw zijn.
Door veel verschillende culturen over de hele wereld zie ik mensen vechten
over wie ongelijk of gelijk heeft over wie zwart of wit is of wie donker of licht is,
onder de huid zijn we allemaal hetzelfde!
«oh kom over jezelf heen, broer» alleen omdat dat gezicht anders is
kleur!
Mijn vader God in de hemel houdt van hem als ieder ander.
Jij die we hebben gemaakt naar zijn beeld.
Jullie zijn verwant, jullie zijn broers!
Waarom leef je je leven op deze manier, want kleur verandert een man niet
Van binnen weet je dat we allemaal hetzelfde zijn, want kleur verandert een man niet
De volgende keer dat je aan onrecht denkt, denk dan eens aan dit, die kleur verandert niet a
Mens,
De volgende keer dat je racistisch wilt zijn, denk dan dit: die kleur verandert een man niet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt