Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Take It Personal , artiest - Lyrica Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyrica Anderson
I know you probably hate me
For always fucking with your head
I just don’t know if you want me
Or if you’re really after my bread
I do this to everyone
So, don’t feel special, yeah!
Don’t get comfortable in my bed
After we done ain’t nothin' to be said
Probably the perfect one
But I won’t change out
Never believe you when you say I’m the only one
That’s why I do you wrong
So don’t take it personal
Don’t take it personal
I do this to everyone
So just don’t take it personal (yeah)
Don’t take it personal
Uh!
Baby, If I told you I loved you
It doesn’t mean that I don’t care
Oh Yeah!
Even I tell you, I need you
Don’t you think that I will never be there too
Uh!
Keepin' that blue face Uh!
Pretty more racks for the suitcase, yeah!
Clumsy girl, you’ve been trippin' on me
That’s the oddest, want to drippin' on me
These holmes ain’t loyal, Nah!
That’s all my niggas Chris has told me
I try to be different for you
Wasn’t different for me
That’s why I do you wrong
(You can be my hommie now)
So don’t take it personal
Don’t take it personal
I do this to everyone
So just don’t take it personal
Don’t take it personal
Yeah, I got my guard up
Yeah, I got my guard up
Letting it down is hard though
Letting it down is hard though
Boy you gotta show me, show me, show me
Why I should give you loyalty
That’s why I do you wrong
So don’t take it personal
Don’t take it personal
I do this to everyone
So just don’t take it personal
Don’t take it personal
But I don’t wanna do you wrong
So don’t take it personal, (don't take, don’t take)
Don’t take it personal (don't take)
I do this to everyone
So just don’t take it personal
Don’t take it personal
Uoo, Yeah, yeah!
Don’t take, don’t take
Don’t take, don’t take
Ik weet dat je me waarschijnlijk haat
Omdat je altijd met je hoofd neukt
Ik weet alleen niet of je me wilt
Of als je echt op mijn brood uit bent
Ik doe dit voor iedereen
Dus voel je niet speciaal, yeah!
Voel je niet op je gemak in mijn bed
Nadat we hebben gedaan, valt er niets meer te zeggen
Waarschijnlijk de perfecte
Maar ik zal niet veranderen
Geloof je nooit als je zegt dat ik de enige ben
Daarom doe ik je verkeerd
Vat het dus niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Ik doe dit voor iedereen
Dus vat het niet persoonlijk op (ja)
Vat het niet persoonlijk op
eh!
Schat, als ik je vertelde dat ik van je hield
Het betekent niet dat het me niet kan schelen
O ja!
Zelfs ik zeg je, ik heb je nodig
Denk je niet dat ik er ook nooit zal zijn?
eh!
Houd dat blauwe gezicht. Uh!
Nog meer rekken voor de koffer, yeah!
Onhandige meid, je hebt me voor de gek gehouden
Dat is het vreemdste, wil je op me druppelen
Deze holmes zijn niet loyaal, Nah!
Dat is alles wat mijn niggas Chris me heeft verteld
Ik probeer anders voor je te zijn
Was niet anders voor mij
Daarom doe ik je verkeerd
(Je kunt nu mijn hommie zijn)
Vat het dus niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Ik doe dit voor iedereen
Dus vat het niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Ja, ik ben op mijn hoede
Ja, ik ben op mijn hoede
Het loslaten is echter moeilijk
Het loslaten is echter moeilijk
Jongen, je moet het me laten zien, laat het me zien, laat het me zien
Waarom ik je loyaliteit moet geven
Daarom doe ik je verkeerd
Vat het dus niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Ik doe dit voor iedereen
Dus vat het niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Maar ik wil je geen kwaad doen
Dus vat het niet persoonlijk op (niet nemen, niet nemen)
Vat het niet persoonlijk op (niet nemen)
Ik doe dit voor iedereen
Dus vat het niet persoonlijk op
Vat het niet persoonlijk op
Euh, ja, ja!
Niet nemen, niet nemen
Niet nemen, niet nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt