Hieronder staat de songtekst van het nummer Prohibition Swing , artiest - Lyre le temps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyre le temps
The moment is soon
I can bring you there, the round of the moon
Nothing to declare, come in this room
You’ll be free to drink inside
Keep up the mood
Will you be strong enough to stay here 'til noon
Spending all your cash out looking for booze
I know a pub, let’s look inside
Keep up the mood
Just a shot, stay a minute, then move
If you think your life is too rude
You’ll be free to walk outside
But inside, turns out something I would never dreamed of
People seem so happy and I feel so right
All I see is smiles and beautiful faces
Beautiful faces
Right now
Goodbye
That’s how
We swing and drink and stop by
Late at night
We’re hiding out
Nobody’s out
Don’t get caught, it’s prohibition
Noisy and full
Everywhere it’s a mess, there are no rules (there are no rules)
Mens are playing card and girl play them fool (girl play them fool)
That’s what you will see inside
The smoke in the room (smoke in the room)
Leaves a cloud upon our shoulders and soon (shoulders and soon)
You will feel why that liquor is good (woo woo)
Whatever cop will say outside (whatever cop will say outside)
Come it’s prohibition
Right Now
Goodbye
That’s how
We swing and drink and stop by
Late at night
We’re hiding out
Nobody’s out
Don’t get caught, it’s prohibition
But inside, turns out something I would never dreamed of
People seem so happy and I feel so right
All I see is smiles and beautiful faces
Beautiful faces
Right Now
Goodbye
That’s how
We swing and drink and stop by
Late at night
We’re hiding out
Nobody’s out
Don’t get caught, it’s prohibition
Right Now
Goodbye
That’s how
We swing and drink and stop by
Late at night
We’re hiding out
Nobody’s out
Don’t get caught, it’s prohibition
Het moment is binnenkort
Ik kan je daarheen brengen, de ronde van de maan
Niets aan te geven, kom in deze kamer
Je bent vrij om binnen te drinken
Blijf in de stemming
Zul je sterk genoeg zijn om hier tot de middag te blijven?
Al je geld uitgeven aan het zoeken naar drank
Ik ken een kroeg, laten we eens binnen kijken
Blijf in de stemming
Gewoon een kans, even blijven en dan verhuizen
Als je denkt dat je leven te onbeleefd is
Je bent vrij om naar buiten te lopen
Maar van binnen blijkt iets waar ik nooit van had gedroomd
Mensen lijken zo blij en ik voel me zo goed
Ik zie alleen maar glimlachen en mooie gezichten
Mooie gezichten
Nu
Tot ziens
Dat is hoe
We schommelen en drinken en komen langs
Laat in de nacht
We verstoppen ons
Niemand is uit
Laat je niet vangen, het is een verbod
Lawaaierig en vol
Overal is het een puinhoop, er zijn geen regels (er zijn geen regels)
Mannen spelen kaart en meisje speelt ze gek (meisje speelt ze gek)
Dat is wat je van binnen zult zien
De rook in de kamer (rook in de kamer)
Laat een wolk achter op onze schouders en spoedig (schouders en spoedig)
Je zult voelen waarom die drank goed is (woo woo)
Wat de politie ook buiten zal zeggen (wat de politie ook buiten zal zeggen)
Kom het is een verbod
Nu
Tot ziens
Dat is hoe
We schommelen en drinken en komen langs
Laat in de nacht
We verstoppen ons
Niemand is uit
Laat je niet vangen, het is een verbod
Maar van binnen blijkt iets waar ik nooit van had gedroomd
Mensen lijken zo blij en ik voel me zo goed
Ik zie alleen maar glimlachen en mooie gezichten
Mooie gezichten
Nu
Tot ziens
Dat is hoe
We schommelen en drinken en komen langs
Laat in de nacht
We verstoppen ons
Niemand is uit
Laat je niet vangen, het is een verbod
Nu
Tot ziens
Dat is hoe
We schommelen en drinken en komen langs
Laat in de nacht
We verstoppen ons
Niemand is uit
Laat je niet vangen, het is een verbod
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt