Hieronder staat de songtekst van het nummer У меня есть шанс , artiest - Лёша Gs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Лёша Gs
Первый Куплет:
Храни мою, боже, ты, грешную душу,
В тоску-печаль выпусти стрелы,
Пусть будет всегда нерушимою вера моя,
Станет черное белым.
Гори демон соблазна,
Что тяжким грузом внутри меня прочно ютится,
Пьяненный цветка ароматом
Я стану свободен в безоблачном небе, как птица!
Храни моих близких,
Пусть каждый их день несет только лишь свет им,
Дай сил идти дальше, не все еще сделано нами,
Не все песни спеты,
В минуты смятенья
Душевным покоем наполнится пусть мой обитель,
Я знаю, я верю, все будет, я жив,
Значит я победитель!
Богатства омытые кровью,
Почет и признанье, добытые ложью, враги мои,
Развеются тучи и крепости зависти, ревности
Станут руинами!
Молю тебя, слышишь, молю,
Сохрани меня, ты, береги от лукавого,
Дай чистого разума,
Сил не бояться начать доброе дело заново…
Пусть не в пользу мою
Порой идет это бесценное время,
Пусть порою не хочется жить,
На душе моей нет ничего, пустота,
Но я знаю, я верю,
Развеются тучи, рассеется мгла…
Припев.
Восходит солнце, я живой!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Настанет новый день!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Восходит солнце, я живой!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Настанет новый день!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
У меня есть шанс!
Eerste couplet:
Red mijn, God, u, zondige ziel,
In melancholisch-verdriet, schiet pijlen,
Moge mijn geloof altijd onverwoestbaar zijn,
Zwart wordt wit.
Verbrand de demon van verleiding
Wat een zware last in mij zit stevig ineengedoken,
Dronken bloemengeur
Ik zal vrij zijn in de wolkenloze lucht, als een vogel!
Bewaar mijn dierbaren
Moge elk van hun dagen alleen licht voor hen brengen,
Geef me de kracht om verder te gaan, nog niet alles is door ons gedaan,
Niet alle liedjes zijn gezongen
In momenten van verwarring
Laat mijn verblijfplaats gevuld zijn met gemoedsrust,
Ik weet het, ik geloof dat alles goed komt, ik leef,
Dus ik ben de winnaar!
Rijkdom gewassen in bloed
Eer en erkenning verkregen door leugens, mijn vijanden,
Wolken en forten van afgunst en jaloezie zullen verdwijnen
Het zullen ruïnes worden!
Ik smeek je, hoor me, ik smeek je
Red me, jij, bescherm me tegen de boze,
Geef me een heldere geest
De kracht om niet bang te zijn om opnieuw aan een goede daad te beginnen...
Laat het niet in mijn voordeel zijn
Soms gaat deze kostbare tijd voorbij
Laat je soms niet willen leven,
Er is niets in mijn ziel, leegte,
Maar ik weet het, ik geloof
De wolken zullen verdwijnen, de nevel zal verdwijnen ...
Refrein.
De zon komt op, ik leef!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Er komt een nieuwe dag!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
De zon komt op, ik leef!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Er komt een nieuwe dag!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Ik heb een kans!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt