Hieronder staat de songtekst van het nummer Vì Làn Hương Ấy , artiest - LyLy met vertaling
Originele tekst met vertaling
LyLy
Mỗi sáng thức giấc em đạp xe
Ngắm ánh dương đang về
Em chơi guitar, em đàn ca
Em thích chill all-day
Em yêu thiên nhiên
Yêu tự do, yêu gió, mây, cây, cỏ
Là chính mình, tỏa sắc hương
Just like a flower
Rất thích khám phá
Em thường hay đi đó đây du ngoạn
Đi lên non cao, xuống biển sâu
Hay bất cứ nơi đâu
Em luôn si mê giai điệu hay
Những thước phim tuyệt vời
Là chính mình, tỏa sắc hương
Just like a flower
Một lần nhìn vào mắt em
Là một đời không thể quên được
Mắt em thật ra biết nói
Một lần chạm tay thoáng qua
Là lòng người không thể quên được
Vấn vương ở mãi trong tim ai
Một lần nhìn vào mắt em
Là một đời không thể quên được
Mắt em thật ra biết nói
Một lần chạm tay thoáng qua
Là lòng người không thể quên được
Vấn vương ở mãi trong tim ai
Ngay khi ta vừa gặp nhau
Anh đã biết yêu rồi
Ánh mắt ấy mùi hương ấy
Cho anh đắm say rồi
Đây đâu phải lần đầu yêu
Sao tim cứ bồi hồi
Khi gặp em
Cứ như đã quen biết em rất lâu rồi
Tự tin tỏa sáng em như thiên thần
Mùi hương yêu dấu vấn vương bao lần
Nụ cười ấm áp thêm xinh muôn phần
Trái tim cứ như
Đã quen biết em rất lâu rồi
Khi mà cơn gió
Thoảng bay mùi hương đó
Một lần gặp gỡ
Là sẽ nhung nhớ một đời
Ai lỡ yêu đấy
Lỡ say mùi hương đấy
Say làn tóc ấy
Là sẽ nhung nhớ một đời
Một lần nhìn vào mắt em
Là một đời không thể quên được
Mắt em thật ra biết nói
Một lần chạm tay thoáng qua
Là lòng người không thể quên được
Vấn vương ở mãi trong tim ai
Một lần nhìn vào mắt em
Là một đời không thể quên được
Mắt em thật ra biết nói
Một lần chạm tay thoáng qua
Là lòng người không thể quên được
Vấn vương ở mãi trong tim ai
Elke ochtend als ik wakker word, fiets ik
Zie de zon komen
Ik speel gitaar, ik zing
Ik hou van de hele dag chillen
ik hou van de natuur
Houd van vrijheid, hou van de wind, wolken, bomen, gras
Wees jezelf, straal
Net als een bloem
Graag ontdekken
Ik ga meestal hier en daar
Naar de hoge bergen, naar de diepe zee
Of waar dan ook
Ik ben altijd dol op goede deuntjes
Geweldig beeldmateriaal
Wees jezelf, straal
Net als een bloem
Kijk me een keer in de ogen
Het is een onvergetelijk leven
Je ogen praten eigenlijk
Een vluchtige handaanraking
Een hart dat niet vergeten kan worden
De koning zit voor altijd in iemands hart
Kijk me een keer in de ogen
Het is een onvergetelijk leven
Je ogen praten eigenlijk
Een vluchtige handaanraking
Een hart dat niet vergeten kan worden
De koning zit voor altijd in iemands hart
Zodra we elkaar ontmoetten
Liefde ken je al
Die ogen, die geur
Laat me verliefd worden
Dit is niet de eerste keer liefde
Waarom herstelt mijn hart zich steeds?
Toen ik je ontmoette
Het is alsof ik je al heel lang ken
Straal je zelfverzekerd uit als een engel
De geliefde geur blijft vele malen hangen
Een warme glimlach is mooier
Het hart is als
Ik ken je al lang
Wanneer de wind
Weg met die geur
Eén ontmoeting
Zal een leven lang missen
Wie mist de liefde
Mis de geur
Dronken dat haar
Zal een leven lang missen
Kijk me een keer in de ogen
Het is een onvergetelijk leven
Je ogen praten eigenlijk
Een vluchtige handaanraking
Een hart dat niet vergeten kan worden
De koning zit voor altijd in iemands hart
Kijk me een keer in de ogen
Het is een onvergetelijk leven
Je ogen praten eigenlijk
Een vluchtige handaanraking
Een hart dat niet vergeten kan worden
De koning zit voor altijd in iemands hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt