
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hero , artiest - Lyfe Jennings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lyfe Jennings
My daddy died a good death
He was a hero in the war
And on his deathbed
He turned to me and said, «Do you know
What I was fighting for?»
I said, «Yes, sir
You were fightin' for the people who got treated unfair»
He said, «No, son
I was fightin' for this moment right here»
When I can finally close my eyes
When I say my last goodbye
When I taught you everything I know
Tell you «I love you» once more
Always your hero
No equal
So my conscience is clear
It’s while I’m smiling through the tears
Forever your hero
You’ll always know
You were special, you were mine
I’ll be watchin' you from the sky, yeah
Charlie delivered papers
He was a downright bad poker player
He was funny, but no money
Kind of loud, but good company
His daughter was his princess
And one day she brought him home a gift
He said, «It's not my birthday
Baby, you made a mistake»
She just turned to him and said
«Whenever I close my eyes
And you tuck me in at night
So many things I forget to say
So I bought you this hero cape»
So you’ll always know you’re my hero
No, equal
So when they carry me or they bury me
You’ve been there for me for sure
Forever my hero
You’ll always know
You were special, you were mine
Forever in your debt to the ends of time
Mijn vader is een goede dood gestorven
Hij was een held in de oorlog
En op zijn sterfbed
Hij wendde zich tot mij en zei: «Weet je dat?
Waarvoor vocht ik?»
Ik zei: "Ja meneer"
Je vocht voor de mensen die oneerlijk werden behandeld»
Hij zei: "Nee, zoon"
Ik was hier aan het vechten voor dit moment»
Wanneer ik eindelijk mijn ogen kan sluiten
Als ik mijn laatste vaarwel zeg
Toen ik je alles leerde wat ik weet
Zeg je nog een keer 'ik hou van je'
Altijd je held
Geen gelijke
Dus mijn geweten is schoon
Het is terwijl ik door de tranen lach
Voor altijd je held
Je zult het altijd weten
Je was speciaal, je was van mij
Ik zal naar je kijken vanuit de lucht, yeah
Charlie bezorgde papieren
Hij was een ronduit slechte pokerspeler
Hij was grappig, maar geen geld
Een beetje luid, maar goed gezelschap
Zijn dochter was zijn prinses
En op een dag bracht ze hem een cadeau mee naar huis
Hij zei: «Het is niet mijn verjaardag»
Schat, je hebt een fout gemaakt»
Ze draaide zich gewoon naar hem toe en zei:
«Elke keer als ik mijn ogen sluit
En je stopt me 's nachts in
Zoveel dingen die ik vergeet te zeggen
Dus ik heb deze heldencape voor je gekocht»
Zodat je altijd weet dat je mijn held bent
Nee, gelijk
Dus als ze me dragen of begraven,
Je bent er zeker voor me geweest
Voor altijd mijn held
Je zult het altijd weten
Je was speciaal, je was van mij
Voor altijd in je schuld tot het einde van de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt