Down Here, Up There - Lyfe Jennings

Lord its a constant struggle down here

Especially when all you know how to do is hustle down here

Lord its a miracle I’m still breathin down here

Lord its a battle field down here

Lord its easy to get killed down here

So I keep my family here down here

And keep my bullet proof vest on thank u lord for makin teflon down here

Cuz da ghetto has a way of manipulatin the children trickin them to believin

that life has no meanin down here

Down here

Lord if you see my grandmother up there

Tell her I know she’s dissappointed in me hates to see me in and out of jail

But tell her life aint as heavenly here as it is up there

I know its probably lovely up there

But tell her I aint in no rush to get up there

So I keep my pistols off safety at all costs I gotta protect and feed these

babies and lately its been hell keepin my black ass from comin up there

So Im thankful everday and pray my enemies dont roll down on me and send me

kickin and screamin up there

ohhhhhhhhhhhhhhhh

to my peoples trynna make it from down here

To my peoples who done made it up there

To my peoples trynna make it to up there

From down hereeee

(Thanks to Deneea for these lyrics)

Heer, het is een constante strijd hier beneden

Vooral als je hier alleen maar weet hoe je moet doen

Heer, het is een wonder dat ik hier nog steeds adem

Heer, het is een slagveld hier beneden

Heer, het is gemakkelijk om hier vermoord te worden

Dus ik houd mijn familie hier beneden

En houd mijn kogelvrije vest aan, dank u heer voor het maken van teflon hier beneden

Cuz da getto heeft een manier om de kinderen te manipuleren om ze te laten geloven

dat het leven hier beneden geen zin heeft

Hieronder

Heer als u mijn oma daarboven ziet

Zeg haar dat ik weet dat ze teleurgesteld in me is, ze haat het om me in en uit de gevangenis te zien

Maar vertel haar dat het leven hier niet zo hemels is als daarboven

Ik weet dat het daar waarschijnlijk heerlijk is

Maar zeg haar dat ik geen haast heb om daarheen te gaan

Dus ik houd mijn pistolen ten koste van alles uit veiligheid. Ik moet deze beschermen en voeden

baby's en de laatste tijd is het een hel geweest om mijn zwarte kont daar niet te laten komen

Dus ik ben elke dag dankbaar en bid dat mijn vijanden niet op me afrollen en me sturen

kickin en screamin daarboven

ohhhhhhhhhhhhhhh

aan mijn volk, probeer het van hier beneden te halen

Aan mijn mensen die het daar verzonnen hebben

Om mijn mensen te proberen daar te komen

van beneden hiereeee

(Met dank aan Deneea voor deze teksten)