Hieronder staat de songtekst van het nummer Sideways , artiest - Lxandra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lxandra
Good hellos and bad goodbyes
We do it well, we do it well
I see you through Cloudy eyes
Heaven or hell, well, who could tell?
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
Raging nights in mid July
Thought it would end, but you’re back again
With lips ice cold and more to hide
I let you in, we keep play pretend
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
How can I be here with you
And not know where we are
Talk about where we wanna go, but never get that far
All in for thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
Goede hallo en slecht afscheid
We doen het goed, we doen het goed
Ik zie je door bewolkte ogen
Hemel of hel, nou, wie zou het kunnen zeggen?
Sigaretten en de smaak van goedkope wijn
In een roes wakker worden, het is jouw bed of het mijne
Altijd mijn favoriete tijdverspilling
Alles voor de spanning ervan, tot we er ziek van worden
Lieverd, je houdt van me, hou van me opzij
Tegenwoordig in en uit mijn ruimte drijven
Is het wreed om je vast te houden, je zo stevig vast te houden?
Wanneer onze eeuwigheid slechts enkele nachten duurt
Razende nachten medio juli
Dacht dat het zou eindigen, maar je bent weer terug
Met ijskoude lippen en meer om te verbergen
Ik laat je binnen, we blijven doen alsof
Sigaretten en de smaak van goedkope wijn
In een roes wakker worden, het is jouw bed of het mijne
Altijd mijn favoriete tijdverspilling
Alles voor de spanning ervan, tot we er ziek van worden
Lieverd, je houdt van me, hou van me opzij
Tegenwoordig in en uit mijn ruimte drijven
Is het wreed om je vast te houden, je zo stevig vast te houden?
Wanneer onze eeuwigheid slechts enkele nachten duurt
Hoe kan ik hier bij je zijn?
En niet weten waar we zijn
Praat over waar we heen willen, maar kom nooit zo ver
Alles voor de spanning ervan, tot we er ziek van worden
Lieverd, je houdt van me, hou van me opzij
Tegenwoordig in en uit mijn ruimte drijven
Is het wreed om je vast te houden, je zo stevig vast te houden?
Wanneer onze eeuwigheid slechts enkele nachten duurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt