Courage, Courage - Luxury

Who is in those houses?

The lights are always on

Who painted all those ugly pictures

Hanging on the walls?

It says I did

I don’t remember it

It says I did

I don’t remember it

What are all these pages

With the corners always folded?

Cursive looks familiar

Written out in pen

I can’t read it

It makes no sense

I can’t read it

It makes no sense

I need courage

I need courage now

Who are all these faces and bodies

And lights on the walls like it’s some kind of party?

I saw those films with the title in yellow

Now I’m locked in the tower of my mind till I’m able

To admit what this means

For someone like me

They laid hands on my head

To complete what was lacking

There were hands on my body

When no one was looking

«Oh, Lee, raise up your mind

And I’ll show you the meaning!»

I know you did

And I remember it

I know you did

And I remember it

I need courage

I need courage now

I need courage

I need courage now

Wie zit er in die huizen?

De lichten zijn altijd aan

Wie heeft al die lelijke foto's gemaakt

Aan de muur hangen?

Er staat dat ik dat deed

Ik herinner het me niet

Er staat dat ik dat deed

Ik herinner het me niet

Wat zijn al deze pagina's?

Met de hoeken altijd gevouwen?

Cursief ziet er bekend uit

Uitgeschreven met pen

Ik kan het niet lezen

Het slaat nergens op

Ik kan het niet lezen

Het slaat nergens op

Ik heb moed nodig

Ik heb nu moed nodig

Wie zijn al deze gezichten en lichamen?

En lichten op de muren alsof het een soort feest is?

Ik zag die films met de titel in het geel

Nu zit ik opgesloten in de toren van mijn geest tot ik in staat ben

Om toe te geven wat dit betekent

Voor iemand zoals ik

Ze legden de handen op mijn hoofd

Om aan te vullen wat ontbrak

Er waren handen op mijn lichaam

Toen niemand keek

"Oh, Lee, verhef je geest"

En ik zal je de betekenis laten zien!»

Ik weet dat je dat deed

En ik herinner het me

Ik weet dat je dat deed

En ik herinner het me

Ik heb moed nodig

Ik heb nu moed nodig

Ik heb moed nodig

Ik heb nu moed nodig