How I Love You, I Can't Love Myself - LUUV., Mishaal
С переводом

How I Love You, I Can't Love Myself - LUUV., Mishaal

Альбом
It's 4 AM. You're Sleeping. I'm Crying.
Год
2019
Длительность
141270

Hieronder staat de songtekst van het nummer How I Love You, I Can't Love Myself , artiest - LUUV., Mishaal met vertaling

Tekst van het liedje " How I Love You, I Can't Love Myself "

Originele tekst met vertaling

How I Love You, I Can't Love Myself

LUUV., Mishaal

Оригинальный текст

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else

Sleeping without holding my, baby

Kills me daily, my heart’s breaking, yeah

Minutes feel like hours and I hate it

Slowly fading, suffocating

Just take my head and hold it down

My breath is running out

Tell God I’m about to drown, oh yeah

I can’t forget fucking on your couch

Now I die when you’re not around

One drink till I pass out again

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else, yeah

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else

Na na na, na na na

Can’t love myself

Na na na, na

Na na na, na na na

Can’t love myself

Na na na, na

Love myself, love myself

Reminiscing late night conversations

No escaping, you’re intoxicating

Hours feel like days, I can’t explain it

But I need saving, I’m suffocating

Just take my head and hold it down

My breath is running out

Tell God I’m about to drown, oh yeah

I can’t forget fucking on your couch

Now I die when you’re not around

One drink till I pass out again

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else, yeah

Girl, how I love you, I can’t love myself

Each day I wake up, wish I’m someone else

Na na na, na na na

Can’t love myself

Na na na, na

Na na na, na na na

Can’t love myself

Na na na, na

Love myself, love myself

Перевод песни

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag dat ik wakker word, wens ik dat ik iemand anders ben

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag dat ik wakker word, wens ik dat ik iemand anders ben

Slapen zonder me vast te houden, schat

Doodt me dagelijks, mijn hart breekt, yeah

Minuten voelen als uren en ik haat het

Langzaam vervagen, verstikkend

Pak gewoon mijn hoofd en houd het ingedrukt

Mijn adem raakt op

Vertel God dat ik op het punt sta te verdrinken, oh yeah

Ik kan het neuken op je bank niet vergeten

Nu sterf ik als jij er niet bent

Een drankje tot ik weer flauwval

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag word ik wakker, wens dat ik iemand anders ben, yeah

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag dat ik wakker word, wens ik dat ik iemand anders ben

Na na na, na na na

Kan niet van mezelf houden

Na na na, na

Na na na, na na na

Kan niet van mezelf houden

Na na na, na

Hou van mezelf, hou van mezelf

Herinneringen aan nachtelijke gesprekken

Geen ontsnappen, je bent bedwelmend

Uren voelen als dagen, ik kan het niet uitleggen

Maar ik moet gered worden, ik ben aan het stikken

Pak gewoon mijn hoofd en houd het ingedrukt

Mijn adem raakt op

Vertel God dat ik op het punt sta te verdrinken, oh yeah

Ik kan het neuken op je bank niet vergeten

Nu sterf ik als jij er niet bent

Een drankje tot ik weer flauwval

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag word ik wakker, wens dat ik iemand anders ben, yeah

Meisje, wat hou ik van je, ik kan niet van mezelf houden

Elke dag dat ik wakker word, wens ik dat ik iemand anders ben

Na na na, na na na

Kan niet van mezelf houden

Na na na, na

Na na na, na na na

Kan niet van mezelf houden

Na na na, na

Hou van mezelf, hou van mezelf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt