Night Life - Luther Allison

when the evening

evenin' sun goes down

I know you find me just hanging around

because the night life

it’s ain’t no good life

but it’s my life

all the people, just like you and me

I know you all are dreaming

about the old time used to be

I want you to know the night life

it’s ain’t no good life

but it’s my life

oh, listen to the blues

listen to what they’re saying

oh listen to these blues

all the people, just like you and me

I know you all are dreaming

about the old time used to be

I want you to know the night life

it’s ain’t no good life

but it’s my life

wanneer de avond

's Avonds gaat de zon onder

Ik weet dat je me ziet rondhangen

omdat het nachtleven

het is geen goed leven

maar het is mijn leven

alle mensen, net als jij en ik

Ik weet dat jullie allemaal dromen

over vroeger

Ik wil dat je het nachtleven leert kennen

het is geen goed leven

maar het is mijn leven

oh, luister naar de blues

luister naar wat ze zeggen

oh luister naar deze blues

alle mensen, net als jij en ik

Ik weet dat jullie allemaal dromen

over vroeger

Ik wil dat je het nachtleven leert kennen

het is geen goed leven

maar het is mijn leven