Hieronder staat de songtekst van het nummer Jus Mee & U (Feat. Raphael Saadiq) , artiest - Luniz, Raphael Saadiq, DJ Quik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luniz, Raphael Saadiq, DJ Quik
Nummy Num playboy
I remember when we was hella broke dude
We just had a dream right?
We made it happen dude
Jus me and you
We made it went from broke to havin' thangs
Jus me and you
Ooh baby coming way up out the game
Jus me and you
We made it went from broke to havin' change
Jus me and you
Ohh baby and the songs turn again
Don’t worry bout a damn thang
Numbskull:
We used to be short on the avenue so broke
On the avenue I couldn’t afford to have a brew
How it happened dude just me and you
I use to drink brew after you
You had your daughter first my baby son was born right after you
Now we making cash with Dru
Oh look what havin' cash would do
Playahatas come after you
If they blast at you
I’d be the first one to prove what the mass would do
One ain’t better than havin' two
Looney individuals off cash and brew
Lace the avenues boy I ain’t mad at you
Hindu drinkin glass with you, cheers
We lasted through years what we have to do
We finally here, I got 5 showed on the billboard live
Doin' songs with Too Short, courtesy of jive
Front page of the Vibe, live and direct
Rafael Saadiq freak that beat chorus and drumset
Make your ears wet like s**, who waitin to come next
With pavey rolex
Just me and you
Yuckmouth:
We risked it and killed in cali before we make bread
Creating our heaven on earth but it’s worse we cursed from birth
Now turn money and keepin moms happy got me gladly livin lavelle
I say we blessed to have mail
Big willie, I’m numb to the world baby
Don’t speak among thangs unless it pays me
You never see yuckmouth weighin circumstances
You never see numbskull flossin takin chances
Advancement is okay doe and cheatin is alright
And it’s best to have some killa’s on the payroll, day and night
Stick and move pick and choose licks
Benet wasn’t in it that’s why Benet didn’t benefit
Believe my story the tale of glory didn’t make me believe
That in america I never had to worry
Cupid wasn’t stupid but never was Numb and Yuck
It was all dreams and wishes, game and luck
Just me and you
It was gonna happen man
First we got 5 on it
Now we got 5 on big beats
Rafael Saadiq, dj Quik, G 1
That’s how it happened man
Once you get large do your thang
Big thangs man
Numb:
Hey when you saw my show in '94
You didn’t know we’d blow like Nitroclycerin
Girbaud, Tommy Hill, Timberland
Playboy I use to rock a pendelton, offecer arrests a gentleman
Now I’m spending big deusch marks on German women
In the red light district way out in Amsterdam kickin it
Adam and Eve coffee shop purchase grams wicked
Disappeared like the grand wizard dig it
Trying to be the richest young black brothas in the business
Yuck:
I heard so many times it was hopeless, bogus
Accordin to both of us the world was untouched we had to focus
I had to explain thangs to the fullest
Figured out what we could and couldn’t
And made plans to get the puddin'
There’s too many rules to made and broke
The mail is to be made so lets fade a toast
Now tell these folks to let me be all I can be
So the L-you-N-I-Z will go down is history
Nummy Num playboy
Ik herinner me dat we hella blut waren kerel
We hadden net een droom toch?
We hebben het voor elkaar gekregen kerel
Alleen ik en jij
We hebben ervoor gezorgd dat het ging van blut naar havin' thangs
Alleen ik en jij
Ooh schatje komt ver uit het spel
Alleen ik en jij
We hebben ervoor gezorgd dat het van blut naar verandering ging
Alleen ik en jij
Ohh schat en de liedjes draaien weer
Maak je geen zorgen over een verdomde thang
Numbskull:
We hadden een tekort aan de avenue, dus blut
Op de avenue kon ik het me niet veroorloven om een brouwsel te drinken
Hoe het gebeurde, alleen ik en jij
Ik drink brouwen na jou
Je had eerst je dochter, mijn zoontje werd vlak na jou geboren
Nu verdienen we geld met Dru
Oh kijk eens wat contant geld zou doen
Playahatas komen achter je aan
Als ze naar je schieten
Ik zou de eerste zijn om te bewijzen wat de massa zou doen
Eén is niet beter dan twee hebben
Looney-individuen korting op contant geld en bier
Lace the avenues jongen, ik ben niet boos op je
Hindoe drinkglas met jou, proost
We hebben jaren volgehouden wat we moeten doen
We zijn eindelijk hier, ik heb er 5 live op het billboard laten zien
Liedjes doen met Too Short, met dank aan jive
Voorpagina van de Vibe, live en direct
Rafael Saadiq-freak die refrein en drumstel verslaat
Maak je oren nat als een s**, die wachten om de volgende te komen
Met pavey rolex
Alleen jij en ik
Yuckmouth:
We riskeerden het en vermoordden in Cali voordat we brood gingen maken
Onze hemel op aarde creëren, maar het is erger dat we vanaf de geboorte vloeken
Draai nu geld om en houd moeders blij, ik ben blij dat ik livin lavelle heb
Ik zeg dat we gezegend zijn met post
Grote willie, ik ben verdoofd voor de wereld schat
Praat niet onder thangs, tenzij het me betaalt
Je ziet nooit bah weegin omstandigheden
Je ziet nooit kans dat je een kans krijgt
Vooruitgang is oké, en cheaten is oké
En het is het beste om wat killa's op de loonlijst te hebben staan, dag en nacht
Stick and move pick and kies licks
Benet zat er niet in, daarom profiteerde Benet niet
Geloof mijn verhaal het verhaal van glorie deed me niet geloven
Dat ik me in Amerika nooit zorgen hoefde te maken
Cupido was niet dom, maar was nooit Numb and Yuck
Het waren allemaal dromen en wensen, spel en geluk
Alleen jij en ik
Het ging gebeuren man
Eerst kregen we er 5 op
Nu hebben we er 5 op grote beats
Rafael Saadiq, dj Quik, G 1
Zo is het gebeurd man
Als je eenmaal groot bent, doe dan je dank
Grote dank man
Gevoelloos:
Hé, toen je mijn show zag in '94
Je wist niet dat we zouden blazen als nitroclycerine
Girbaud, Tommy Hill, Timberland
Playboy die ik gebruik om een pendelton te rocken, officier arresteert een heer
Nu geef ik grote deusch marks uit aan Duitse vrouwen
In de rosse buurt van Amsterdam kickin it
Adam en Eva coffeeshop kopen gram slecht
Verdwenen alsof de grote tovenaar het graaft
Proberen de rijkste jonge zwarte broeders in het bedrijf te zijn
bah:
Ik heb zo vaak gehoord dat het hopeloos was, nep
Volgens ons beiden was de wereld onaangetast, we moesten ons concentreren
Ik moest het ten volle uitleggen
Uitgezocht wat we wel en niet konden
En maakte plannen om de pudding te krijgen
Er zijn te veel regels om te maken en te breken
De e-mail moet worden gemaakt, dus laten we een toast uitbrengen
Zeg deze mensen nu dat ze me alles moeten laten zijn wat ik kan zijn
Dus de L-you-N-I-Z zal ten onder gaan is geschiedenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt